【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (完)68 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (마치탄 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마치탄 편) 에이, 에이, 뭉!!! (폭발로 흩어짐) 마치탄의 스토리 너무 최고고 홈 화면에서도 귀엽고 너무 쩔지않아? 인권 확정이와요… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1496842241637515266 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마치탄 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 18. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (보드카 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (보드카 편) 보드카는 좋지 (유언) 영화의 키스신에서 코피를 뿜는 순진한 점이 좋아. 보드카의 남자친구 같은 느낌이 최고라서 찔렸으니, 같이 바이크 보러 가고 싶어. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1496461125546033157 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (보드카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 18. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (치요노 오 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (치요노 오 편) 치요 펀치 먹고 싶다 (유언) 그래도 그렇게 해도 인간은 가볍게 날아가겠지… 자신을 평범하게 생각하는 주인공 같은 점과 개 같은 점이… 좋지… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1496076900976177152 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (치요노 오 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 17. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (디지털 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (디지털 편) 잔디도 더트도 모두 가능한 변태각질이냐고?! (칭찬) 디지땅의 "누구…?"는 삼라만상 모든 것을 창조했다고 합니다. (여러 설이 있음) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1495733269891272704 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (디지털 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 16. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (고루시 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (고루시 편) 고루시는 쓰면서도 가장 즐겁습니다. 내용물은 엽기적인데 엄청 귀여운 데다 성우 분의 연기도 베스트 매치여서 최고네요, 고루시. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1495362087073517572 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (고루시 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 16. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (마루젠 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마루젠 편) 엄청 좋아 (직구) 뭡니까 그 스토리는!!! 요리 잘하는 누나가 옆 방에 살지 않겠냐고 묻는다니… 아 싸 최 고 다 (씹덕사) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1495006430973562882 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마루젠 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 21:48 - "5959512101299" - 원문은 "154321943171"으로, 이는 "お(15)つ(43)か(21)れ(94)さ(31)ま(71)"를.. 2023. 8. 14. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (파인 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (파인 편) 네놈~, 좋아, 보이스 실장 빨리 파인은 서비스가 시작할 때에 SSR 서포트 카드를 뽑은 이후로 계속 신세 지고 있습니다. 스토리도 최고고 주위에도 다들 좋은 사람뿐… SP 대장도 친구 AB도 좋아. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1494629420182937602 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (파인 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 13. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (아르당 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아르당 편) 메지로 아르당, 빈대 붙게 해 줘… (닿지 않는 생각) 병약하고 가벼운 아가씨, 하지만 의지는 강해서 좋아할 수밖에 없어… 참고로 소지 하고 있지 않습니다… (패배자) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1494235619161407490 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (아르당 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 13. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (도베르 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (도베르 편) 도베르를 미소지하고 있던 탓에 "남자 같은 건 더럽거든!"이라는 타입인 줄 생각했어요. 하지만 스토리를 보니까 전혀 그렇지도 않고 엄청 귀여워! 미소지하고 있는 아이 모두 갖고 싶은 병에 걸려 있습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1493880478746947586 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (도베르 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 13. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (부르봉 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (부르봉 편) 가끔은 부르봉이 하는 우주 고양이 같은 표정이 좋습니다. 라이스와의 얽힘도 존귀해… 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1493567143618646019 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (부르봉 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 13. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (그래스 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (그래스 편) 엘, 알고 있죠? 그래스짱을 육성할 때, 온실 속의 화초 같은 계열이라고 생각했더니, 안에 감춘 투지가 장난이 아닌 타입이라서 그 갭이 좋아… 가 되었습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1493209660664414209 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 작가의 말 속 '엘, 알고 있죠?' - 원문은 'エル、腹を切りなさい'으로, 가급적 저는 원문에 가깝도록 번역하고 있으나.. 2023. 8. 12. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (마야노 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마야노 편) 마야 알아버렸다아… (천하무쌍) 어른이 된 마야짱도 기대되고, 어른이 되려고 발돋움하는 마야도 귀엽거나 최강이라고… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1492849918532538369 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (마야노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 11. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (운스 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (운스 편) 스카이라고 줄일지 운스라고 줄일지에 대한 문제가 생겼습니다. 결론적으로 세이짱은 귀엽기 때문에 둘 다 괜찮답니다. 아니 레알 귀엽지… 같이 낚시 가고 싶다… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 12일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1492501071981608962 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (운스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 8. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (히시아마 누님 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (히시아마 누님 편) 히시아마 누님, 반드시 좋은 냄새가 날 거야 (명추리) 누님의 부인 같은 느낌이 참을 수 없을 정도로 좋습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1492131580172992514 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (히시아마 누님 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 8. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (크릭 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (크릭 편) 크릭의 ASMR 주세요 (철의 의지) 크릭은 좋은 의미로 위험하다고 생각합니다, 의식 밖에서 공갈젖꼭지 물릴 것 같아 (편견) 모든 우마무스메를 좋아하지만 그중에서도 상위권에 드는 아이입니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1491759807828672512 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (크릭 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 8. