후지 키세키18 【가지 말아 줘: 기교】 【가지 말아 줘: 기교】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 06일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1897482491361157399 【가지 말아 줘: 기교】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 6. 【어머님: 후지 키세키 편】 【어머님: 후지 키세키 편】"땡땡이친 만큼 트레이닝할 거니까, 그 뒤에 어머님께 인사드리러 갈까?""아와와" - せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 16일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1537271463148826624 【어머님: 후지 키세키 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 14. 【에? 그쪽!?】 【에? 그쪽!?】- せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 10일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1877551130965848242 【에? 그쪽!?】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 10. 【파이브 봄버】 【파이브 봄버】??? "참말로 미안타, 오구리 캡"조던 "잠깐! 왜 그걸 말하는 거임!!"네프리그는 여러가지 할 수 있을 것 같다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 01일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1863137992828981618 【파이브 봄버】 혹여나 싶어서 미리 올려둡니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 【파이브 봄버】- 후지 테레비에서 매주 수요일 방송되는 퀴즈쇼인 '네프리그' 속 코너 중 하나로 정답이 다수인 문제를 팀원이 한 사람씩 차례로 대답하는 코너입니다. 만일 모두 다 답을 하면 위의 본문처럼 'CLEAR.. 2024. 12. 7. 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다 2nd】 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다 2nd】 다시 한 번 애드리브 대결. 이번에도 좋을대로 써 봤습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 09월 25일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1838874245117723065 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다 2nd】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 2. 【트릭 플라워】 【트릭 플라워】스윕 "너 누구야?"??? "안녕, 멋진 마법사 씨. 꿈의 세계에 어서 와, 내 이름은 멀..."의뢰받은 것입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 23일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1771534568811630886 【트릭 플라워】 (p.1~4.) 【트릭 플라워】 (p.5~6.) ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 25. 【블러디 발렌타인】 【블러디 발렌타인】비코 "어제 식당에서 의문의 웃음소리가 들렸어요! 정말이에요!!"스윕 "그건 틀림없이 마녀의 짓이네."이르지만 발렌타인입니다.마지막은 대면식입니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 02월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1757344264156258565 【블러디 발렌타인】 【블러디 발렌타인】다른 버전입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 02월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1757344378539180040 【블러디 발렌타인】 (다른 버전) ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 13. 오늘이라는 날은 (후지 편) 오늘이라는 날은 (후지 편)오다이바코로 요청해 주신 상황입니다.트레이너가 목숨을 건졌을지 어떤지는 독자 여러분의 상상에 맡기겠습니다. - だいだら墓地, 2024년 02월 19일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1759548390726062195 오늘이라는 날은 (후지 편) ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 8. 22. 사소한 본모습의 결말은 (후지 편) 【매일 투고】 사소한 본모습의 결말은 (후지 편) 사고 상황, 요청해 주신 후지 기숙사장 편입니다. 후지 기숙사장이 모두가 바라는 "후지 키세키"가 아니라, 한 명의 소녀가 되는 순간의 표정에서밖에 얻을 수 없는 영양이 분명 존재해… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 06월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1670008389068533760 사소한 본모습의 결말은 (후지 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 24. 우마무스메의 은혜 갚기① (팀 캐럿츠 편) 【매일 투고】 우마무스메의 은혜 갚기① (팀 캐럿츠 편) 요청해 주신 상황입니다. 원 소재는 댓글에! 나중에 제대로 농사일도 도왔고 트레이너의 어린 시절 사진도 얻은 뒤 돌아온 마마무스메라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1547568648545775616 우마무스메의 은혜 갚기① (팀 캐럿츠 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 14. 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (후지 편) 【매일 투고】 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (후지 편) 트레이너 만취 상황, 후지 선배 편입니다. 후지도 이런 주정뱅이를 다루는 데 능숙하단 말이죠… 장난치듯 "당신의 후지 키세키예요"라며 그 녹을듯한 목소리로 말해줬으면 좋겠다…" "우리의 앞으로"에 대해서는 여러분의 상상에 맡기겠습니다😌 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1681242412763738112 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (후지 편) 휴대전화 화면이 깨진 관계로... 한달만에 옛날 폰으로 다시 식질입니다! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 28. 장난을 잘 치는 키세키 씨 (후지 편) 【매일 투고】 장난을 잘 치는 키세키 씨 (후지 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! 후지 기숙사장 정말로 좋아… 한정 의장만 운 좋게 맞이했지만, 얼짱인 데다 처녀라는 점이 너무 최강이야… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1530890415800348683 장난을 잘 치는 키세키 씨 (후지 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 8. 내가 있으면서도 말이지… (후지 편) 【매일 투고】 내가 있으면서도 말이지… (후지 편) 신청해주신 트레이너의 누나 or 여동생을 트레이너의 여친이라고 착각한 담당 우마무스메 상황, 후지 기숙사 사감 편입니다. 후지와 후지 트레이너는 서로 놀렸으면 하는 강한 환각… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1604053792034410496 내가 있으면서도 말이지… (후지 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 1. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (후지 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후지 편) 후지 선배 좋아… 얼짱… 실장 당시에는 승부복이 화제가 되었지요, 매우 좋은 승부복이라고 생각해요, 뭐가 좋은지는 말하지 못하겠지만. 캐릭터 스토리도 좋아… 연국에서 전 라이벌의 이야기 가슴이 뜨거워졌어요. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 03일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1499360903682457603 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (후지 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 21. 슈뢰딩거의 운동복 (브라이트/후지/그루브 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 (브라이트/후지/그루브 편) 여느 때처럼, 제3탄입니다! 댓글이나 마시멜로로 요청받은 아이들을 써 봤습니다~ 역시 이 상황, 쓰는 게 즐거워…! - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 06월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1540329474557808641 슈뢰딩거의 운동복 (브라이트 편) 슈뢰딩거의 운동복 (후지 편) 슈뢰딩거의 운동복 (그루브 편) 2023. 6. 23. 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (후지 편) 【매일 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (후지 편) 후지 키세키의 새로운 의상 좋아・・・ 평소에는 꽃미남 같은 후지 선배가 갑자기 저런 의상을 입으면 그건 이미 규정 위반이라고요 (모에사) 물론 가지고 있지 않아요, 나는 약하니까 나는 약하니까. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 30일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1509131715855654914 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (후지 편) 2023. 4. 17. 엔터테이너의 우울 (후지 편) 【매일 투고】 엔터테이너의 우울 (후지 편) 잘못 보낸 상황, 후지 편입니다. 타이틀은 마시멜로에서 후지 기숙사장을 요청해주신 분의 것을 그대로 사용했습니다! 점점 여유가 없어져 가는 후지 기숙사장한테만 얻을 수 있는 영양이 있어… -【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 11월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1587782018955214848 엔터테이너의 우울 (후지 편) 2023. 3. 23. 여걸의 우울 (히시아마 편) 【매일 투고】 여걸의 우울 (히시아마 편) 잘못 보낸 상황, 히시아마 누님 편입니다. 누님계 아내 미칠 정도로 좋아... 나중에 의기양양하게 트레이너를 만나러 가더라도, 트레이너가 말없이 손을 벌리고 기다렸기 때문에 여러가지로 무너져버려 울면서 달려간다는 개념. -【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 10월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1579477667564646402 여걸의 우울 (히시아마 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 22:20 - "트레공! 내일 시간 있는가?" - 현재 우마무스메 프리티 더비 한국어판은 '사제관계'를 고려하여 '트레공'을 '선생'으로 번역하고 있습니다. 가능하면 공식 번역을.. 2023. 3. 19. 이전 1 다음
