미스터 시비37 【가지 말아 줘: 강경】 【가지 말아 줘: 강경】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 04일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1896757660164473027 【가지 말아 줘: 강경】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 4. 【마일드 스피드】 【마일드 스피드】 "마루젠 씨! 짐을 들어드릴게요!" "어머 치요짱, 무슨 일이야...?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1530393596280868864 【마일드 스피드】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 25. 【바뀌는 약의 기묘한 모험】 【바뀌는 약의 기묘한 모험】이상한 약은 이제 지긋지긋한 것이와요~ (눈물) (아이리스 아웃) - せきはん@脊髄反射, 2024년 12월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1872840328866349553 【바뀌는 약의 기묘한 모험】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 28. 【에이스의 비망록】 【에이스의 비망록】에이스 "우마터 하라고 해도 말이지... 쓸 거 딱히 없는데...?" - せきはん@脊髄反射, 2024년 12월 23일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1871028143538229467 【에이스의 비망록】 크리스마스 합동제 참가본입니다! ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 23. 이별 (시비 편) 이별 (시비 편)트레이너가 죽은 상황, 요청해 주신 시비 편입니다.시비는 표면적으로는 어둡지 않지만, 순조롭지 않은 느낌으로 어두워졌으면 좋겠다……- だいだら墓地, 2024년 07월 15일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1812834504366530636 이별 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 5. 맨다리가 매혹적인 우마메이드 (시비 편) 【신작 투고】 맨다리가 매혹적인 우마메이드 (시비 편) 오늘은 신작 투고일! 트레이너가 다른 우마무스메의 다리에 열중할 때의 담당의 반응 상황, 미스터 시비 편입니다. 질투 시비한테서만 얻을 수 있는 영양이 확실히 존재해. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 07월 27일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1817137860392177980 맨다리가 매혹적인 우마메이드 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 제목의 '맨다리가 매혹적인 우마메이드'- 원제는 '生足魅惑のウマーメイド'으로, 해당 원제는 T.M.Revolut.. 2024. 7. 27. 천의무봉의 특등석 (시비 편) 【매일 투고】 천의무봉의 특등석 (시비 편) 시비 생일 축하해! 단발 상황입니다. 시비의 자유로운 점이 좋아... 스스로는 얽매이고 싶지 않으면서도 트레이너는 느슨~히 얽매여 있기를 바라는 강한 환각을 품고 있습니다만 저는 건강합니다.- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 07일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1644301495662268416 천의무봉의 특등석 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 27. "평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편) 【매일 투고】"평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편)에이스가 육성 실장되었다고 해서 갑자기 생각난 단발 상황입니다.이 둘이 서로 확인해도 아무 의미도 없지...라는 개념이었습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 12일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1679068089235783681 "평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편) 뭔가 애매하게 번역된 것 같은데... 혹시 읽으시다가 어색하면 댓글로 말씀해주세요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 10. 세피아색 왕자님 (시비 편) 【매일 투고】세피아색 왕자님 (시비 편)코하샤치의 마왕(琥珀鯱の魔王)님(@ konpeitou1021)의 합동제에 참가하게 되었습니다~제1탄은 시비와 첫사랑의 추억!트레이너는 시비의 이야기를 듣는 시점에서 그때 그 여자아이는 시비였구나...라는 걸 눈치챈 느낌! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 01일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1675081821342806018 세피아색 왕자님 (시비 편) ※ 전체 번역본은 아래 접힌글을 누르시면 보실 수 있습니다.더보기 ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 3. 평온한 비밀 (시비/시티/바쿠신/루돌프 편) 【매일 투고】 평온한 비밀 (시비/시티/바쿠신/루돌프 편) 마시멜로로 요청해 주신 "트레이너의 냄새에 대해 다양한 반응을 보이는 우마무스메들"이라는 상황입니다. 요청해 주셔서 감사합니다! 쓰다가 즐거웠어...! 다른 아이로도 써 보고 싶다...- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 14일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1668921218563555329 평온한 비밀 (시비 편) 평온한 비밀 (시티 편) 평온한 비밀 (바쿠신 편) 평온한 비밀 (루돌프 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 23. 네 옆의 관측자 (시비 편) 【매일 투고】네 옆의 관측자 (시비 편)오다이바코로 받은 "트레이너가 과로로 쓰러진 걸 안 우마무스메"를 참고로 썼습니다~리퀘스트 감사!