그래스 원더36 【가지 말아 줘: 청초】 【가지 말아 줘: 청초】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 14일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1900382219539275808 【가지 말아 줘: 청초】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 22. 【가지 말아 줘: 명가】 【가지 말아 줘: 명가】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 12일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1899656704221990979 【가지 말아 줘: 명가】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 12. 【급모, 여기서 살아나는 방법】 【급모, 여기서 살아나는 방법】세이운 트레이너 "스카이, 초콜릿 필요해?"세이짱 "어쩔 수 없네요~, 받아줄게요."달달~한 것은 좋아하시나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 10일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1888884342124114381 【급모, 여기서 살아나는 방법】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 10. 【달콤한 꼬임 3】 【달콤한 꼬임 3】츠요시 (지긋이~~~~~~)츠루마루 트레이너 "혹시, 하나 먹고 싶어?"달달~한 것은 좋아하시나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 05일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1887071325644296695 【달콤한 꼬임 3】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 5. 【트레이너도 강해져야 한다!】 【트레이너도 강해져야 한다!】수영도 상당히 인기인 듯합니다. - せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 05일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1533286724348317697 【트레이너도 강해져야 한다!】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 5. 【처음(?) 하는 심부름】 【처음(?) 하는 심부름】우라라 "이거 주~세요♪" - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 03일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1886249375841828973 【처음(?) 하는 심부름】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 3. 【익숙함】 【익숙함】또~ 다시 옆으로 누워 버렸어... - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 20일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1881175467006562604 【익숙함】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 20. 【황금세대의 아무것도 아닌 날】 【황금세대의 아무것도 아닌 날】황금세대 5인방으로 폴짝♪ 할렐루야! 하는 걸 보는 건 건강에 좋다 (척수반사)엘의 "Que!?"는 사용 편리성이 굉장하네요...(；ﾟДﾟ)- せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 14일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1525310721797394432 【황금세대의 아무것도 아닌 날】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 6. 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】다시 한 번 마시멜로에서 정서했습니다.역시 캡션란에 보냈던 마시멜로... (；ﾟДﾟ) (하략)- せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 02일 게재 - 출처: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17508294 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】 트윙클 시리즈를 달리기 위해서는 트레이너와의 계약은 불가결 이제 와서 일부러 말을 꺼내지 않아도, 이 트레센 학원에 재적하는 학생이라면 알고 있는 일입니다. 저, 그래스 원더도 트레이너와의 계약을 맺었습니다만... "그래스 원더는 하이쿠 같은 게 좋은가... 나는 마쓰오 바쇼와 세미마루 정도밖에 모르겠네~" 같은 걸 말하시는 분이셨습니다... 그러나 개인의 취향과 사상은 자유입니다.. 2024. 12. 22. 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】빠른 여울이/바위에 부딪치고/갈라진데도/끝내는 다시 만나/하나 되어 흐르리다른 분들이 쓴 그래스 괴문서는 어느 것이든 뜨거운 일본 문학이 흠뻑 스며들어 조금 현명해진 느낌이 듭니다.뭐어 저는 세미마루지만요! (돌변) - せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 30일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1520267411588804610 【와카도 모르는 제 트레이너 선생님】 【정말로 고전문학 레벨 2는 되시나요...?】덤 모처럼의 순애계 괴문서니까 어쩔까 생각도 했지만 생각해낸 이상 투고하는 척수반사성...!- せきはん@脊髄反射, 2024년 04월 30일 게재 - 출처: https://x.com/Sekiz.. 2024. 12. 21. 【파이브 리그】 【파이브 리그】하늘의 목소리 "부ㅇㅇㅇ탁"아이네스 "왜 다들 "ㅇ"을 적은 거야!"네프리그 재밌다. 다른 사람 것도 보고 싶다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 02일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1863539611081097451 【파이브 리그】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 【파이브 리그】- 이 또한 【파이브 봄버】와 마찬가지로 퀴즈쇼 네프리그에 등장하는 코너 중 하나입니다. 