【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書/비 우마무스메 합동 창작회 (完)11 오구리라면 할지도 몰라... (오구리 편) 【매일 투고】 오구리라면 할지도 몰라… (오구리 편) 이 이야기, 타마 시점에서도 써 보고 싶고 무엇보다 이나리의 "용건"에 대한 이야기도 써 보고 싶으니 이 이후의 이야기도 쓸 예정입니다. 즉 3부작입니다. 이렇게 써둠으로써 저한테 제약과 서약을 가해두겠습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1534881775276924929 오구리라면 할지도 몰라… (오구리 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 해당 에피소드에 사용된 참고문헌 - 이미 언급을 드렸다시피 토박이말 내지는 사투리는.. 2023. 11. 10. 도주 시스터즈의 인연…? (도주 시스터즈 편) 【매일 투고】 도주 시스터즈의 인연…? (도주 시스터즈 편) 부르봉이 생각을 포기할 정도로 트라이 & 에러를 반복하고 있습니다. 도주 시스터즈는 의사소통이 잘 되는 개방적인 그룹입니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1534514303503835136 도주 시스터즈의 인연…? (도주 시스터즈 편) ※ 반드시 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편)을 읽고 해당 에피소드를 읽기 바랍니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 6. 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) 【매일 투고】 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) 황금세대 좋아… 이 세계선은 세이짱 말고는 다들 연애에 강한 우마무스메인 세계선입니다. 세이짱… 눈물 닦으렴… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1534145058710048773 황금의 인연@비 오는 날 (황금세대 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 10:25 - "것보다 다들 오늘 쉬는 날이잖아?! 그러면 각자 트레이너 쌤과 외출이라도 다녀오면 되잖아요!!!" - 원문은 "ていうかみんな今日休みでしょ?!それぞれのトレーナーさんと.. 2023. 11. 6. 내 점은 맞아 (후쿠 편) 【매일 투고】 내 점은 맞아 (후쿠 편) 후쿠키타루의 반각 가타카나 탁점 목소리 엄청 좋아. 훈갸로라고 말하는 귀여운 비명을 생각한 사람 천재잖아… 시라오키님과 화해하도록. -【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1533811634967572480 내 점은 맞아 (후쿠 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:57 - "그러는 거 치사하다/고 생각해요." - 원문은 "そういうのずるい/と思います"로, 이 말은 위에서 언급한 '항상 고마워, 후쿠'라는 말에 대하여 후쿠키타루가 "그러는 거 치사.. 2023. 11. 2. 이전 1 2 3 다음
