카렌짱12 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (카렌 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (카렌 편) 블루아카에서 공식적으로 ASMR이 왔으니, 사이게임즈 씨도 어떻습니까…? 분명 팔릴 거예요…? 특히 카렌짱은… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 01월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1488129218118848514 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (카렌 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:45 - "우마스타에도 오빠한테서 훌륭해가 달리지도 않았고, 아직 답장도 없고..." - 원문은 "ウマスタにもお兄ちゃんからのウマいね、まだついてないし···"으로, 해당 내용 중 'ウマいね'는 '좋아요(いいね)'에 '우마무스메'의 '우마(ウマ)'를 더해 .. 2023. 7. 26. □■🔳◇의 우울: Alter (마짱 편) 【매일 투고】 □■🔳◇의 우울: Alter (마짱 편) 오다이바코에서 리퀘스트 받은, 우마무스메 쪽에서 잘못 보내는 상황, 마짱 편입니다. 마짱 좋네요… "어떠냐아"라며 소리를 내는 점이 최고로 좋아. 저 폭신폭신 보이스로 속삭이면 뇌가 파괴될 거라고 생각해… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1682329571129950208 □■🔳◇의 우울: Alter (마짱 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 23:07 - "노래방 대회에 끌고 들어간다... 아니 이제는 끌고 들어가는 수준이 아니지만, 좋다고 생각해요." - 원문은 "カラオケ大会に辻写り···いえもはや辻写り.. 2023. 7. 21. 슈뢰딩거의 운동복 (골쉽/조던/카렌짱/디지땅 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 ・농담 같은 고루시 씨 ・농담으로는 해결되지 않았던 조던 씨 ・카렌 나쁘지 않은걸. ・눈치 빠른 오타쿠는 싫…좋아해. 이상 4편을 보내드립니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1543222795974217729 농담 같은 고루시 씨 농담으로는 해결되지 않았던 조던 씨 카렌 나쁘지 않은걸. 눈치 빠른 오타쿠는 싫…좋아해. 2023. 7. 3. # 귀여운 카렌짱의 # 우울 (카렌 편) 【매일 투고】 # 귀여운 카렌짱의 # 우울 (카렌 편) 잘못 보낸 상황, 카렌 편입니다. 카렌은 기본적으로 연애 강자이지만, 가끔은 카운터를 먹고 당황하는 모습을 보고 싶다는 개념...! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 09월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1568954400886116353 # 귀여운 카렌짱의 # 우울 (카렌 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 08:14 - "잠시만요. '내가 좋아하는 카렌짱'이라고 쓰고 있어요." - 원문은 "ちょっとまっておれのすきなかれんちゃんってかいてるます"입니다. 이를 직역하면 "잠깐만 기다려 주세요. 내가 좋아하는 카렌짱이라고 쓰고 있습니다."가 되는데 .. 2023. 3. 13. 이전 1 2 3 다음
