본문 바로가기

だいだら墓地42

당신의 온기 (슈발 편) 당신의 온기 (슈발 편)오다이바코로 요청해 주신 사고로 트레이너를 잃어버린 슈발 그랑입니다.트레이너가 없어진 뒤, 추억의 물건으로 트레이너의 스마트폰을 유족으로부터 받았다는 설정으로 써 봤습니다.이 아이는 다시 일어서는 데 엄청 시간이 걸릴 것 같네...... - だいだら墓地, 2024년 01월 31일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1752663023976636487 당신의 온기 (슈발 편)  ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 8. 20.
짝사랑 (히시아마 편) 짝사랑 (히시아마 편)어두운 상황, 요청해 주신 히시아마 누님 편입니다.히시아마 누님, 화끈한 듯 보이지만 엄청 질질 끌어줬으면 좋겠고, 자신과 타입이 비슷한 트레이너의 아내를 볼 때마다 "왜 내가 아닌 거야"하고 생각해 줬으면 좋겠다 (빨리 말함) - だいだら墓地, 2024년 01월 15일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1746864809251926192 짝사랑 (히시아마 편)  ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 8. 18.
짝사랑 (도베르 편) 짝사랑 (도베르 편)어두운 괴문서, 요청해 주신 벨짱 편입니다.도베르 같이 트레이너와 걸어온 햇수에 따라서 서서히 데레거리는 타입은 이런 식으로 후회해 줬으면 좋겠단 말이죠…… - だいだら墓地, 2023년 12월 28일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1740341835258818641  짝사랑 (도베르 편)  베지캐롤린 극장판을 보러 가는 건 훗날 꿈의 계속됨은 (도베르 편)에서 차용됩니다. ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 20:04 - "도베르, 내일 쉬는 날인데 한가해?"- 원문은 "ドーベル、明日の休みの日暇だったりする?"으로, 이 문장을 직역하면 "도베르, 내일의 쉬는 .. 2024. 8. 16.
짝사랑 (오구리 편) 짝사랑 (오구리 편)어두운 상황, 요청해 주신 오구리 편입니다.오구리가 계란말이를 좋아한다는 설정은 딱히 없다고 생각합니다만, 개인적으로 도시락이라고 하면 계란말이라고 생각하여 이런 전개를 해 봤습니다.아직 연심을 모르는 것도 좋지만, 확실히 의식하고 있었는데 실연당한 오구리도 좋다고 생각합니다. - だいだら墓地, 2023년 12월 19일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1737080347077025971 짝사랑 (오구리 편)  ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 8. 14.

티스토리툴바