본문 바로가기

다이타쿠 헬리오스12

트레센 섄디 랑데부 (헬리오스 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (헬리오스 편) 오늘은 신작 투고일! 오랜만에 신인 여성 트레이너가 연수에 왔다고!라는 상황, 요청해 주신 헬리오스 편입니다. 헬리오스는 평소와의 갭인 차분해졌을 때의 파괴력이 레알 쩔지… 독점욕 발휘해줬으면 좋겠다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1737050144020017254 트레센 섄디 랑데부 (헬리오스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:46 - "아, 망함" - 원문은 "あやば"로, '아, 큰일이다' 같은 느낌의 이 말을 한국어.. 2023. 12. 19.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (헬리오스 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (헬리오스 편) 개 고양이 착각 상황, 헬리오스 편입니다. 역시 태양은 한 번 흐려져야 그 빛남이 더해진다고 생각해… 연애할 때마다 주위의 적을 해치우는 계열의 갸루는 만병에 효험이 있다 (단언) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1634131984892166145 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (헬리오스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 9.
시간의 흐름에 몸을 맡기고 (헬리오스 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (헬리오스 편) 담당 1~3년째 변천 상황, 요청해 주신 헬리오스 편입니다. 원 소재인 마시멜로는 나중에 트윗할게요~ 헬리오스 정말 좋아… 헬리오스 열이 식지 않으므로 헬리오스 괴문서의 투고 빈도가 많아질지도 모릅니다. -【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 01월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1620361382087491585 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (헬리오스 편) 헬리오스, 타마모 & 이나리, 루돌프... 번역할 때마다 고심하는 캐릭터들 중 하나입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 4.
이 말의 뜻은 아시겠지요? (루비 편) 【신작 투고】 이 말의 뜻은 아시겠지요? (루비 편) 오늘은 신작 투고일! 상호 도부록키(相互のドブロッキィ) 씨(@doburocky)가 제공해 주신 개념을 원 소재로 하여 쓴, 단발 상황입니다! 아가씨는 호감도 MAX이지만 트레이너는 내일이라도 잘리지 않을까 걱정하는 엇갈린 개념입니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 10월 04일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1709508663658869114 이 말의 뜻은 아시겠지요? (루비 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 21:25 - "우에에에에... 아가씨는 역시 염전족...".. 2023. 10. 4.