답이 다섯 글자로 된 문제가 출제되면 그 문제의 답을 각 출연진이 한 글자씩 적어서 답을 하는 코너인데, 맞추는 걸 보는 재미도 재미지만 한 글자가.. 2024. 12. 7. 【소스인가 간장인가】 【소스인가 간장인가】도토 트레이너 "너는 계란프라이에 뭐 뿌리냐? 나는 마마이트"오페라 오 트레이너 "거짓말이지..."여러분의 추천은 뭔가요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 09월 28일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1839960927099334843 【소스인가 간장인가】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 6. 【일상이란 축적된 비일상의 결과물】 【일상이란 축적된 비일상의 결과물】스카이 "이거야말로 최강의 모습"플라워 "스커트 밑에 운동복은 좀 그렇지 않나 싶어요"의뢰받은 것입니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1767893446294155736 【일상이란 축적된 비일상의 결과물】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 3. 【필수 과목】 【필수 과목】엘 "Que! 그래스의 승부복을 그 트레이너 선생님이?"그래스 "네, 의외로 나쁘지 않으셨다고"대면식입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 06월 22일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1804454201470435470 【필수 과목】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 23. 엎질러진 물 (그래스 편) 【신작 투고】엎질러진 물 (그래스 편)오늘은 신작 투고일!얼마 전 투고한 '트레이너의 소중한 물건을 깨버린 담당 상황', 그래스 원더 편입니다.이 이후 도예교실에서 트레이너와 같이 찻잔을 만들러 갔지만, 도예교실 선생님의 주선으로 부부 다완을 만들게 되었다는 에피소드 (환각) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 10월 08일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1843592176959135887 엎질러진 물 (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 8. 【Change】 【Change】스페 "제가 누구였는지, 알고 계셨죠?"스페짱 트레이너 "무, 물론 알고 있었지. 킹 헤일로지?"한가한 사람은 한번 써 보시면 좋겠습니다.아래에 누가 누구였는지 올려두겠습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 09월 30일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1840692696454988069 【Change】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 1. 일류의 허세 부림 (킹 편) 【매일 투고】일류의 허세 부림 (킹 편)킹 헤일로 생일 기념 단발 괴문서입니다.킹, 생일 축하해!킹의 "바보!"와 "풋내기!"에서만 얻을 수 있는 영양이 확실히 존재하니 넉넉하게 넣어두었습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 28일 게재- 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1651888997726035969 일류의 허세 부림 (킹 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 7. 축하는 단둘이서 (스카이 편) 【매일 투고】축하는 단둘이서 (스카이 편)세이운 스카이 생일 기념 단발 괴문서입니다.세이짱 생일 축하해!가끔은 이런 세이짱도 괜찮다는 개념이었습니다.드러누운 세이짱 따위는 없었어야...! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 26일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1651164221831524352 축하는 단둘이서 (스카이 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 08:59 - "힘내야! 세이짱!"- 원문은 "けっぱるべ ! セイちゃん!"으로, 현재 우마무스메 공식 한국어 번역은 "けっぱるべ"를 서남 번역으로 번역하여 "힘내는 겨!".. 2024. 6. 6. 제가 좋아하는, 당신의 목소리 (그래스 편) 【매일 투고】 제가 좋아하는, 당신의 목소리 (그래스 편) 계약 해지 착각 상황, 요청해 주신 그래스 편입니다. 마지막 전화에서 트레이너가 뭘 전했는지는 여러분의 상상에 맡기겠습니다. 엉망진창인 감정을 부딪쳐 오는 그래스한테서만 얻을 수 있는 영양이 있다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 04일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1566418874655862784 제가 좋아하는, 당신의 목소리 (그래스 편) 연휴 끝난 게 아쉬워서 그냥 지금 올려봅니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 13. 정신일도 하사불성 (그래스 편) 【매일 투고】 정신일도 하사불성 (그래스 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드의 원 소재는 댓글에! 이 날을 기점으로 레이스에서의 기백이 한층 더해지지만, 트레이너한테는 항상 상냥한 미소를 짓는 그래스라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1550466346047401984 정신일도 하사불성 (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 더보기 ???: "앞으로도 지도 편달, 잘 부탁드려요. 트레이너 선생님?" 2024. 1. 25. 잠꼬대는 자면서 하라…? 했으니까 이렇게 된 거잖아요! (스카이/황금세대 편) 【매일 투고】 잠꼬대는 자면서 하라…? 했으니까 이렇게 된 거잖아요! (스카이/황금세대 편) 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드의 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! 황금세대의 뒤얽힘을 정말 좋아해서 쓰면서도 즐거워…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1549743037567635458 잠꼬대는 자면서 하라…? 했으니까 이렇게 된 거잖아요! (스카이/황금세대 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 23. 