라이트 헬로5 【해피 발렌타인】 【해피 발렌타인】헬로 "그러니까 그러니까, 어떻게 하면 되는 거지!?"플래시 "진정하세요. 우선은..."달달한 초코는 좋아하시나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 14일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1890330573312233927 【해피 발렌타인】 해피 발렌타인! ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 14. 【코스프레 할로윈】 【코스프레 할로윈】사타케 메이 "어째서 이런 의상인데!!"엘 트레이너 "풉... 큭큭... 아니 잘 어울려요, 유치원복"메이 "안 기쁘거든!!!"해피 할로윈- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 10월 31일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1851919075875918241 【코스프레 할로윈】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 31. 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) 【매일 투고】 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) 라이스 헬로 씨 괴문서, 단발 상황입니다! 마스메모부우무는 가공의 모브 우마무스메입니다. 마스메모부우무(ますめもぶうむ) → 모브 우마무스메(もぶうまむすめ)라는 것으로… 다음 라이트 헬로 씨 괴문서 쓸 때는 달달한 괴문서가 될 지도…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1564244839478177792 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 2. 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (나카야마/헬로/카와카미/다스카 편) 【매일 투고】 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (나카야마/헬로/카와카미/다스카 편) 빼빼로 데이 기념 단발 괴문서입니다. 탈 수밖에 없어, 이 빅 웨이브에…!- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 11월 11일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1591007833574686720 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (나카야마 편) 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (헬로 편) 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (카와카미 편) 일생일대에 가장 큰 한 번의 기회에 도전하는 하루 (다스카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 .. 2023. 11. 11. 어른들의 우울 (헬로/리코 편) 【매일 투고】 어른들의 우울 (헬로/리코 편) 잘못 보낸 상황, 덤으로 헬로 씨, 리코짱 편입니다. 이 두 명, 너무 좋아... 헬로 씨는 곤드레만드레 취해서 쓸데없이 간섭하게 해줬으면 좋겠고, 리코짱은 지키고 싶어... - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 01월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1612388838583713792 어른들의 우울 (헬로 편) 어른들의 우울 (리코 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 라이트 헬로 편 06:15 - 트레이너의 "간밤에 편안하셨습니까." - 원문은 "おはようございます。"입니다만 카시모토 리코 편과 달리 이 부분에서는 사무적인 말투를 사용하고자 하였습니다. 이에.. 2023. 4. 5. 이전 1 다음
