우마무스메1205 이루고 싶은 꿈 (우라라 편) 【매일 투고】 이루고 싶은 꿈 (우라라 편) 극찬하는 상황, 요청해주신 우라라 편입니다. 극찬하는 부분을 레이스로 좁혀서, 다른 분이 요청해주신 상황과 합쳐서 적어봤습니다. 나도 언젠가 우라라짱을 아리마에서 이기게 해주겠어…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 8월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1559165156579753986 이루고 싶은 꿈 (우라라 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 다이다라봇치가 요청받은 마시멜로 전문의 번역에 관하여... - 기존 트위터의 게시물의 번역문을 내용을 장난성 트윗 제작 사이트인 'TWEETGEN'에서 번역한 대사를 넣어 이미지를 생성하였습니다. 이러한 사이트를.. 2023. 3. 10. [프리코네 R] 우마무스메에게 차회예고를 말하게 해봤다 【Princess Connect!Re:dive】 https://youtube.com/watch?v=OcnQfb_P5ic&feature=shares 제2장 서약여군(레지나 겟슈) #토카이 테이오 제3장 습격해오는 검은 환영(섀도우) #나이스 네이처 2023. 3. 10. 슈뢰딩거의 운동복, 엑스트라! (코콘/미쿠/시티 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복, 엑스트라! ・ 반쯤 농담 섞은 코콘 씨 ・ 현혹되지 않는 미쿠 씨 ・ 덮어쓰고 싶은 시티 씨 의 3편을 보내드립니다. 리퀘스트 받은 마시멜로는 댓글에. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1545766424341549057 반쯤 농담 섞은 코콘 씨 현혹되지 않는 미쿠 씨 덮어쓰고 싶은 시티 씨 2023. 3. 10. 슈뢰딩거의 운동복 (오구리/타마/크릭/이나리 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 ・ 알아차린 오구리 ・ Siri가 된 타마 ・ 어리광을 잘 부리는 크릭 씨 ・ 직구(直球)로 승부하는 이나리 씨 4편을 보내드립니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 06월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1541414110868320256 알아차린 오구리 Siri가 된 타마 어리광을 잘 부리는 크릭 씨 직구(直球)로 승부하는 이나리 씨 ※ 이하는 각주노트 더보기 · Siri가 된 타마 편 1) 10:19 - "등신아! 놀라 자빠지는 줄 알았다!" - 원문은 "ぼけぇ! びっくりするやろ!"로 뒷부분은 문제가 없는데, 앞부분의 'ぼけぇ!'가 어려웠습니다. 제가 알기로 이 .. 2023. 3. 10. 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (다스카 편) 【매일 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (다스카 편) 그러므로 새로운 시리즈입니다. 여러분에게는 이번에도 다스카로 괴문서 튜토리얼을 끝내드렸습니다. (강철 같은 의지) 이런 식으로 또 모든 캐릭터를 써갑니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 12일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1502610106164609026 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (다스카 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:07 - "폐일 리 없잖아! 바보! 얼갈이 당근!" - 원문은 "迷惑なわけないでしょ! バカ! おたんこにんじん!"입니다. 'おたんこにんじん!'이 비공식 번역에서 흔히 '아기당근쥬지.. 2023. 3. 10. 이전 1 ··· 38 39 40 41 다음
