유키노 비진2 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) 【매일 투고】 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) 유키노 비진 육성 실장 기념 단발 괴문서입니다. 유키노는 역시 기여버유… 캐릭터 스토리에서 데이트 권유하는 거 엄청 시간 걸리는 게 최고로 해석일치였어… 고마워, 사이게… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 12일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1569325260725682177 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 해당 에피소드에 사용된 참고문헌은? - 방언 번역 에피소드에서 자주 말씀드리듯,.. 2024. 3. 9. 기여운 눈의 우울 (유키노 편) 【매일 투고】 기여운 눈의 우울 (유키노 편) 잘못 보낸 상황, 유키노 편입니다. 유키노 정말 좋아… 짱하게 아름다워유…라는 이미지가 있지만 네가 제일 아름다워!! 유키노에게 혼나고 싶다… 굉장히 상냥한 목소리로 임마~! 라는 말을 듣고 싶어…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 12월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1605503346395303938 기여운 눈의 우울 (유키노 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 23:28 : "트레이너 씨는 아무것도 나뿌지 않아요! 분명 나쁜 건 저이고..." - 원문은 "トレーナーさんは何も悪くねぇんです! きっと悪いのはあたしで···"로 "아무것도 나뿌지 않아요" .. 2023. 4. 1. 이전 1 다음
