본문 바로가기

【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/담당에게 잘못 보내 버렸다... (完)110

황금빛 폭군의 우울 (오르페 편) 【신작 투고】황금빛 폭군의 우울 (오르페 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 오르페브르 편입니다!오르페의 실장을 축하하짐!!!스토리 보니 신하에게 엄격하면서도 상냥하고, 트레이너에게 농담을 하는 등 다양한 면모를 볼 수 있어서 행복해😊 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 02월 24일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1893964708102668684 황금빛 폭군의 우울 (오르페 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 24.
해님무스메의 우울 (크라프트 편) 【신작 투고】해님무스메의 우울 (크라프트 편)오늘은 신작 투고일!오랜만에 트레이너가 담당에게 잘못 보낸 상황, 라인 크라프트 편입니다.이 아이, 언뜻 보기에는 느긋나긋한 계열로 보이지만 심지가 강한데다 완고해서 그 갭이 엄청 귀엽단 말이죠...... - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 15일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1879468581764657448  해님무스메의 우울 (크라프트 편)  오래 기다리셨습니다. 드디어 라인 크라프트 편입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 15.
Bubble Gum melancholy (버블 편) 【신작 투고】Bubble Gum melancholy (버블 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 버블검 펠로 편입니다.실장 축하해!나카야마 등과 같은 계통의 아이인 줄 알았더니 엄청 솔직한 아이였어...... 귀여워...... - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 10월 12일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1845041725145846225  Bubble Gum melancholy (버블 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 12.
성검의 우울 (듀랜달 편) 【신작 투고】성검의 우울 (듀랜달 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 듀랜달 편입니다.듀랜달 실장 축하해!이 아이는 말이죠, 자신이 미움받고 있다고 착각했을 때, 필사적으로 예전에 칭찬받은 걸 떠올리고, 거기에 비정상적일 정도로 집착할 것 같은데 (글자 수 제한으로 인한 생략)- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 09월 22일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1837793970388455700 성검의 우울 (듀랜달 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 22.
푸른 샛별의 우울 (세자리오 편) 【신작 투고】푸른 샛별의 우울 (세자리오 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 세자리오 편입니다.세자리오, 실장 축하해!이 아이 위험함다......마키마 씨 도와줘 나 이 아이를 좋아하게 되어버려......on과 off의 전환이 뇌를 녹여버려요😇😇😇 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 09월 12일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1834170091979915366 푸른 샛별의 우울 (세자리오 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 12.
귀부인의 우울 (젠틸 편) 【신작 투고】귀부인의 우울 (젠틸 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 젠틸돈나 편입니다.젠틸 실장 축하해!이 둘은 이미 끈저억끈적하게 사귀고 있으면 좋겠고, 주위에서도 평범하게 알고 있지만 "뭐어 그 녀석들이니 말이지"라고 생각해 줬으면 좋겠어. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 08월 25일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1827647106611589608  귀부인의 우울 (젠틸 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 8. 25.
반짝이는 패셔니스타의 우울 (플라이트 편) 【신작 투고】 반짝이는 패셔니스타의 우울 (플라이트 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 노스 플라이트 편입니다. 후짱이 최애인 분, 오래 기다리셨습니다! 트레이너의 한 마디로 선글라스를 자주 착용하거나, 향수를 바꾸거나 하는 플라이트짱에게 뇌가 타버렸습니다😇- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 07월 31일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1818587418649637280  반짝이는 패셔니스타의 우울 (플라이트 편)   어찌저찌 오늘 할 일이 해결되었습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 31.
우울 따위, 최속의 나한테는 따라붙을 수 없어! (라이트 오 편) 【신작 투고】우울 따위, 최속의 나한테는 따라붙을 수 없어! (라이트 오 편) 오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 칼스톤 라이트 오 편입니다.뭐야 이 재밌는 여자……저런 느낌이지만 꽤 신경 쓰고서 '그게 나빴던 거려나……' 같은 소리를 하면서 되돌아본 뒤 잠이 부족했으면 좋겠네요😊 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 07월 21일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1814963533731221706 우울 따위, 최속의 나한테는 따라붙을 수 없어! (라이트 오 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 21.