마지막의 마지막에 흐물흐물해진 시비한테서만 얻을 수 있는 영양이 확실히 존재합니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 03일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1664934962242654209 네 옆의 관측자 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 12:38 - "지금 그건 없던 일로 하겠다고 했던 걸 없던 걸로 하겠다습니다."- 원문은 "いまのなしをなしにするます"으로, 원래라면 "今の無.. 2024. 6. 15. 깊은 의미는 없지만 (시비 편) 【매일 투고】깊은 의미는 없지만 (시비 편)갑자기 떠오른 '커플 한정 할인을 트레이너와 이용했더니, 다른 사람과도 같은 일을 한 걸 알고 질투하는 담당' 상황, 시비 편입니다.시비한테 파직파직하고 질투받고 싶어~~~ - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 23일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1650077051490017282 깊은 의미는 없지만 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 4번째 사진 속 15:05 이후 17:29로 바뀌는 것에 대해서...- 해당 사진 속 시간은 원문에서도 번역본과 동일하게 15:05에서 1.. 2024. 6. 5. 피어오르는 연기에 너는 흔들려 (시비 편) 【신작 투고】피어오르는 연기에 너는 흔들려 (시비 편)오늘은 신작 투고일!마시멜로로 요청해 주신 '실은 흡연자였던 걸 들키고 만 상황' 미스터 시비 편입니다.이게 맞는 거지……? (불안)정보 제공에 협조해주신 분도 감사합니다! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 05월 29일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1795756982013723038 피어오르는 연기에 너는 흔들려 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 29. 서정, 여행길의 끝에 (시비 편) 【매일 투고】서정, 여행길의 끝에 (시비 편)시비한테 질투해주라아~~~하고 마음먹고 써 본 단발 상황입니다.가끔은 중마장 시비도 좋지 않나요.2년째에는 직접, 3년째에는... 어떻게 될까요😎 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 30일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1641379751230152708 서정, 여행길의 끝에 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 28. 그건 마치, 꿈과 같이 (시비 편) 【매일 투고】그건 마치, 꿈과 같이 (시비 편)악몽을 꾼 상황, 시비 편입니다.시비는 정처 없이 돌아다니지만, 지금까지의 경험으로부터 마음속 어딘가에서는 불안해했으면 좋겠어…하지만 그 약점을 보여줄 수 있고, 같이 나아가 주는 게 트레이너겠죠…- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1635581837362991105 그건 마치, 꿈과 같이 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 10. 어른스러운 아이인가 아이 같은 어른인가 (시비 편) 【매일 투고】어른스러운 아이인가 아이 같은 어른인가 (시비 편)어린이날 전날이라 돌발적으로 떠오른 단발 상황입니다.시비는 노리는 타입도 괜찮지만, 너무도 평범하게 과할 정도로 는실난실거려서, 주변으로부터 지적을 받고서 이 문제를 처음으로 눈치채고 얼굴을 붉혀도 좋다고 생각합니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 04일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1654063327348228096 어른스러운 아이인가 아이 같은 어른인가 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 5. 주머니 안에는……? (시비 편) 【신작 투고】주머니 안에는……? (시비 편)오늘은 신작 투고일!오다이바코에서 요청해 주신 '트레이너의 상의에서 술집 여자아이의 명함이 나왔을 때의 담당의 반응 상황' 미스터 시비 편입니다.시비는 자유분방하지만 트레이너에 대해서는 무의식적으로 속박해 줬으면 좋겠어…… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 04월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1783435792884346934 주머니 안에는……? (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 4. 25. 빛나는 반지는 누구의 것인가 (시비/루돌프 편) 【매일 투고】 빛나는 반지는 누구의 것인가 (시비/루돌프 편) 1년 전에 쓴 '만우절 장난으로 하루만 반지를 끼고 담당 우마무스메의 반응을 보자!'라는 상황입니다. 이 둘이라면 조금만 머리를 잘라도 금방 알아차려줄 것 같아 (강한 환각) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1642104519269003266 빛나는 반지는 누구의 것인가 (시비 편) 빛나는 반지는 누구의 것인가 (루돌프 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 4. 1. 냥더풀 데이즈! 2~! (비블로스/시비/슈발/라모누 편) 【신작 투고】 냥더풀 데이즈! 2~! (비블로스/시비/슈발/라모누 편) 오늘은 신작 투고일! 고양이의 날 기념 단발 괴문서 모음입니다. 당신은 어느 고양이가 좋으신지? - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1760605359331242461 냥더풀 데이즈! 2~! (비블로스 편) 냥더풀 데이즈! 2~! (시비 편) 냥더풀 데이즈! 2~! (슈발 편) 냥더풀 데이즈! 2~! (라모누 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 24. 우리의 문제 (시비 편) 【신작 투고】 우리의 문제 (시비 편) 오늘은 신작 투고일! 어제 재게재한 상황인 시비 편입니다. 마시멜로로 요청해 주신 상황이므로, 자세한 내용은 추후에 해당 마시멜로를 붙이겠습니다. 축축한 독점욕 듬뿍듬뿍 시비는 만병에 효험이 있죠?! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1756619085637620050 우리의 문제 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 11. 사소한 변덕의 결말은 (시비 편) 【매일 투고】 사소한 변덕의 결말은 (시비 편) 앞서 설문조사에서도 들려드린, '트레이너가 지방 출장에 갔을 때 큰 사고에 연루된 탓에, 연락이 닿지 않을 때의 담당' 시비 편입니다. 