세이짱의 겨울 방학: 무대 뒤 (전편) 【매일 투고】 세이짱의 겨울 방학: 무대 뒤 (전편) 새해 첫 번째 괴문서입니다. 전후편으로, 후편은 내일 투고 예정입니다! 올해도 한 해 잘 부탁드립니다. 새해부터 괴롭혀서 미안해 세이짱… 엎어지지 말아 줘… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 01월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1609489609339158530 세이짱의 겨울 방학: 무대 뒤 (전편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 1. 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) 【매일 투고】 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) 황금세대 좋아… 이 세계선은 세이짱 말고는 다들 연애에 강한 우마무스메인 세계선입니다. 세이짱… 눈물 닦으렴… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1534145058710048773 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 10:25 - "것보다 다들 오늘 쉬는 날이잖아?! 그러면 각자 트레이너 쌤과 외출이라도 다녀오면 되잖아요!!!" - 원문은 "ていうかみんな今日休みでしょ?!それぞれのトレーナーさんと.. 2023. 11. 6. 트레센 섄디 랑데부 (그래스 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (그래스 편) 오늘은 신작 투고일! 완전히 재미 들린 "신인 여성 트레이너가 연수의 일환으로 서브 트레이너가 되었을 때의 담당의 반응 상황", 요청해 주신 그래스 편입니다. 직접 대결하기보다 둘의 관계를 재인식시키는 타입의 여성이었음해요. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 10월 12일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1712407774695481765 트레센 섄디 랑데부 (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 12. 저라는 우마무스메가 있으면서도… (그래스 편) 【매일 투고】 저라는 우마무스메가 있으면서도… (그래스 편) 마슈마로로 요청해 주신 "여동생 (누나)와 같이 있는 걸 본 담당"이라는 상황입니다. 불퇴전의 각오로 향해도 여동생이라는 걸 알고나자 얼굴을 붉히며 양손으로 얼굴을 가리는 그래스라는 개념. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1518585786920480768 저라는 우마무스메가 있으면서도… (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 17. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (그래스 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (그래스 편) 엘, 알고 있죠? 그래스짱을 육성할 때, 온실 속의 화초 같은 계열이라고 생각했더니, 안에 감춘 투지가 장난이 아닌 타입이라서 그 갭이 좋아… 가 되었습니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1493209660664414209 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (그래스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 작가의 말 속 '엘, 알고 있죠?' - 원문은 'エル、腹を切りなさい'으로, 가급적 저는 원문에 가깝도록 번역하고 있으나.. 2023. 8. 12. 일본총대장의 우울: Alter (스페 편) 【매일 투고】 일본총대장의 우울: Alter (스페 편) 우마무스메쪽에서 잘못 보낸 상황, 스페짱 편입니다! 이걸로 황금세대편은 끝! 츠루짱은 육성 실장 되면 쓰겠습니다! 스페짱은 정통파 히로인 같은 느낌이 좋네요... 다음부터는 요청하신 아이들을 차례대로 올릴 예정입니다! -【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1680880022553505792 일본총대장의 우울: Alter (스페 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 20:23 - "세이짱은 트레이너 선생님과 본가로 돌아가서 낚시하거나 뒹굴뒹굴하며 보낸다고 들었어Yo!" - 2022년 03월 29일 다이다라봇치가 올.. 2023. 7. 18. 야마토 나데시코의 우울: Alter (그래스 편) 【매일 투고】 야마토 나데시코의 우울: Alter (그래스 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보내는 상황, 그래스 편입니다. 그래스 좋네요… 얌전한가 싶었더니, 투지가 뛰어나서 정말로 야마토 나데시코… 좋아… 그리고 뭐라고 하지는 않겠지만 큰 건 좋다고 생각합니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1679792862328930304 야마토 나데시코의 우울: Alter (그래스 편) 2023. 7. 14. 진홍의 괴조의 우울: Alter (엘 편) 【매일 투고】 진홍의 괴조의 우울: Alter (엘 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보낸 상황, 엘 편입니다. 엘은 마스크를 쓴 모습과 쓰지 않은 모습의 갭이 엄청 귀엽지… 온천 이벤트는 최고였어… 활발한 엘도 조금 침울해진 엘도 둘 다 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1676893758699327488/ 진홍의 괴조의 우울: Alter (엘 편) 2023. 7. 6. 푸른 구름의 우울 : Alter (스카이 편) 【매일 투고】 푸른 구름의 우울 : Alter (스카이 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보내는 상황, 세이짱 편입니다. 세이짱은 점점 여유가 없어지고, 평소의 유연한 태도가 무너지는 과정이 참 좋다고 생각합니다 (오타쿠 특유의 빠른 말투) 그러므로 다음은 황금세대임다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 06월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1674719424685961217 푸른 구름의 우울 : Alter (스카이 편) 2023. 7. 1. 이전 1 2 다음