우울한 여행길의 끝에 (저니 편) 【신작 투고】우울한 여행길의 끝에 (저니 편)오늘은 신작 투고일!잘못 보낸 상황, 드림 저니 편입니다.저니 육성 실장 축하해!겉모습이 엄청 취향이 될 것 같아서 뽑아버렸어......캐릭터도 엄청 좋아……그리고 키가 라이스보다 작은 것도 또한 취향. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 06월 27일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1806266219429056738 우울한 여행길의 끝에 (저니 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 27.
우울하다? 최강인 나하고는 관계없거든! (폿케 편) 【신작 투고】우울하다? 최강인 나하고는 관계없거든! (폿케 편)오늘은 신작 투고일!오랜만에 잘못 보낸 상황, 정글 포켓 편입니다.여 여 여 실장 축하하네 폿케구운!!!영화 보고 폿케를 좋아하지 않게 된 녀석 있냐? 없겠~지!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 06월 16일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1802279955373703375 우울하다? 최강인 나하고는 관계없거든! (폿케 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 16.
열정적인 연주자의 우울 (어스 편) 【신작 투고】 열정적인 연주자의 우울 (어스 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 사운즈 오브 어스 편입니다. 어스 실장 축하해! 재미있는 여자 계열인가 하고 생각했더니 확실히 재미있는 여자 계열이긴 하지만 그 이상으로 연애 최강 최강 우마무스메의 파동을 느꼈어…… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 04월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1781986236057743493 열정적인 연주자의 우울 (어스 편) 작가님과 여러분 덕분에 드디어 해당 시리즈도 100회 돌파입니다. 항상 고맙습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 4. 21.
이사장의 우울/이사장의 우울: Alter (야요이 편) 【신작 투고】 이사장의 우울/이사장의 우울: Alter (야요이 편) 오늘은 신작 투고일! 요청해 주신 트레이너가 잘못 보낸 상황과 그 반대의 상황, 이사장 편입니다. 이사장님 귀엽죠…… 이런 상사가 갖고 싶어…… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 04월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1776188039817044249 이사장의 우울 (야요이 편) 이사장의 우울: Alter (야요이 편) 여러분... 드디어 그 꿈을 이뤘습니다!!!!! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 4. 5.
미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 【신작 투고】 미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 오늘은 재게재의 날……이었지만, 글이 잘 써졌으니, 오늘은 신작 투고다! 어제 투고한 잘못 보낸 상황 트랜 편의 실패작으로 만든 루트입니다. 축축하고 습도가 짙은 사랑 듬뿍듬뿍한 트랜으로 마무리 지었습니다. 트랜에게 파멸당하고 싶다 (소원) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1768215503917777258 미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 어제 그 트윗이 이렇게 이어질 줄은 꿈에도 몰랐는데... ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 14.
미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) 【신작 투고】 미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 트랜 편입니다! 트랜센드 실장 축하해! 엄청 중독되었습니다. 단번에 최애로 삼게 되었습니다. 지금부터 한동안 트랜 괴문서 위주가 될 지도 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1767853111169671263 미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 트랜센드의 서포트 카드 속 배경에 대하여... - 가급적 작가님께서 사용하시는 이미지와 동일한 이미지를 사용하고 있으나, 트랜센.. 2024. 3. 13.
철의 여인의 우울 (이쿠노 편) 【신작 투고】 철의 여인의 우울 (이쿠노 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 이쿠노 편입니다. 이쿠노, 드디어 실장! 축하해!!! 꽤 예전부터 어렴풋이 알고 있었지만 재밌는 여자라고…… 하지만 너무 귀엽고 그 안경 최고로 잘 어울리고 무엇이든 관리해줬음 좋겠다 (욕망) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1762779683920453963 철의 여인의 우울 (이쿠노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 29.
"최강"의 우울 (두라 편) 【신작 투고】 "최강"의 우울 (두라 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 두라짱 편입니다. 이 아이, 라모누 씨와 비슷한 타입이라고 생각했더니 베로짱 타입이었어…… 이렇게 되었다면 좋아하게 되는 게 당연하지?! 그건 그렇고 그루 언니는 잘못 보낸 상황이 아니었다면 뚜껑 열릴 것 같아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1762054907845284181 "최강"의 우울 (두라 편) 두라멘테는 그루브처럼 번역하기에도, 라모누처럼 번역하기에도 어색하니 비슷하면서도 가볍게 번역하려고 해요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되.. 2024. 2. 26.