이런 식으로 유유자적하게 여러 아이의 이야기를 쓰려고 생각합니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1658049586085199873 사소한 변덕의 결말은 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 13. 평소와 달라, 모르는 너 (시비 편) 【신작 투고】 평소와 달라, 모르는 너 (시비 편) 오늘은 신작 투고일 자기가 없는 곳에서 마음에 드는 복장으로 기다리는 트레이너를 본 담당의 반응, 시비 편입니다. 뜬금없이 생각난 단발 상황입니다. 최근에 시비와 관련된 괴문서를 쓰지 않았으니까…… 시비는 좋아 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1739950628624068921 평소와 달라, 모르는 너 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 27. 최고의 선물 (학생회＋α편) 【매일 투고】 최고의 선물 (학생회＋α편) 오늘, 내일은 요청해 주신 크리스마스 상황의 괴문서를 투고합니다! 멋진 합동 창작 프로젝트인 '우마무스메 성야제(ウマ娘聖夜祭)'에 뒤늦게나마 참가하고 싶습니다…! 원 소재가 된 마시멜로는 추후 트윗 할게요~! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1606590510868574209 최고의 선물 (학생회 편) 덤 [무대 뒤] 크리스마스 이브, 잘 보내시기 바랍니다~! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 24. 그대만의 특권 (루돌프 편) 【매일 투고】 그대만의 특권 (루돌프 편) 요청해 주신 상황입니다. 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! "루나"가 아닌 "루나짱"이라고 부르게 하는 것에 상당한 사랑을 느끼고 마네요… 소생, 평소와 다른 갭이 좋아 좋아 사무라이옵니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1570046743827599361 그대만의 특권 (루돌프 편) 그루브가 그루브를 탔다면 이번엔 루돌프가 루나하게 나와야 '말'이 되죠. (후훗) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 30. 시비는 그걸 놓치지 않아 (시비 편) 【신작 투고】 시비는 그걸 놓치지 않아 (시비 편) 오늘은 신작 투고일! "자기가 없는 사이 갑자기 다른 여자를 이름으로 부르게 된 트레이너를 본 담당' 상황, 시비 편입니다. 시비는 자유롭고 싶지만 트레이너는 딱딱하게 속박해 줬으면 좋겠습니다 (버릇) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1723279408008429577 시비는 그걸 놓치지 않아 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 12. 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (시비 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (시비 편) 1~3년째의 변천 상황, 시비 편입니다. 시비, 담당계약을 맺고 있는 시점에서 상당히 호감도가 높네… 하고 생각했지만, 갑자기 육성 시나리오에서 부모님이 나오거나 하는 걸 보고, 이미 약혼이잖아… 하고 생각했습니다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1631232894873239556 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 8. 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (시비 편) 【매일 투고】 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (시비 편) 만취 트레이너 상황, 시비 편입니다. 꽤 전부터 요청해 주셨지만, 미실장이므로 기다리고 있었습니다…! 시비 실장 축하해! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 02월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1629435212718538755 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 24. 트레센 섄디 랑데부 (시비 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (시비 편) 오늘은 신작 투고일! 갑자기 떠오른 "신인 트레이너 (여성)이 연수의 일환으로 서브 트레이너로 왔을 때의 담당 우마무스메의 반응" 상황, 시비 편입니다. 반향이 있다면 다른 우마무스메 버전도 쓸 지도! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 10월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1711682989296607395 트레센 섄디 랑데부 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 해당 에피소드가 시리즈가 된다면... 「절대 특권 주장합니닷! (파머 편)」은 단편으로 볼 것인가, 파일럿으로 볼 것인가... 2023. 10. 10. 나라는 우마무스메가 있으면서도 말이지… (시비 편) 【매일 투고】 나라는 우마무스메가 있으면서도 말이지… (시비 편) 트레이너의 누나(or 여동생)를 그녀라고 착각한 상황, 시비 편입니다. 트레이너의 누나는 시비 찐사랑이라는 강한 환각… 그리고 시비는 트레이너를 보자마자 달려가서 트레이너를 자기 것이라고 선언해 줬으면 한다는 환각도 곁들였습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1662760627633553408 나라는 우마무스메가 있으면서도 말이지… (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 22:04 - "므호오!!!" - 원문.. 2023. 10. 7. 완전범죄 (시비 편) 【매일 투고】 완전범죄 (시비 편) 여벌 키 상황, 시비 편입니다. 정말 시비 좋아… 자신의 부모님이 전 트레이너와 담당 우마무스메라고 말하는 게 너무 강해… 아마 시비는 "와오."라고 하지는 않을 테지만, 뭔가 말하게 해 보고 싶어져… 😌 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1638843035986325506 완전범죄 (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 8. 이전 1 2 다음
