전체 글2407 요즘은 이게 유행이라기에... 사진을 올리면 마치 카메라로 찍는 것처럼 사진을 바꿔주는 사이트가 유행이라기에 우마무스메로 편승. 사이트 주소: https://dearlovedive.github.io/memory-camera/ my memory — 초점이 맞는 순간을 GIF로뷰파인더가 비어 있습니다 오른쪽에서 사진을 올리거나샘플로 먼저 확인해 보세요.dearlovedive.github.io 재밌으니까 여러분도 꼭 해보셔요. 2026. 9. 24. 「관둬 관둬 사기」 【우마무스메 Twitter풍】하이드라의 장난감 상자입니다.그리운 걸 발견해서 완성해 봤습니다, 대사 창작 시리즈입니다.둥실둥실 부드럽게 봐 주세요.그러면 부디「관둬 관둬 사기」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 24일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2103052411321626791 「관둬 관둬 사기」 원래는 「트레센에서 작은 가을 찾았다」까지 올리고 가려고 했으나 업로드 후 신작이 떠서 번역했습니다. 그럼 이제 진짜로... 원고 소진했으니 모일 때 돌아옵니다. 추석 잘 보내시길! ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주 노트더보기1) [보론] 관둬 관둬 사기- 원문은 '辞める辞める.. 2026. 9. 24. 「트레센에서 작은 가을 찾았다」 【우마무스메 Twitter풍】하이드라의 장난감 상자입니다.기획 참가 작품, ◯◯의 가을입니다. 우마무스메 저마다 어떤 가을을 즐기고 있을까요.그런 단막을 슬쩍 보시죠.그러면 부디「트레센에서 작은 가을 찾았다」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 23일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2102755991851078101 「트레센에서 작은 가을 찾았다」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 우마무스메, 행운테스트 이 발언을 조금 확장해 봤다.트레이너에게 자기와 비슷한 느낌의 주스를 자판기에서 사 달라고 하는 괴문서. - グレン, 2026년 09월 23일 게재 - 출처: https://x.com/RAYRAYP1AN0/status/2102631887651086727 우마무스메, 행운테스트 ...랜덤 자판기입니다. 아마. 2026. 9. 24. 【달인】 【달인】미라코 "오코노미야키 무한 리필, 디저트 무한 리필, 불고기 무한 리필!!"단츠 "선배! 다음 시험 범위는 벡터니까 칼로리 계산만 하지 말아 주세요." - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2026년 09월 23일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/2102628530177909076 【달인】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 「주문은 '제' 커피입니까?」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제15탄, 카페의 출주입니다. 사소한 거짓말에 충격을 먹은 카페, 용서를 구하는 카페 트레이너. 어둠 속에서 도달하는 장소는 어디인가.그러면 부디「주문은 '제' 커피입니까?」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 22일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2102397290510258526 「주문은 '제' 커피입니까?」 해당 시리즈에서 보기 어려운 갑자기 떠오른 덤- ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 21일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2102403952331690434 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받.. 2026. 9. 24. 「꼬륵꼬륵 도토」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제14탄, 메이쇼 도토의 출주입니다. 솔직히 화낸다는 이미지가 없으니 이런 느낌으로. 꽤나 이레귤러.그러면 부디「꼬륵꼬륵 도토」- ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 21일 게재- 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2102049342916001967 「꼬륵꼬륵 도토」 이 싸움의 발단이 뭔지는 명확히 안 나오지만, 아마 카레 같은 게 원인이 아니었을까 싶습니다. ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 【골쉽짱의 트레이너라면 아무리 거짓말 같은 행동이라도 어쩌면 할 수 있을지도 모른다는 설】 【골쉽짱의 트레이너라면 아무리 거짓말 같은 행동이라도 어쩌면 할 수 있을지도 모른다는 설】타키온 트레이너 "그 녀석도 참 힘들겠어."스틸 트레이너 "너한텐 듣고 싶지 않을 것 같은데."마짱 트레이너 "너한테도야."모집한 내용을 꽤 참고해서 만들어 봤습니다. 여러분 진심으로 감사드립니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2026년 09월 21일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/2101818231380148678 【골쉽짱의 트레이너라면 아무리 거짓말 같은 행동이라도 어쩌면 할 수 있을지도 모른다는 설】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 「왕에게도 때로는 눈물이 있다」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제13탄, 최애 킹 헤일로의 출주입니다. 사소한 싸움에서 강한 척하지만, 점점 약해져 가는 킹을 봐 주시길.귀여워 귀엽다고.그러면 부디「왕에게도 때로는 눈물이 있다」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 20일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2101684516024988067 「왕에게도 때로는 눈물이 있다」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 『실버 위크』 『실버 위크』＿人人人人人人人人人＿＞ 연휴드아아아!! ＜￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣우오ｰ 우우오 우우오ｰ 우오＿人人人人人人人人人＿＞ 일이드아아아!! ＜￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣우오ｰ 우우오 우우오ｰ 우오…여러분, 유의미한 휴일 보내시길. (－－;) - おとにし道草之介寄道, 2026년 09월 20일 게재 - 출처: https://x.com/Otonishi/status/2101486371995369937 『실버 위크』 저쪽은 실버 위크지만 우리는 추석. 