B의 우울/히어로는 울지 않아 (비코 편) 【신작 투고】 B의 우울/히어로는 울지 않아 (비코 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 비코페 편입니다. 비코페 실장 축하해! 제가 특수촬영을 좋아하기도 해서 엄청 좋아하는 캐릭터 중 하나……! 밑이 없는 밝음과 나이에 맞는 불안정함이 참을 수 없네요…… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1758431026643447909 B의 우울/히어로는 울지 않아 (비코 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 16.
셀럽스러운 소악마의 우울 (비블로스 편) 【신작 투고】 셀럽스러운 소악마의 우울 (비블로스 편) 잘못 보낸 상황, 비블로스 편입니다. 이 아이 쩔어요…… 단번에 진을 빼버린 탓에 무사히 최애 확정입니다…… 평소에는 트레치라고 부르면서도, 진지할 때나 불안할 때는 트레이너 선생님이라고 부르는 게 너무 귀여워서 날아가버렸다. 그리고 크다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 01월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1748646557086544316 셀럽스러운 소악마의 우울 (비블로스 편) 왠지 한동안 비블로스 괴문서가 나올 것 같다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 20.
위대한 우마무스메의 우울 (슈발 편) 【신작 투고】 위대한 우마무스메의 우울 (슈발 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 슈바치 편입니다. 슈바치 실장 축하해! 슈바치 너무 귀여워……? 자기 긍정감이 낮으니까 절대 엄청 짜증 나는 감정을 가질 테지 이 아이…… 최고 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1737774920267149465 위대한 우마무스메의 우울 (슈발 편) 슈발은 낚시를 좋아하므로 뒤의 배경은 바다 낚시 이미지로 맞췄습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 21.
고귀한 왕관의 우울 (크라운 편) 【신작 투고】 고귀한 왕관의 우울 (크라운 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 크라짱 편입니다. 크라짱은 논리적으로 해결하려고 하지만 모조리 무시당하고는 (실제로는 눈치채지 못했을 뿐) 점점 불안해진 끝에 호흡이 거칠어져서 흐느껴 울어주었으면 좋겠습니다. 불쌍하기는 하지만 귀여워. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1735600598605615233 고귀한 왕관의 우울 (크라운 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 15.
우울한 엘도라도 (탭 편) 【신작 투고】 우울한 엘도라도 (탭 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 탭 편입니다. 탭 육성 실장 축하해! 어디라고는 말하지 않겠지만 굉장히 흔들리고 있었습니다. 시원시원한 여장부 기질이 참을 수 없습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1726903277537866063 우울한 엘도라도 (탭 편) 왠지 록 음악과 닥터 페퍼를 좋아할 것 같은데... (농담) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 21.
현란한 여왕의 우울 (라모누 편) 【신작 투고】 현란한 여왕의 우울 (라모누 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 라모누 편입니다! 라모누 실장 축하해! 여하튼 아름다우면서도 레이스에 대한 열정이랄까 사랑이 대단한 분이었어… 크리스마스 이벤트 최고네요. 온천을 이어나갈 수 있도록 육성 노력하겠습니다! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 10월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1715306878807441716 현란한 여왕의 우울 (라모누 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 20.
기적의 주역의 우울 (미라클 편) 【신작 투고】 기적의 주역의 우울 (미라클 편) 오늘은 신작 투고일! 트레이너 → 담당에게 잘못 보낸 상황, 미라클 편입니다. 미라클 실장 축하해! 캐릭터 스토리의 밀도가 좋은 의미로 너무 진해서 최고였다… 트레이너도 동료 트레이너도 타즈나 씨도 미라클도 담당 의사도 전부 얼짱이야… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 09월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1705160013205966863 기적의 주역의 우울 (미라클 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 22.
