| 【매일 투고】 내가 좋아하는 영웅의 목소리 (롭 로이 편) 젠노 롭 로이 육성 실장 기념 괴문서입니다. 저래놓고… 중등부…? (회의적) 자신감이 없는 계열의 아이들은 굉장히 중독성이 있으므로 최고로 좋아합니다. 롭 라이스의 얽힘을 더 보여줘…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1602604248570757126 |
내가 좋아하는 영웅의 목소리 (롭 로이 편)
※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다.
※ 이하는 각주노트
더보기
1) 22:13 - "부죠죠죠칼지도 모르지먄 잘 부탁드립니댜..."
- 원문은 "ふちゅちゅちゅかもにゅでしゅがよろしくおねがいしましゅ···"으로, " 普通かものですがよろしくお願いします。"라고 해야 할 걸 당황한 롭 로이가 오타낸 것입니다. 그렇기에 이 말을 살리기 위하여 본문에서는 오타를 의도적으로 냈음을 밝힙니다.
'【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書 > 트레이너 "(자동차 보험) 계약 해지, 해야지..." (完)' 카테고리의 다른 글
| 내가 좋아하는 당신의 목소리 (다이아 편) (1) | 2024.02.18 |
|---|---|
| 마짱이 좋아하는 전속 렌즈 씨의 목소리 (마짱 편) (0) | 2024.02.17 |
| 내가 좋아하는 얼간이의 목소리 (그루브 편) (3) | 2024.02.15 |
| 내가 좋아하는 선생님의 목소리 (스즈카 편) (1) | 2024.02.14 |
| 제가 좋아하는, 당신의 목소리 (그래스 편) (0) | 2024.02.13 |
