나리타 탑 로드14 【언젠가의 내일 : 나리타】 【언젠가의 내일 : 나리타】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 04월 03일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1907629375836794978 【언젠가의 내일 : 나리타】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 4. 3. 【사치스러운 이름이구나】 【사치스러운 이름이구나】저스터 "그러면 넌 뭔데."고루시 "황금의 불침선."어이이이이이!- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 20일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1870071233116811454 【사치스러운 이름이구나】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 골드 쉽의 "뭔가 지구라도 가를 것 같네."- 원문은 "なんか地球でも割りそうになったな"으로, 카렌짱의 이름이 된 '응챠!'라는 말과 같이 생각해보면 이 말은 토리야마 아키라의 대표작 중 하나인 『닥터 슬럼프(Dr.スランプ)』에 등장하는 주인공 노리마키 아라레(則巻アラレ)임을 알 수.. 2024. 12. 20. 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】사소한 말 착각계 상황이 좋습니다. (척수반사)이 뒤 트레이너 씨에게 돌격했겠지... (시치미 떼기)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518120163685842944 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 16. 【궁극의 선택】 【궁극의 선택】미라코 "비전문가 같으니, 둘 다 사는 게 프로라고요."미라코 트레이너 "...내일은 수영장이네."분위기와 텐션으로 만들어 봤습니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 09월 01일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1830235582540447745 【궁극의 선택】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 18. 『칠석』 『칠석』(토뿌로와 트레이너는 트레센 졸업 후 동거 중)완전히 시기를 틀렸지만 용서해 주십시오. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1779122175943033145 『칠석』 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 5. 『가위바위보』 『가위바위보』(토뿌로와 트레이너는 트레센 졸업 후 동거 중)미즈타 씨(@waterriver0427)의 동거 토뿌로를 따라 해봤습니다. 존재하지 않는 막간의 이야기입니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 09월 30일 게재- 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1840766420369727862 『가위바위보』 전작이 있는 게 아닐까 싶어서 줄거리 등을 보고 신작을 번역하고 있습니다. 양해 구합니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 1. 『수족관 데이트』 『수족관 데이트』 1/2 (토뿌로와 트레이너는 트레센 졸업 후 동거 중) 의뢰받은 것입니다. 미즈타 씨 풍(바보 테스트 포함)으로 만들어 봤습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 06일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1776558918111522884 『수족관 데이트』 1/2 『수족관 데이트』 2/2 이 뒤는 미즈타 씨가 써 주실 거라고 믿고 있습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 06일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1776558923723505960 『수족관 데이트』 2/2 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를.. 2024. 10. 1. 【배려심】 【배려심】댕청한 트레이너도 좋습니다만 댕청한 우마무스메도 유행했으면 좋겠습니다. 부탁드립니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 20일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1770266922501939409 【배려심】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. [덤] 작가님이 올리신 진상더보기 2024. 9. 21. 『엇갈림』 『엇갈림』(토뿌로와 트레이너는 이미 트레센을 졸업한 이후 동거 중)의뢰받은 것입니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 16일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1768986378107556097 『엇갈림』 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 19. 【곁잠의 진심】 【곁잠의 진심】카렌" 후아~~"아야베 "당신이 하품하면서 기지개를 켜다니 신기하네"의뢰받은 것입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 12일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1767544662745919659 【곁잠의 진심】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 17. 남의 모습을 보고... (아야베 편) 【매일 투고】남의 모습을 보고... (아야베 편)마시멜로로 요청해 주신 '친애도 MAX인 아야베 씨'입니다.가끔은 이런 설탕 듬뿍듬뿍 아야베 씨도 좋지요.듬뿍듬뿍이라곤 해도 티 스푼으로 한 작은 술 정도만 넣었으므로 적절히 좋은 달달한 맛이 되었습니다... 아마 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 27일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1673632267246116867 남의 모습을 보고... (아야베 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 26. 패왕군 원탁 회의/패왕군의 개선(凱旋) 【매일 투고】 패왕군 원탁 회의/패왕군의 개선(凱旋) 어제 올린 괴문서의 막간과 후일담적인 이야기입니다. 오페라 오 군단 엄청 좋아… 탑 로드도 제대로 있어… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1525811996637114368 패왕군 원탁 회의 패왕군의 개선(凱旋) 단편으로 분류해야 할 것 같지만 후일담이므로 시리즈에 편입하였습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 2. 아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) 【신작 투고】 아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) 잘못 보낸 상황, 탑 로드 편입니다. 탑 로드 실장 축하해!!! RTTT로 너무 좋아하게 되었는 데다 홈 화면 회화로 엄청 엄청 좋아하게 되었다고… 우등생인 만큼 이것저것 모아서 엄청 짜증 나는 감정을 가져줬으면 좋겠다는 개념…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 08월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1695737927802945986 아름다운 스테이어의 우울 (탑 로드 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 27. 1등성의 우울: Alter (아야베 편) 【매일 투고】 1등성의 우울: Alter (아야베 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보내는 상황, 요청해주신 아야베 씨 편입니다. 아야베 씨의 "바보"는 세계를 구한다. 이 이후 플라네타륨에 가기로 약속을 했으나, 자신이 한 말을 떠올리며 베개에 얼굴을 파묻고 발을 동동 굴렀으면 좋겠어… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1683779126061326336 1등성의 우울: Alter (아야베 편) 2023. 7. 25. 이전 1 다음
