【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (完)65 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 【신작 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 오늘은 신작 투고일! 초기에 투고한 「스마트폰을 떨어뜨린 트레이너한테 LANE를 무시당한 걸로 착각해 버리는 담당 우마무스메 상황」 슈바치 편입니다. 미안. 슈바치에게 푹 빠져 있어요. 앞으로도 슈바치 괴문서의 빈도 증가 (유언) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1739224468814450729 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (슈발 편) 작가님께서 슈발 그랑을 뽑으셨으므로 한동안 봇치짱 슈발 그랑 괴문서가 늘어날 것으로 보입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 26. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) 【신작 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) 오늘은 신작투고일! 오랜만에 초기 시리즈 상황을 케이짱으로! 이 아이는 트레이너를 위해서라면 쭉 물러설 것 같지만 내심 속으로는 매우 미련을 가져줬으면 좋겠어… 소소한 기적에 매달렸으면 좋겠다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1721105079342661878 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (미라클 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 5. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… 시리즈의 번역을 끝내며. 커뮤니티에서 게시글을 연재(혹은 게시)하였을 때는 가급적 후기를 짧던 길던 한 편 정도는 달았는데... 잡담성 글이기도 하다 보니 지루하였던 것 같습니다. 그러다 보니 "이제 후기는 안 달아야겠다." 하면서 생각을 해 봤는데, 블로그로 제 거주지를 옮기면서 "아 역시 후기는 다시 써야겠다."는 생각을 하게 되었습니다. 그렇기에 이번에도 또 후기를 써 내려갑니다. 오늘 번역한 「스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편)」을 마지막으로 2023년 8월 31일 현재까지 だいだらぼっち 작가의 해당 시리즈는 완전히 번역하였습니다. 사실 하루 한 편씩 번역해도 될 것 같았지만 작업 진행도를 보니 원고가 3편 남았기에 그냥 하루만에 번역을 했습니다. 이번 에피소드는 어떠셨을까요? 많은 분들이 댓글로 지적하셨듯이 (사.. 2023. 9. 1. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) 스마트폰을 떨어뜨린 트레이너와, 읽지 않은 탓에 무시당한다고 착각해 버린 우마무스메의 상황, 로렐 편입니다. 처음 투고한 시리즈입니다. 가끔은 원점으로 돌아가는 것도 좋겠군요…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1672182717675601921 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (로렐 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 31. 이전 1 2 3 4 ··· 17 다음
