본문 바로가기

【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (完)68

스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (오르페 편) 【신작 투고】스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (오르페 편)오늘은 신작 투고일!트레이너가 스마트폰을 떨어뜨린 상황, 꽤 오래전에 요청해 주신 오르페브르 편입니다.스토리라면 '오르페브르'라고 부르니까 오르라고 부르는 데 특별한 의미가 있으면 좋겠다😊 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 02월 26일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1894688865891635612  스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (오르페 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 26.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (시리우스 편) 【신작 투고】스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (시리우스 편)오늘은 신작 투고일!트레이너가 스마트폰을 떨어뜨린 상황, 요청해 주신 시리우스 심볼리 편입니다.루돌프한테 트레이너를 빼앗길지도 모른다고 생각한 시리우스의 표정을 관측하고 싶네요😊  - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 07월 11일 게재       - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1811339657122365448 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (시리우스 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 09:14 - "그렇다면 제가 지금부터 마중하러 가겠으니, 기다려 주시지요?"- 원문은 "では私めが今からお.. 2024. 7. 11.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (비블로스 편) 【신작 투고】스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (비블로스 편)오늘은 신작 투고일!그리운 스마트폰을 떨어뜨린 상황을 캐릭터 요청하신 비블로스 편으로!비블로스한테 응석받고 싶어어~~~!!!!!!!!!- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 05월 02일 게재     - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1785972500188348490 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (비블로스 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 2.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 【신작 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 오늘은 신작 투고일! 초기에 투고한 「스마트폰을 떨어뜨린 트레이너한테 LANE를 무시당한 걸로 착각해 버리는 담당 우마무스메 상황」 슈바치 편입니다. 미안. 슈바치에게 푹 빠져 있어요. 앞으로도 슈바치 괴문서의 빈도 증가 (유언) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1739224468814450729 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 작가님께서 슈발 그랑을 뽑으셨으므로 한동안 봇치짱 슈발 그랑 괴문서가 늘어날 것으로 보입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 26.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) 【신작 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) 오늘은 신작투고일! 오랜만에 초기 시리즈 상황을 케이짱으로! 이 아이는 트레이너를 위해서라면 쭉 물러설 것 같지만 내심 속으로는 매우 미련을 가져줬으면 좋겠어… 소소한 기적에 매달렸으면 좋겠다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1721105079342661878 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 5.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… 시리즈의 번역을 끝내며. 커뮤니티에서 게시글을 연재(혹은 게시)하였을 때는 가급적 후기를 짧던 길던 한 편 정도는 달았는데... 잡담성 글이기도 하다 보니 지루하였던 것 같습니다. 그러다 보니 "이제 후기는 안 달아야겠다." 하면서 생각을 해 봤는데, 블로그로 제 거주지를 옮기면서 "아 역시 후기는 다시 써야겠다."는 생각을 하게 되었습니다. 그렇기에 이번에도 또 후기를 써 내려갑니다. 오늘 번역한 「스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편)」을 마지막으로 2023년 8월 31일 현재까지 だいだらぼっち 작가의 해당 시리즈는 완전히 번역하였습니다. 사실 하루 한 편씩 번역해도 될 것 같았지만 작업 진행도를 보니 원고가 3편 남았기에 그냥 하루만에 번역을 했습니다. 이번 에피소드는 어떠셨을까요? 많은 분들이 댓글로 지적하셨듯이 (사.. 2023. 9. 1.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) 스마트폰을 떨어뜨린 트레이너와, 읽지 않은 탓에 무시당한다고 착각해 버린 우마무스메의 상황, 로렐 편입니다. 처음 투고한 시리즈입니다. 가끔은 원점으로 돌아가는 것도 좋겠군요…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1672182717675601921 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 31.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (나카야마 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (나카야마 편) 오랜만에 스마트폰을 떨어뜨린 상황, 나카야마 편입니다. 나카야마 좋네요… 갑자기 머리를 쓰다듬었더니 "뭘 하고 있는 건데 인마…?"라고 말하면서도 말없이 계속하다 보니 점점 목소리가 작아지고, 머리를 쓰다듬는 손짓을 멈추면 "안 하는 거냐고…"라고 말하는 걸 듣고 싶어. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1663847800923193344 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (나카야마 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 31.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (스윕 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스윕 편) 사실은 쓴 적 없던 스마트폰을 떨어뜨린 상황, 스윕 편입니다. 스윕, 생일 축하해! 생일 홈 회화가 너무 귀여워서 무사히 폭발했다고… 억지를 부리는 스위피한테서만 얻을 수 있는 영양이 분명 존재해… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1655875259059539968 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스윕 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 31.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (시비 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (시비 편) 첫 번째 시리즈 상황, "트레이너가 스마트폰을 떨어뜨린 걸 모르는 탓에 답장이 없어서, 무시당하고 있는 걸까… 하고 생각해 버린 담당", 시비 편입니다. 이 상황도 쓰지 않은 아이가 잔뜩 있으니까 앞으로도 쭉 써 내려가고 싶네… -【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1647902731615760384 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (시비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 30.