아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) 【신작 투고】 아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) 잘못 보낸 상황, 탑 로드 편입니다. 탑 로드 실장 축하해!!! RTTT로 너무 좋아하게 되었는 데다 홈 화면 회화로 엄청 엄청 좋아하게 되었다고… 우등생인 만큼 이것저것 모아서 엄청 짜증 나는 감정을 가져줬으면 좋겠다는 개념…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 08월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1695737927802945986 아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 27.
천랑의 우울 (시리우스 편) 【매일 투고】 천랑(天狼)의 우울 (시리우스 편) 잘못 보낸 상황, 시리우스 편입니다. 시리우스 실장 축하해…! 계속 기다렸어…! 시리우스는 트레이너의 선택을 존중하지만, 마음속 깊은 곳에서는 자신과 같이 걸어갈 길을 선택해 줬으면 좋겠다는 생각을 불태웠으면 하는 개념이었습니다… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1682691960904228865 천랑의 우울 (시리우스 편) 2023. 7. 23.
영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 【매일 투고】 영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 트레이너가 담당 우마무스메한테 잘못 보내는 상황, 에이스 편입니다. 카츠라기 에이스 육성 실장 축하해! 얘 위험해요. 현 시점에서 가장 추천하는 라이스・크리스에스와 1마신 차 정도까지 왔습니다… 조금 모든 게 박혀 오네요… 위험해… 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1678705690720993280 영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 2023. 7. 11.
우울… 마블러스가 아냐… (마블러스 편) 【매일 투고】 우울… 마블러스가 아냐… (마블러스 편) 잘못 보낸 상황, 마블러스 편입니다. 마베짱 실장 축하해! 캐릭터 스토리 봤는데 굉장해… 전체적으로 긍정적으로 칭찬해 주다니… 이런 거 싫어할 리 없잖아… 마블러스를 찾기 위해서 여행을 떠나자… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 06월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1671095550694023168 우울… 마블러스가 아냐… (마블러스 편) 2023. 6. 21.
그 빛과 맛이 좋은 술의 맛은 우울한가 아닌가 (김렛 편) 【매일 투고】 그 빛과 맛이 좋은 술의 맛은 우울한가 아닌가 (김렛 편) 잘못 보낸 상황, 김렛 편입니다. 꽤 오래전에 리퀘스트를 받았습니다만, 육성 실장까지 기다리고 있었습니다…! 김렛 씨 실장 축하해! 이건 카운터를 당하면 성질이 나오는 김렛 씨라는 강한 환각 개념 - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 05월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1659861526575210498 그 빛과 맛이 좋은 술의 맛은 우울한가 아닌가 (김렛 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 제목인 '그 빛과 맛이 좋은 술의 맛은 우울한가 아닌가 (김렛 편)'에 관하여... - 원문은 'その美酒の味は憂鬱か否か (ギムレット編)'으.. 2023. 5. 21.
극히 일반적인, 평범한 우울 (미라코 편) 【매일 투고】 극히 일반적인, 평범한 우울 (미라코 편) 잘못 보낸 상황, 히시 미라클 편입니다. 미라코 실장 축하해! 캐릭터 스토리가 지금까지 없던 훌륭하게 잘리는 스토리였으므로 매우 신선했다… 평범한 우마무스메가 그렇게나 귀여울 리 없잖아! 적당히 좀 해라! 덧붙이자면 물러설 수 없었습니다… (피눈물) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 05월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1656600038548688898 극히 일반적인, 평범한 우울 (미라코 편) 2023. 5. 11.
은하의 우울, 별의 바다를 넘어서 (네오유니 편) 【매일 투고】 은하의 우울, 별의 바다를 넘어서 (네오유니 편) 잘못 보낸 상황, 네오 유니버스 편입니다. 이 아이의 창작에 있어서 어려움은 제쳐두고, 엄청 귀엽네요…! 라멘(ラメーン)을 말하는 방식이 너무 귀여워요… 천사인가…? 이제부터 이해를 깊게 하려고 생각합니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 04월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1648989887822200832 은하의 우울, 별의 바다를 넘어서 (네오유니 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 역자가 생각하는 '스피라'의 기원에 관하여... - 네오 유니버스가 말하는 '스피라(スフィーラ)'의 기원이 무엇인지는 제가 아는 한 밝혀진 바가 .. 2023. 5. 1.