아무튼 즐거운 추석 보내시길. ※ 이하는 각주 노트더보기1) '황제와 항쟁하는 횡재'- 원문은 "皇帝を肯定する工程"으로, 이를 번역하면 '황제를 긍정하는 공정'이 됩니다. 황제와 긍정, 공정 모두 일본어로는 'こうてい'로 발음이 됩니.. 2026. 9. 24. 「힘내라 크로노짱!」 【우마무스메 LINE・Twitter풍】하이드라의 장난감 상자입니다.이번에는 키노후쿠히데에게 축하할 일이 있었다 들었으므로 키노후쿠히데에게 바치는 크로노 제네시스.여러모로 힘내지만 헛돌기만 하는 크로노짱을 봐 주시길.그러면 부디「힘내라 크로노짱!」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 19일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2101323810477900174 「힘내라 크로노짱!」 크로노가 최애인 그 분에게 무슨 일이 있었는가는 확인할 수 없었습니다.아마 사담일 것 같으니 깊게 파진 않는 걸로. ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 24. 「세이짱이라도 어리광부리고 싶어」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제12탄, 세이운 스카이의 출주입니다. 일상의 한 장면에서 뒹굴뒹굴 는실난실, 변덕스러운 고양이 같은 세이짱을 가볍~게 봐주세요.그러면 부디「세이짱이라도 어리광부리고 싶어」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 18일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2100957995052204312 「세이짱이라도 어리광부리고 싶어」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주 노트더보기1) 16:58 - "냥냥펀치 때문에 세이짱의 코가 뽈롱뽈롱"- 원문은 "お鼻いひゃい"으로, 번역하면 아마 "코 아퍄"가 될 겁니다. 코를 뜻하는 명사 '하나(鼻.. 2026. 9. 19. 【운빨겜】 【운빨겜】룰러쉽 트레이너 "또 글렀나..."룰러쉽 "잘도 포기하지 않네."한가하신 분은 최근 운이 안 좋았던 경험을 토로해 주세요. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2026년 09월 18일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/2100797356631580694 【운빨겜】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 「포상과 약속」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제11탄, 츠루마루 츠요시의 출주입니다. 아마 츠루짱과 사귄다면 이런 대화가 언제까지고 계속되겠죠.그렇기에 옆에 있을 수 있는 거라고 생각합니다.그러면 부디「포상과 약속」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 17일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2100592620317950364 「포상과 약속」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 「트레센 서큘레이션」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.문득 떠오른 2ch적인 패러디 괴문서를 한 편. 이런 개그계로 뭔가 만들 수 있는 게 있다면 또 찾아보고 싶군요.그러면 부디「트레센 서큘레이션」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 16일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2100221526276747314 「트레센 서큘레이션」 해당 괴문서의 아이디어 소재는 해당 2ch(현 5ch) 스레입니다. ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주 노트더보기1) "하이 옷빳삐"- 일본의 오와라이 탤런트 코지마 요시오(小島よしお, 1980~)의 유행어이자 그의 개그입니다. "그런 건 관계없어(そんなの関.. 2026. 9. 19. 「동경하던 곳」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제10탄, 보드카의 출주입니다. 동경하고 있지만, 그래도 손에 넣을 수 없는 걸 남이 태연히 쓰고 있는 걸 보면 속상하겠죠. 중학생인걸.그러면 부디「동경하던 곳」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 15일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2099854583661256967 「동경하던 곳」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 「체크포인트」 #우마무스메 괴문서 소재 창고- ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 15일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2099636322596249600 「체크포인트」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 「요리만으론 안 될까요?」 【우마무스메 Twitter풍】하이드라의 장난감 상자입니다.갑자기 휘말리게 된 신부 스테이크스. 드림 저니가 출주합니다. 오랜만에 여행자 씨 시리즈 구성이 되었습니다. 부디 읽어 주시길.그러면 부디「요리만으론 안 될까요?」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 14일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2099423474762809433 「요리만으론 안 될까요?」 그렇습니다. 이 괴문서에 휘말린 또 다른 피해자입니다. ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 「난폭한 치요베로스」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제9탄, 사쿠라 치요노 오의 출주입니다. 산책을 엄청 좋아하는 치요노 오, 아무래도 기분이 저기압인 모양.무슨 일이 있었던 걸까요.그러면 부디「난폭한 치요베로스」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 13일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2099147027024359730 「난폭한 치요베로스」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 【좋은 신부의 조건】 【좋은 신부의 조건】미라코 "처, 처음 뵙겠습니다."??? "그렇게나 굳지 않아도 괜찮아!"