せきはん@脊髄反射/せきはん@脊髄反射 괴문서154 【갸루와 잡학】 【갸루와 잡학】"트레이너! 나 점수 올랐음~☆""웨~이☆ 나도~☆""고마우어어어어어!!""저 스터디 모임으로...?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 15일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1559012084385341440 【갸루와 잡학】 【갸루와 잡학・쁘띠】 "즉 스님 최강이라는 이야기 아님?" "부정하기 어렵네..." - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 16일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1559374114468597761 【갸루와 잡학・쁘띠】 작가님께서 안 밝히셨지만, 여기서 이어집니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를.. 2025. 4. 21. 【보물찾기 게임 2 라운드】 【보물찾기 게임 2 라운드】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 21일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1914152712217956605 【보물찾기 게임 2 라운드】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [해설] '네모진 태양이 떠오르는 장소, 88번의 불이 필요 불가결한 곳에 있다...'- 원문은 '四角い太陽が昇る場所、 八十八の火が欠ける場所にあり...'으로, 그래스의 말처럼 일본어 소양과 지식이 어느 정도 있어야 하는 문제입니다. 다만, 저 또한 이런 문제는 쉽게 푸는 편이 아닌지라 '카미나리오토 히마와리(雷音 ひまわり)'라는 분의 댓글을 보고 알게 .. 2025. 4. 21. 【의상 교환 기획: 도주 시스터즈 편】 【의상 교환 기획: 도주 시스터즈 편】잡지사 "인터뷰, 그라비아는 물론 라이브 영상도 독점 판매니까 엄청 벌었다." - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 13일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1558287577199030273 【의상 교환 기획: 도주 시스터즈 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 20. 【보물찾기 게임】 【보물찾기 게임】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 19일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1913427502309294349 【보물찾기 게임】 【보물찾기 게임: 덤】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 20일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1913790772522156429 【보물찾기 게임: 덤】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 20. 【처묵처묵이와요...?】 【처묵처묵이와요...?】"역 앞의 한정품으로 부탁드려요.""네..."- せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 11일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1557563774772465664 【처묵처묵이와요...?】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 트레이너가 말한 '골쉽의 목탁'이란?- 원문은 "ゴルシの木魚が"로, 여기서 말하는 '골쉽의 목탁'은 골드 쉽 육성 이벤트인 시니어급 4월 전반 팬 감사제 속 상황과 관련되어 있습니다. 작중 골드 쉽이 도전한 '이 소리는 무엇일까요!?' 퀴즈의 마지막 문제로 목탁 소리가 출제되었는데, 이 소리를 들은 골드 쉽이 목탁.. 2025. 4. 18. 【처음 겪어보는 뇌 파괴】 【처음 겪어보는 뇌 파괴】"루돌프... 그렇게 달라붙고 무슨 일이야...?""...... (꽉" - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 10일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1557200524331470848 【처음 겪어보는 뇌 파괴】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 18. 【설령 당신이】 【설령 당신이】어느 쪽이라고 해도, 아마 변하지 않겠지. - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 08일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1556482138962563072 【설령 당신이】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 18. 【리퀘스트】 【리퀘스트】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 18일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1913066220267749535 【리퀘스트】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 18. 【발광세대 잡담】 【발광세대 잡담】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 17일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1912702507866104073 【발광세대 잡담】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 17. 【사랑은 낚시와 많이 닮아 있다】 【사랑은 낚시와 많이 닮아 있다】"생선도 당신도 놓치지 않으니까요~♪" - せきはん@脊髄反射, 2022년 08월 06일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1555752991139201025 【사랑은 낚시와 많이 닮아 있다】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 16. 【감상용 보존용 멋짐 들키지 않는 용】 【감상용 보존용 멋짐 들키지 않는 용】매니저 "시티? 로커에 빽빽하게 가득 채워져 있는 저거 빨리 처분해주지 않을래?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 29일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1552851614737674241 【감상용 보존용 멋짐 들키지 않는 용】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 12. 【터보 요양 중 정보 누설 중】 【터보 요양 중 정보 누설 중】맥퀸 T "맥퀸... 할 이야기가..."맥퀸 "어째선가요!?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 26일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1551765058199625728 【터보 요양 중 정보 누설 중】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 12. 【아무리 그래도 이유는 있는 법이오】 【아무리 그래도 이유는 있는 법이오】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 09일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1909802177759179149 【아무리 그래도 이유는 있는 법이오】 이거. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 9. 【맨 인 더 미러】 【맨 인 더 미러】"오페라 오 씨~ 거울이랑 가위바위보예요~""과연... 우선은 가위바위보로 이기는거군!" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1551039336748965888 【맨 인 더 미러】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 8. 【용의자 X의 정체: 아르당 편】 【용의자 X의 정체: 아르당 편】"누구에게 들었어?""아... 맥퀸에게서...""지금 불러줄 수 있을까?