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (티켓 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (티켓 편) BNW의 인연 좋네요. 절묘한 밸런스의 셋이라고 생각합니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1491366514741891076 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (티켓 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 7. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타이신 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (타이신 편) 나리타 타이신의 스토리 7화는 만병에 효과가 있다 (체험담) "그렇다고, 바보♡"의 파괴력 위험해요. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/LINE99599476/status/1491027239282311170 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타이신 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 6. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (하야히데 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (하야히데 편) 하야히데의 저음 보이스, 엄청 좋아해요 스토리를 다시 봤는데 정말 귀가 행복하답니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1490661023174385668 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (하야히데 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 5. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 브라이언의 코 테이프, 상품화 아직 인가요…? 처음으로 천장까지 찍은 뒤 마중 나와준 마음이 깊은 아이입니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1490306728486858752 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 2023. 8. 4. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (루돌프 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (루돌프 편) 쉬는 날의 안경 회장이 너무 귀여워서 울어버렸다… 회장님도 촉촉해진 상황이 참 잘 어울리네요. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1489939978159542272 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (루돌프 편) 2023. 8. 1. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (테이오 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (테이오 편) 차분해진 테이오, 좋네요… 이 시리즈가 끝나면, 조금 차분해지는 상황도 쓰고 싶다… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 04일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1489586958020259840 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (테이오 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 21:29 - "응! 신작 하찌미~, 벌써부터 기대돼~" - 원문은 "うん! 新作のはちみー、今から楽しみだなぁ~"로, 해당 본문의 하찌미(はちみ)처럼 본문에 언급되는 식품 또는 음료명의 경우 가급적 해당 발음을 살려 표기하려고 하고 있습니다. 2) 마지막 사진의 시간 표기에 관하여.. 2023. 8. 1. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (맥퀸 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (맥퀸 편) 처묵처묵이와요!라는 이미지 엄청 좋아. 맥퀸의 스토리 엄청 좋네요… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 03일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1489229539641225216 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (맥퀸 편) 2023. 7. 31. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (조던 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (조던 편) 헬리오스도 조던도 오타쿠에게 너무 상냥해서 울게 돼… 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1488857986475126784 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (조던 편) 2023. 7. 30. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (시티 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (시티 편) 시티도 소지하고 있지 않으므로 언젠가 맞이하고 싶다… 조던과의 관계성도 굉장히 좋아 (어휘력) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1488485711305011209 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (시티 편) 2023. 7. 28. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (카렌 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (카렌 편) 블루아카에서 공식적으로 ASMR이 왔으니, 사이게임즈 씨도 어떻습니까…? 분명 팔릴 거예요…? 특히 카렌짱은… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1488129218118848514 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (카렌 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:45 - "우마스타에도 오빠한테서 훌륭해가 달리지도 않았고, 아직 답장도 없고..." - 원문은 "ウマスタにもお兄ちゃんからのウマいね、まだついてないし···"으로, 해당 내용 중 'ウマいね'는 '좋아요(いいね)'에 '우마무스메'의 '우마(ウマ)'를 더해 .. 2023. 7. 26. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (팔코 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (팔코 편) 팔코, 엄청 노력하는 아이라서 너무 좋아… 카렌짱과는 또 다른 장점이 있어서 둘 다 참을 수 없고 도주 시스터즈도 너무 좋아. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 30일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1487774979714613251 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (팔코 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 21:38 - "늦게까지 같이 옆에 있게 해서 미안해... 내일은 푹 쉴꼣☆" - 원문은 "遅くまで付き合わせちゃってごめんね···明日はゆっくり休むよっ☆"으로, 본문에서 마지막의 '~よっ'을 처음에는 '~껫'으로 번역하였으나, 문장을 읽어보았을.. 2023. 7. 25. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (플래시 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (플래시 편) 부모님 소개 RTA 주자라는… 거야?! 실장된 아이들 중 플래시의 승부복을 가장 좋아합니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1487400953708171266 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (플래시 편) 2023. 7. 24. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (바쿠신 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (바쿠신 편) 바쿠신 돌진 돌진진! 의 1시간 반복 영상을 들으면서 썼습니다. 바쿠신 오는 돌직구에 어리광 부릴 것 같아서 좋아합니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1486997117990490112 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (바쿠신 편) 2023. 7. 23. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (오구리 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (오구리 편) 오구리는 자각하지 못한 채 "트레이너, 내게 매일 아침밥을 만들어주지 않을래?"라고 말할 것 같아. 그리고 그대로 골인하지 (편견) - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1486668996468379653 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (오구리 편) 2023. 7. 21. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타마 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타마 편) 나중에 동생에게 줄 과자를 사러 갔을 때, 점원이 "가족이신가요?"라고 묻기에 "아뇨, 지금은 아직…"이라고 답하는 트레이너와, 너무 솔직하게 태클 걸며 새빨개진 얼굴로 "대팅이…"라고 말하는 타마가 있었다든가. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1486298527601168387 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타마 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (타마 편)에 사용된 참고문헌에 관하여... - 늘 말씀드리지만 사투리는 그 지역민의 삶이 묻어 있는 언어이므로 사투리가 잘못 사.. 2023. 7. 20. 이전 1 2 3 다음
