카시모토 리코11 어른들의 우울 (헬로/리코 편) 【매일 투고】 어른들의 우울 (헬로/리코 편) 잘못 보낸 상황, 덤으로 헬로 씨, 리코짱 편입니다. 이 두 명, 너무 좋아... 헬로 씨는 곤드레만드레 취해서 쓸데없이 간섭하게 해줬으면 좋겠고, 리코짱은 지키고 싶어... - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 01월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1612388838583713792 어른들의 우울 (헬로 편) 어른들의 우울 (리코 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 라이트 헬로 편 06:15 - 트레이너의 "간밤에 편안하셨습니까." - 원문은 "おはようございます。"입니다만 카시모토 리코 편과 달리 이 부분에서는 사무적인 말투를 사용하고자 하였습니다. 이에.. 2023. 4. 5. 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... 【매일 투고】 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... 학원의 성인조 그룹의 Line풍 괴문서입니다. 가끔은 이런 것도... 그렇죠? 우정 서포트 권유가 쌓인 육성 트레이닝은 모두 이 아수라장을 빠져나가고 있다는 사실. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 05월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1520743303271964672 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 18:16 - 키류인 아오이의 "저 같은 신인 트레이너에게 물어봐 주신다니..." - 원문의 대사는 "私のような新人にお声がけいただけるなんて..."로 원문에서는 '신인 트레이너'라는 말이 아니라 '신인'으로 언급되고 있습니.. 2023. 3. 10. 슈뢰딩거의 운동복, 엑스트라! (코콘/미쿠/시티 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복, 엑스트라! ・ 반쯤 농담 섞은 코콘 씨 ・ 현혹되지 않는 미쿠 씨 ・ 덮어쓰고 싶은 시티 씨 의 3편을 보내드립니다. 리퀘스트 받은 마시멜로는 댓글에. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1545766424341549057 반쯤 농담 섞은 코콘 씨 현혹되지 않는 미쿠 씨 덮어쓰고 싶은 시티 씨 2023. 3. 10. 이전 1 2 3 다음
