| 【우마무스메 Twitter풍】 하이드라의 장난감 상자입니다. 아마 여태까지 통틀어 가장 의미를 이해할 수 없는 조합일 겁니다 이거. 왜 이렇게 된 거지. 해당 에피소드에 사용된 요소는 과거에 봤던 어느 분의 팬아트가 원본이므로 기시감을 느끼는 분이 있을지도 모르겠군요. 도합 5장입니다. 그러면 부디 「컨티뉴 월드: 신vs.임금님 전대」 - ハイドラの玩具箱, 2024년 06월 13일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/1801180954939335067 |
「컨티뉴 월드: 신vs.임금님 전대」
※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다.
※ 이하는 각주 노트
1) '과거에 봤던 어느 분의 팬아트'
- 이고마로(イゴマロ) 작가님의 '슈갓덤판 토카이 테이오(シュゴッダム版トウカイテイオー)를 가리키는 것으로 보이는데, 테이오가 작중 굉장히 흥분하고 있는 건 이걸 두고 하는 말입니다.
2) 나카야마의 "다른 건 방송이잖냐."
- 원문은 "ちげーのは番組だろ"으로, 여기서 말하는 방송이 다르단 건 작중 2가지 패러디가 사용되고 있기 때문입니다. 골드 쉽이 소환한 킹 헤일로와 티엠 오페라 오, 사쿠라 치요노 오, 토카이 테이오, 사쿠라 바쿠신 오는 전부 이름이 '왕(王)'과 관련이 있는데, 킹 헤일로의 경우 이름에 '왕(王)'이 들어가고 있고, 나머지 '~오'로 끝나는 아이들은 왕(王)이 일본어 음독으로 오(おう)로 읽히기 때문에 불려온 것입니다. 그렇기에 5명이 모였고, 거기다 임금님과 관련된다는 것을 통해 이 작품 속 패러디 중 하나는 「파워레인저 킹덤포스(王様戦隊 キングオージャー, 2023)」임을 알 수 있습니다. '5명의 임금, 뭉치면 무적!!( 5人の王様 組めたら無敵!! )'이라는 캐치프레이즈에서도 알 수 있듯 이 작품에는 다섯 왕국을 통치하는 임금님들이 슈퍼전대가 되어 적과 싸우는 게 묘사되는데, 작중 작가님은 이 작품을 패러디하고 있습니다.
- 반대로 작중 '신'이라고 자칭한 인물의 경우 「가면라이더 에그제이드(仮面ライダーエグゼイド, 2016)」의 등장인물인 단 쿠로토(檀黎斗)를 가리키는데, 작중에서 그는 자신이 경영하는 회사인 겐무 코퍼레이션의 CEO직을 이용하여 겉으로는 가면라이더에게 협조하는 척 하였으나, 실제로는 컴퓨터 바이러스인 좀비 버그스터 바이러스를 이용하여 신을 자칭하며 세계를 지배하려고 했다고 합니다. 이 작품에서 '신'이라 지칭하는 것이 그라는 걸 알 수 있는 증거 중 하나는 바로 그의 프로필 사진입니다. 사진 속 물건은 겐무 코퍼레이션에서 개발한 라이더 가샤트라는 것으로, 이는 가면라이더 에그제이드로의 변신이나 레벨업을 할 때 사용하는 게임 카세트형 아이템입니다. (출처: "檀黎斗", ピクシブ百科事典, 2025년 09월 18일 수정, 2025년 11월 17일 접속)
- 즉, 나카야마가 언급한 건 '신'이라고 자칭한 인물은 가면라이더의 등장 인물인데, 골쉽이 모은 인물은 파워레인저의 패러디이기 때문에 장르도 방송도 다르다고 한 것입니다.
- 익히 아시다시피 저는 가면라이더는 거의 본 적이 없고, 파워레인저는 「파워레인저 매직포스」 정도만 봤기 때문에 나머지 작품들은 아예 모릅니다. 그래서 찾아보고 올리긴 하는데, 혹여나 틀린 부분이 있다면 이는 제가 본 적이 없어서 그런 것이므로 추가 설명을 부탁드립니다...!
3) 골드 쉽의 "정리 안 되는 것도 재현하지 마."
- 원문은 "まとまりの無さも再現すんなよ"로, 이 또한 「파워레인저 킹덤포스」 와 관련된 패러디입니다. 최종화 「우리가 세상을 지배할 것이다(俺様たちが世界を支配する)」에서 결국 세상을 평화롭게 만든 킹덤포스는 작중 그들이 통치하는 '슈갓덤', '은카스퍼', '메디블룸', '극칸', '안다미로' 이 다섯 왕국과 '지제국 버그나라크'를 하나로 통합하는 새로운 나라를 만들고자 하였으나 서로 자국의 이름을 반드시 앞에 넣어야 한다며 싸운 결과 결국 이 이야기는 흐지부지되고 맙니다.(출처: "最終話 俺様たちが世界を支配する", tv asahi, 2025년 11월 17일 접속) 이처럼 단 쿠로토와 뭘로 겨룰 것이냐고 하였지만 다들 의견이 달라 흐지부지되는 게 마치 킹덤포스와 비슷하다는 이야기입니다.
'ハイドラの玩具箱 > 우마무스메 Twitter풍' 카테고리의 다른 글
| 「몬스터 배틀러 고루시 ①」 (3) | 2025.11.21 |
|---|---|
| "땡땡이 치지 마 히시 미라클" (1) | 2025.11.19 |
| "스콜" (1) | 2025.11.16 |
| "장난스러운 Heart" (1) | 2025.11.15 |
| "자파넷 타키온" (2) | 2025.11.15 |