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 23일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1550678251751628800 【용의자 X의 정체: 아르당 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 7. 【죄와 벌: 루나짱 (과 때때로 테이오) 편】 【죄와 벌: 루나짱 (과 때때로 테이오) 편】"좋아, 벌이라면 시간도 설정할까.최소한 3, 아니 5... 음 10분으로 하자.""루돌프?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 20일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1549589678206046213 【죄와 벌: 루나짱 (과 때때로 테이오) 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 6. 【연애 둔탱둔탱 둔감계】 【연애 둔탱둔탱 둔감계】"팔코 씨... 고생할 것 같네요...""그, 그런가...?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 19일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1549224449010204675 【연애 둔탱둔탱 둔감계】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 6. 【치과 싫어 싫어】 【치과 싫어 싫어】"주치의입니다.""당신 치과 의사도 하는 겁니까?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 18일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1548867106414170112 【치과 싫어 싫어】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 4. 【전해지지 않아…】 【전해지지 않아…】"스즈카 군... 자네도 망쳤나?""에에... 하야히데 씨도 그러셨나요?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 17일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1548503658626568192 【전해지지 않아…】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 4. 【언젠가의 내일 : 나리타】 【언젠가의 내일 : 나리타】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 03일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1907629375836794978 【언젠가의 내일 : 나리타】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 3. 【언젠가의 내일: 2관】 【언젠가의 내일: 2관】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 01일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1906906112571658676 【언젠가의 내일: 2관】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 1. 【언젠가의 내일】 【언젠가의 내일】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 31일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1906542673772872051 【언젠가의 내일】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 31. 【도대체 무얼 찾고 있나요?】 【도대체 무얼 찾고 있나요?】"세이짱 옆으로 누워서 꿈속으로 갈게요. 깨우지 말아 주세요." - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 15일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1547777667084484608 【도대체 무얼 찾고 있나요?】 잠이 안 와서 2편 추가로 번역하고 갑니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 29. 【바보와 보습과 스터디 모임】 【바보와 보습과 스터디 모임】"다음에, 낙제점 따면 트레이너가 있는 곳에서 보습이래.""선생님은 나한테 원한이라도 있으시니?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 14일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1547417102080180224 【바보와 보습과 스터디 모임】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 29. 【죄와 벌: 보드스카 편】 【죄와 벌: 보드스카 편】"할 거라면 빨리 하지!? (Stand By OK)""언제든 덤벼! (Stand By OK)"""역시 호흡이 딱 맞네..."" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 13일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1547052871338049536 【죄와 벌: 보드스카 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 29. 【용의자 X의 정체: 마치탄 편】 【용의자 X의 정체: 마치탄 편】"있다! 잡아!!""싫~어! 왜 후쿠짱 선배라던가 여러 사람이 있는 건가요~!?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 12일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1546691684641406976 【용의자 X의 정체: 마치탄 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 29. 【의상 교환 기획 2】 【의상 교환 기획 2】"뭐어 그 점이 귀엽지만 말이죠!""그렇죠!" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 11일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1546326867485274112 【의상 교환 기획 2】 【의상 교환 기획】 1편은 여기서 보실 수 있습니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 29. 【5분 정도 동영상 찍었다】 【5분 정도 동영상 찍었다】시티 "동영상 찍을 테니까 이리로 와."시티 T "무서운데" - せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 10일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1545967614781902849 【5분 정도 동영상 찍었다】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주 노트더보기1) "역시 너는 에이스 크래커! ...라던가?"- 원문은 "あたり前田のクラッカー"로, 직역하면 '당연히 마에다 크레커'입니다. '당연하다'는 뜻의 '当り前(아타리마에)'와 마에다 제과에서 발매중인 '마에다의 크래커(前田のクラッカー)'가 합쳐진 말장난입니다. 1960년대 초에 방영된 코미디 시대극.. 2025. 3. 29. 【왕의 흉내】 【왕의 흉내】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 26일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1904730384447005053 【왕의 흉내】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 26. 【옆의 잔디는...?】 【옆의 잔디는...?】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 25일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1903644055797747780 【옆의 잔디는...?】 쉬는 기간 중 번역하지 못한 원고는 이걸로 끝입니다! ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 25. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
