본문 바로가기

타마모 크로스13

마츠리바야시와 달달한 이나리 신, 새하얀 신부 여기에 있음 (이나리/타마 편) 【매일 투고】 마츠리바야시와 달달한 이나리 신, 새하얀 신부 여기에 있음 (이나리/타마 편) 이나리 & 타마, 신의상 출주 기념 단발 괴문서입니다. 축제에서는 엇갈린 둘, 각각의 이야기… 이나리는 사과 사탕보다도 얼굴이 새빨개졌으면 좋겠고 타마는 하얀 신부가 되었습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 10월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1586003788359270401 마츠리바야시와 달달한 이나리 신 (이나리 편) 새하얀 신부 여기에 있음 (타마 편) 사실 타마모 크로스보다 이나리 원 번역이 더 어려워요... 논문 봐도 모르겠어... ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 .. 2024. 4. 8.
달콤달콤 & 짜릿짜릿 (타마 편) 【매일 투고】 달콤달콤 & 짜릿짜릿 (타마 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다! 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 마스메모부우무짱, 개인적으로 네이밍이 엄청 마음에 들어서, 이런 평화로운 상황에서 더 내고 싶다고 생각합니다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 10월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1578385137003220994 달콤달콤 & 짜릿짜릿 (타마 편) 마스메모부우무짱은 「먼저 갑니다! (라이트 헬로 편)」에 나온 오리지널 우마무스메에요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 26.
Re: 사소한 다툼의 결말은 (타마 편) 【매일 투고】 Re: 사소한 다툼의 결말은 (타마 편) 타마, 생일 축하해! 전에 쓴 사고 상황을 리메이크해봤습니다! 역시 타마는 싸우고 난 뒤 마음에도 없는 말을 하고서 후회했으면 좋겠어… 어두워진 타마한테서만 얻을 수 있는 영양이 있데이… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1660948695049990145 Re: 사소한 다툼의 결말은 (타마 편) 동남 방언은 '‘ㅔ>ㅣ’ 상승 현상'이 일어나므로 '-게'가 '-기'가 되지만, 그럼에도 '그게' 나 '이게' 등은 조심스러워요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 16.
사소한 말싸움의 결말은 (타마 편) 【매일 투고】 사소한 말싸움의 결말은 (타마 편) 캐릭터 요청해 주신 타마의 괴문서입니다! 요청해 주셔서 감사합니다! 나중에 데리러 간 트레이너와 얼굴을 마주쳤더니, 긴장의 끈이 끊어져서 아이처럼 펑펑 울어버리는 타마라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1512041920004247560 사소한 말싸움의 결말은 (타마 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 2.