본문 바로가기

【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書676

늦게 찾아온 도망자의 우울 (파머 편) 【매일 투고】 늦게 찾아온 도망자의 우울 (파머 편) 잘못 보낸 상황, 파머 ver입니다. 파머 정말 좋아... 광 속성(光属性) 캐릭터 우마무스메는 모두 다 좋아... 하지만 개막의 만남 이벤트부터 격중한 것도 정말 좋아... 산뜻함과 차분함이 양립한 흔하지 않은 예 - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 10월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1586359258433495040 늦게 찾아온 도망자의 우울 (파머 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 04:43 - 다이타쿠 헬리오스의 "파머찡이라면 괜찮을 거야. 기분 업하고 저질러버려!" - 본 대사의 원문은 "パマちんなら大丈夫。テンアゲでいっちゃえ!"입니다.. 2023. 3. 21.
꽃이 필 무렵에 부는 바람의 우울 (브라이트 편) 【매일 투고】 꽃이 필 무렵에 부는 바람의 우울 (브라이트 편) 잘못 보낸 상황, 브라이트 편입니다. 내일은 타마와 이나리의 새로운 의상을 소재로 한 괴문서라서, 이틀 연속으로 잘못 보낸 상황입니다! 브라이트 정말로 좋아… 1시간 동안 "호와아~"라고 말하는 ASMR 주세요… -【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 10월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1585643335644958725 꽃이 필 무렵에 부는 바람의 우울 (브라이트 편) 2023. 3. 21.
복순이의 우울 (후쿠키타루 편) 【매일 투고】 복순이의 우울 (후쿠키타루 편) 잘못 보낸 상황, 후쿠키타루 편입니다. 이번에는 마시멜로에서 제안해주신 "사이비에 빠진 친구에게 잘못 보낸 상황"이라는 상황입니다. 원 소재의 마시멜로는 트위터 댓글에! 코파짱에게도 쓸 수 있을 것 같네요... - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 10월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1585278779001217024 복순이의 우울 (후쿠키타루 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 작품의 베이스가 되는 게시글 번역에 대하여... - 기존 트위터의 게시물의 번역문을 내용을 장난성 트윗 제작 사이트인 'TWEETGEN'에서 번역한 대사를 넣어 이미지를 생성하였.. 2023. 3. 20.
전하의 우울 (파인 편) 【매일 투고】 전하의 우울 (파인 편) 잘못 보낸 상황, 파인 편입니다. 이번에도 댓글에 사족으로 쿠즈오의 말로를 올려두겠습니다. 사족이 길어졌다… 오해 없도록 말해두면, 물론 트레이너가 먹은 라멘의 재료는 평범한 것이니까요! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 10월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1584550525533843459 전하의 우울 (파인 편) 【사족】: 즈을거어우운 해애외애여어해앵 투우어어- ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 【사족】: 즈을거어우운 해애외애여어해앵 투우어어- - 원문은 "【蛇足】 たのしいかいがいりょこうつあー"로 '楽しい海外旅行ツアー"라 표기되지 않았으므로 원문을 그대로 살.. 2023. 3. 20.