이런 느낌인가요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2026년 09월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/2099095318591844792 【좋은 신부의 조건】 간단히 말하면 본인이 이런 괴문서를 썼으니, 다른 작가님들 보고도 쓰라고 아이디어 던져주신 겁니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 【히토무스메 체험 시뮬레이터의 비극: 에피】 【히토무스메 체험 시뮬레이터의 비극: 에피】 - せきはん@脊髄反射, 2026년 09월 13일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/2099049020031483986 【히토무스메 체험 시뮬레이터의 비극: 에피】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 19. 좋은 신부가 될 것 같아 시원해지니 밖에서 귀뚜라미 울음소리가 들리기 시작했네요.- スターダスト, 2026년 09월 12일 게재 - 출처: https://x.com/Space_debries/status/2098731698439782484 좋은 신부가 될 것 같아 2026. 9. 19. 티스토리는 1일 최대 포스팅 수가 있었군요... 항상 우마무스메 괴문서 감상을 위해 이 블로그에 들려주시는 많은 트레이너 선생님께 감사드립니다. 스타델라입니다. 어제 댓글을 통해 긴급 공지사항이란 형태로 말씀드린 사항입니다만, 티스토리는 1일 최대 15개까지 게시글 작성이 가능한 모양입니다. 그렇다 보니 15개를 넘기면 아래 사진처럼 제한이 걸리는 상황입니다... 아마 과거처럼 거의 매일 번역 후 업로드를 하는 상황이라면 당연하지만 하루에 작성하는 게시글은 많아도 최대 5편 정도일테니 게시글 제한이 걸릴 일이 없겠지만, 지금처럼 몰아서 괴문서를 업로드하게 될 경우에는 자칫하면 1일 게시글 제한으로 인해 공지사항조차 작성하지 못하는 건 아닐까 걱정이 됩니다. 특히 다른 블로그와 달리 제 블로그의 경우 1차로 게시글 작성 후 비공개로 업로드 → 각 게시글.. 2026. 9. 13. 「라이트 오 씨는 양보하지 않아」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제8탄, 칼스톤 라이트 오 출주입니다. 항시 직진 전속 직진 당신의 하트에 돌격해서 꿰뚫어 주겠어 당신의 하트는 내 것 가로막는 건 비틀어주겠어.그러면 부디「라이트 오 씨는 양보하지 않아」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 12일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2098786204640841937 「라이트 오 씨는 양보하지 않아」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 13. 【사랑이란 때론 달콤하고, 때론 붉고】 【사랑이란 때론 달콤하고, 때론 붉고】크라운 "Let's Marriage!"크라운 트레이너 "확실히 그 대사는 메다카 박스에서 에무카에 무카에가 식칼 들고 말하긴 했지만, 정말로 식칼 들고 말하지는 말자!?"한가하신 분은 좋아하는 얀데레 캐릭터를 슬쩍 알려 주세요. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2026년 09월 12일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/2098632701855379722 【사랑이란 때론 달콤하고, 때론 붉고】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 12. 「파인은 격노했다」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제7탄, 파인 모션 출주입니다. 또다시 소란을 피우는 건 바람둥이, 천하의 전하가 압력을 가한다.자 트레이너의 변명은 무엇인가.그러면 부디「파인은 격노했다」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 11일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2098410266895790249 「파인은 격노했다」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 참고 노트더보기- 이번 에피소드는 다른 에피소드에 비해 1번 사진과 2번 사진의 텀이 굉장히 긴 편이라 혹시 역자가 누락한 게 있지 않을까 생각하시는 분이 계실지도 모르겠습니다. 그러나 위 사진을 보시면 알.. 2026. 9. 12. 「룰러는 늦게 찾아온다」 【우마무스메 Twitter풍】하이드라의 장난감 상자입니다.이번에는 루라시의 사실 괴문서. 경마발주보조원이라는 게 있군요. 그걸 우마무스메로 비슷하게 재현하면 어떻게 해야 할까... 라고 생각한 결과 이렇게 되었습니다.그러면 부디「룰러는 늦게 찾아온다」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 12일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2097928058892136552 「룰러는 늦게 찾아온다」 위 만화가 이번 괴문서에 영향을 준, 프레디 작가님의 루라시 편입니다.다만 국내에서 작가님 작품 전담 번역가 분이 계셨던 걸로 기억하는데, 번역본이 안 보이네요...혹시나 싶어서 이번엔 원어로 사진을 갈음합니다. ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox.. 2026. 9. 12. 모지마루의 비극 - 【不定期投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2026년 09월 09일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/2097690384944312655?sort_replies=recency 모지마루의 비극 딱히 괴문서는 아니지만. 그래도 초단편선으로선 완벽하다 싶기에 번역해둡니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 12. 「불구대천」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제6탄, 그래스 원더 출주입니다. 조금 장난기 가득한 토라진 그래스를 봐주시길.그러면 부디「불구대천」 - ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 09일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2097644503008252123 「불구대천」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 12. 「고마워」 【우마무스메 LINE풍】하이드라의 장난감 상자입니다.싸움 시리즈 제5탄, 어드마이어 그루브 출주입니다. 지금까지와 달리 짧은 내용 속에 어디까지 감정을 담을 수 있을 것인가, 라는 느낌으로 만들어 봤습니다.그러면 부디「고마워」- ハイドラの玩具箱, 2026년 09월 08일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/2097338756743454980 「고마워」 ※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2026. 9. 12. 이전 1 2 3 4 ··· 81 다음