Re: 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (다스카 편) 【매일 투고】 Re: 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (다스카 편) 오늘은 처음으로 괴문서를 투고한 지 꼭 1년째가 됩니다. 그러므로 첫 투고 작품을 어레인지 해 봤습니다! 이미지 4장으로 실리지 않으므로, 댓글란에서 이어집니다… 총 6장입니다! 역시 다스카는 좋구나…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 01월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1615650338954006528 Re: 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (다스카 편) [댓글 창] 계속! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 29.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데... 애프터~! (다스카 & 보드카) 【매일 투고】 ・스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… 애프터~! (다스카 편) ・피해자 1명의 증언 (보드카 편) 활동 반년만에 초심으로 돌아가 초기에 투고한 괴문서의 후일담입니다. 설탕은 작은 술로 한 숟갈만 넣었습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1549009171861094400 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… 애프터~! (다스카 편) 피해자 1명의 증언 (보드카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 29.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (샤커 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (샤커 편) 샤커 실장 기념입니다! 가끔은 원점 회귀를 해 볼 겸 초기 시리즈를 써 봤습니다. 샤커의 캐릭터 스토리 엄청 좋았어… 이제… 그치? 알고 있잖아? 최고와요. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1546489181853331457 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (샤커 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 29.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이트 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (브라이트 편) 느긋한 아가씨 너무 최고인가요…? 호와~! 가 너무 귀여워서 육성 중 계속 히죽히죽 댔습니다… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1504814239743352833 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (브라이트 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 28.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 가챠 때 이사장 연출, 픽업 확정이지만 최소한 미소지하고 있는 아이를 확정해 줬으면 해 (절실) 타즈나 씨, 만우절 한정으로 달려주지 않으려나아. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1502266238579638280 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 번외편 1, 2를 모두 보신 뒤 「꺼림칙한 것은, 무엇 하나도…」를 보시면 진짜 괴문서입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 27.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ①) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ①) 파쿠르를 할 수 있어 날치기범을 붙잡은 적이 있는 철의 의ㅈ… 키류인 씨와, 앞구르기를 1번 할 수 있고 커피를 두 잔 이상 마시면 밤에 잠을 잘 수 없는 리코짱입니다. 이 둘의 조합에 다른 뜻은 없습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1502245230674067457 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ①) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 27.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (스페 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스페 편) 스토리는 역시 일본총대장, 스페짱! 이 아이는 역시 애니메이션 1기의 이미지가 강하네요… The 주인공이라는 느낌이 좋습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1501883064838139904 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스페 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 26.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (스즈카 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스즈카 편) 거짓말이지… 좋아 패밀리 마트에서파는 딸기 찹쌀떡도 맛있었어요. 참고로 매우 평범하지만, 스즈카 씨가 보낸 3개의 꽃은, 꽃말을 조사해보면 더 재미있게 즐길 수 있는 괴문서가 될 겁니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1501534075617636355 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (스즈카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 26.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (아케보노 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아케보노 편) 히시아케보노, 뇨와~☆라고 할 법한 우마무스메 No.1입니다. (당사 대) 캐릭터 스토리 보면서 챵코나베 먹고 싶어요. 엄청 헌신적인 아이네요… 좋아…- 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 08일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1501160408769773570 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아케보노 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 25.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (다이아 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (다이아 편) 다이아짱이 무료 쥬얼로 와 준 기념으로 썼습니다. 곳곳에서 넘쳐나는 연애 강자라는 느낌… 좋아… 캐릭터 스토리를 보고 계속 히죽히죽거렸습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1500788233088933889 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (다이아 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 24.