【매일 투고】 Re: 사소한 다툼의 결말은 (타마 편) 타마, 생일 축하해! 전에 쓴 사고 상황을 리메이크해봤습니다! 역시 타마는 싸우고 난 뒤 마음에도 없는 말을 하고서 후회했으면 좋겠어… 어두워진 타마한테서만 얻을 수 있는 영양이 있데이… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1660948695049990145 |
Re: 사소한 다툼의 결말은 (타마 편)
동남 방언은 '‘ㅔ>ㅣ’ 상승 현상'이 일어나므로 '-게'가 '-기'가 되지만, 그럼에도 '그게' 나 '이게' 등은 조심스러워요.
※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다.
'【毎日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINEトーク画面風怪文書 > 트레이너가, 사고를...? (完)' 카테고리의 다른 글
사소한 고집의 결말은 (브라이언 편) (1) | 2024.01.18 |
---|---|
사소한 실수의 결말은 (루돌프 편) (0) | 2024.01.17 |
사소한 왕래의 결과는 (마루젠 편) (0) | 2024.01.15 |
사소한 한걸음 반의 결말은 (타이신 편) (2) | 2024.01.14 |
사소한 변덕의 결말은 (시비 편) (1) | 2024.01.13 |