【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (完)
트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (마짱 편)
스타델라
2023. 4. 21. 18:48
| 【매일 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (마짱 편) 본가 귀성 착각 시추에이션, 마짱 편입니다. 마짱 괴문서, 쓰면서도 정말이지 즐겁다니까… 개그도 달콤함도 시리어스도 잘하는 마짱은 대단해… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 02월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1629058556317118464 |
트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (마짱 편)
※ 이하는 각주노트
더보기
1) 11:18 : 흥흥
- 원문의 'ふんすふんす' 란 픽시브 백과사전에 따르면 콧김을 나타내는 의성어라고 합니다. ("ふんすふんす", ピクシブ百科事典, 2022년 11월 01일 작성, 2023년 04월 21일 접속, https://dic.pixiv.net/a/%E3%81%B5%E3%82%93%E3%81%99%E3%81%B5%E3%82%93%E3%81%99)