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (카와카미 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (카와카미 편) 하이텐션 서민파 아가씨 좋사와요!!! 안의 사람 모리쿠보와 같은 사람이라고? 캐릭터 스토리 속의 세로 롤 머리를 한 우마무스메 아가씨도 캐릭터가 농후해서 좋사와요! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1500446320188076042 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (카와카미 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 24.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (라이언 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (라이언 편) 라이언은 귀여운 나카야마 킨니쿤(なかやまきんに君)이라고 생각했지만 엄청 소녀잖아… 좋아… 캐릭터 스토리 중 용기 내서 산 옷으로 고양이를 돕는 이야기, 최고였어요 (어휘력) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1500082301526769666 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 23.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타이키 편) 【매일 투고】스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (타이키 편)타이키의 그 한심하게 쳐다보며 팔짱 끼는 얼굴 엄청 좋아.천진난만하면서도 혼자 있으면 불안해지는 게 너무 귀엽다고… 좋아…자각 없는 부모 소개 RTA 주자인 점도 좋아…- 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 04일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1499712711407828998 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (타이키 편)   ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 22.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (후지 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후지 편) 후지 선배 좋아… 얼짱… 실장 당시에는 승부복이 화제가 되었지요, 매우 좋은 승부복이라고 생각해요, 뭐가 좋은지는 말하지 못하겠지만. 캐릭터 스토리도 좋아… 연국에서 전 라이벌의 이야기 가슴이 뜨거워졌어요. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 03일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1499360903682457603 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후지 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 21.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (후쿠키타루 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후쿠키타루 편) 표고버섯 같은 눈을 해서… 좋아. 후쿠키타루는 그거죠, 목소리가 버릇이 되죠. 비명소리 너무 좋아, 하지만 행복했으면 좋겠어. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1498997427378229249 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후쿠키타루 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 21.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (도토 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (도토 편) 메이쇼 도토의 성우 씨를 고른 분, 천재라고 생각합니다. 캐릭터 스토리 너무 좋아… 덜렁대지만 한결같은 도토도 좋고, 도토를 라이벌로 인정하는 오페라 오도 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1498630519537664000 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (도토 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 20.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (오페라 오 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (오페라 오 편) 우마욘의 오페라 곡 좋아 (어휘력의 결여) 오페라 오는 자신감이 많지만 다른 사람을 업신여기지 않아 그 점을 좋아합니다. 정월 의장의 고유 스킬 연출은 좋아하지만 역시 웃어버렸다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1498266887624429571 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (오페라 오 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 20.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (아야베 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아야베 편) 아야베 씨의 스토리는 꽤 무거운 이야기였지만 트레이너와 거리갑을 좁히는 방법이 감성적이어서 좋아… (어휘력) 같은 방의 카렌짱과의 관계도 꽤 좋네요. 하지만 끝내지는 않아요, 나는 약하니까. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 02월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1497918219600134146 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아야베 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 20.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (우라라 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (우라라 편) 이건 영리한 SS의 우라라 우라라 정말 천진난만함을 그림으로 그린듯한 아이라서 좋아. 언젠가 아리마에서 우라라에게 1착을 따게 해 주고 싶지만 할 수 없어… 나는 약해… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1497528124388483073 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (우라라 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 19.
스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (키타산 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (키타산 편) 키타짱, 아직 못 뽑았어요!!! 하지만 캐릭터 스토리가 너무 최고였고 테이오랑 맥퀸도 나왔으니 울어버렸다… 꼭 따서 육성하고 싶다…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1497173656761671681 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (키타산 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 19.