카츠라기 에이스12 【가지 말아 줘: 안도】 【가지 말아 줘: 안도】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 02일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1896032864099319864 【가지 말아 줘: 안도】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 2. 【암흑 전골】 【암흑 전골】나카야마 "요즘 그거 안 했네."테이오 "그러면, 이~런~건 어때?"암흑 전골 하죠, '귀부인 고릴라'- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 23일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1893537676315258959 【암흑 전골】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) "레알!? 도중에, 모기버섯이나 성게알젓 같은 것도 있었는데? 모기 먹는 건 위험하잖음."- 원문은 "マジで!? 途中、木耳とか雲丹とかあったのに? 曇食べるはヤバいっしょ"으로, 이를 직역하면 "진심!? 목이버섯이라던가 성게알 젓 같은 것도 있었는데? 거미 먹는 건 위험하잖음."입.. 2025. 2. 23. 보고 싶지 않다고 하면 (에이스 편) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 02월 04일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1886608206224592958 보고 싶지 않다고 하면 (에이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 4. 【에이스의 비망록】 【에이스의 비망록】에이스 "우마터 하라고 해도 말이지... 쓸 거 딱히 없는데...?" - せきはん@脊髄反射, 2024년 12월 23일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1871028143538229467 【에이스의 비망록】 크리스마스 합동제 참가본입니다! ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 23. 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】애드리브 엄청 어려웠다. 역시 그 사람 천재야. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 08월 16일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1824385377291145403 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 첫 번째 장면의 "이번에 트레이너 제군에게 각자의 담당 우마무스메와 관련한 애드리브를 받고자 합니다."- 원문은 "今回トレーナー諸君には各々の担当で大喜利をしてもらいます"으로, 통상 오오기리(大喜利)라고 하면 일본의 버라이어티 방송에서 사회자가 던진 주제에 출연자.. 2024. 11. 15. "평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편) 【매일 투고】"평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편)에이스가 육성 실장되었다고 해서 갑자기 생각난 단발 상황입니다.이 둘이 서로 확인해도 아무 의미도 없지...라는 개념이었습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 12일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1679068089235783681 "평범하지?" "응, 평범해" (에이스/시비 편) 뭔가 애매하게 번역된 것 같은데... 혹시 읽으시다가 어색하면 댓글로 말씀해주세요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 7. 10. 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) 【신작 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) 오늘은 신작 투고일! 트레이너가 본가로 귀성하는 걸, 학원을 관둔다고 착각해 버린 상황, 에이스 편입니다. 에이스 좋죠…… 트레이너 '쌤' 이라고 불러주는 점이 최고로 좋아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1767128339175911540 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 11. 발렌타인데이 키스 (에이스/슈발/시리우스/미라클 편) 【신작 투고】 발렌타인데이 키스 (에이스/슈발/시리우스/미라클 편) 오늘은 재업로드일…이라고 생각했나? 발렌타인데이의 물결을 타고 이틀 연속으로 신작 투고일이다!!! 이번에도 모두 달라서 모두 좋아, 발렌타인 단발 상황 모둠! 달달함을 드시게나! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1757706248852754572 발렌타인데이 키스 (에이스 편) 발렌타인데이 키스 (슈발 편) 발렌타인데이 키스 (시리우스 편) 발렌타인데이 키스 (미라클 편) 행복한 발렌타인데이 보내시길 바랍니다~ ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 14. 트레센 섄디 랑데부 (에이스 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (에이스 편) 오늘은 신작 투고일! 신인 트레이너가 연수에 왔다는 상황, 요청해 주신 에이스 편입니다! 무자각 연심 에이스라는 개념… 서서히 이해할 수 없는 감정에 갉아먹히는 건강한 아가씨한테서만 얻을 수 있는 영양이 분명히 존재한다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 10월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1717481201785565270 트레센 섄디 랑데부 (에이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 26. 완전범죄…라고 말할 정도의 일일까? (에이스 편) 【매일 투고】 완전범죄…라고 말할 정도의 일일까? (에이스 편) 여벌 키 상황, 에이스 편입니다. 에이스한테 열이 머무르는 걸 모르겠어… 이 아이 정말 너무 귀엽다고??? 이런 거 좋아하게 되는 게 당연하잖아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1679430471145381888 완전범죄…라고 말할 정도의 일일까? (에이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 16. 슈뢰딩거의 운동복 Season2 (에이스/시비/루비/크리스 에스 편) 【신작 투고】 슈뢰딩거의 운동복 Season2 오늘은 신작 투고 날! ・모르쇠 (에이스 편) ・농담이라고 생각했어? (시비 편) ・일류의 책무란 (루비 편) ・직구 승부 (크리스에스 편) 운동복 상황으로 상기 4편을 보내드립니다! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 09월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1697912255177019423 모르쇠 (에이스 편) 농담이라고 생각했어? (시비 편) 일류의 책무란 (루비 편) 직구 승부 (크리스에스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 3. 영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 【매일 투고】 영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 트레이너가 담당 우마무스메한테 잘못 보내는 상황, 에이스 편입니다. 카츠라기 에이스 육성 실장 축하해! 얘 위험해요. 현 시점에서 가장 추천하는 라이스・크리스에스와 1마신 차 정도까지 왔습니다… 조금 모든 게 박혀 오네요… 위험해… 좋아… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1678705690720993280 영광스러운 주자의 우울 (에이스 편) 2023. 7. 11. 이전 1 다음
