「오구리의 미식 활동」

【우마무스메 Twitter풍】 하이드라의 장난감 상자입니다. 고유 시리즈에서 오구리의 출주입니다. 전에 아이디어를 모집한 게 꽤 많이 모였으므로 그중에서 4개를 골랐습니다. 오구리의 위장에 한계는 있는 걸까요. 양도, 강도도. 일단 크로스 오버입니다. 그러면 부디 「오구리의 미식 활동」 - ハイドラの玩具箱, 2024년 07월 18일 게재 - 출처: https://x.com/hydelanderbox/status/1813866500161433900

 

「오구리의 미식 활동」

 

출처: https://x.com/hydelanderbox/status/1813866614921822285

 

※ 이 작품은 ハイドラの玩具箱님(@hydelanderbox)의 허가를 받고 번역되었습니다.

 

※ 이하는 각주 노트

---

1) 첫 번째 짤 속 패러디에 관하여

출처: https://www.sohu.com/a/437168825_120604647

- '바삭바삭 씹히는 검고 짠 계란말이', '언니와 동생'이라는 데서도 알 수 있듯 첫 번째 짤은 만화『은혼(銀魂)』의 등장인물인 시무라 타에(志村妙)와 관련된 패러디임을 알 수 있습니다. 어째선지 손대는 요리마다 전부 다크매터로 만드는 요리치로 잘 알려져 있는데, 동생인 신파치(志村新八)가 당황한 건 이걸 줬기 때문임은 은혼을 보신 분들이라면 잘 아시리라 믿습니다. 참고로 사진 속에서 타에가 들고 있는 게 바로 그 계란말이입니다.

 

2) 두 번째 짤 속 낙타 요리에 관한 작가님의 답변

출처: https://x.com/nonamenul000/status/1814535114229227770

 

3) 네 번째 짤 속 패러디에 관하여

쿠레시마 타카토라(출처: https://www.cinematoday.jp/gallery/E0017511/main.jpg.html)

 - 네 번째 짤에 등장한 과일과 '이그드라실 코퍼레이션', '멜론'이라는 이름을 통해 작중 사용된 패러디는 「가면라이더 가이무(仮面ライダー鎧武, 2013)」임을 알 수 있습니다.

- 우선 네 번째 짤에 등장한 과일은 작중 등장하는 괴인 인베스(インベス)가 서식하는 헬헤임의 숲(ヘルヘイムの森)이라는 곳에서 자생하는 과일인데 작중 정확한 명칭은 언급되지 않으나 '숲의 과실(森の果実)', '헬헤임의 과실(ヘルヘイムの果実)'로 언급되는 과일입니다. 이 과일을 먹은 생물은 섭취한 생명체의 유전자를 인베스의 유전자로 변형시키기 때문에 섭취한 동물이나 인간은 대부분 신체와 정신이 변형되어 인베스가 된다고 합니다. 그렇기 때문에 오구리 트레이너와 골드 쉽은 작중 오구리에게 섭취를 말리고 있는 것입니다만, 한국에서 소방차 게임으로 잘 알려진 오렌 피에르 알폰조(凰蓮・ピエール・アルフォンゾ)처럼 강인한 정신력으로 헬헤임의 과실을 먹고도 인베스가 안 된 경우도 있고, 도구를 쓰며 헬헤임의 숲을 지배하는 오버로드 인베스(オーバーロードインベス)라는 종족도 있으니... 어떨지 잘 모르겠어요.

- 마지막에 오구리에게 말을 걸고 있는 '멜론@이그드라실 코퍼레이션 직...'이라는 인물은 바로 위 사진 속 인물인 쿠레시마 타카토라입니다. 작중 배경이 되는 자와메시(沢芽市)에 본사를 둔 대기업인 이그드라실 코퍼레이션의 주임을 담당하고 있는 인물로 가면라이더 잔게츠(仮面ライダー斬月)로 변신하는 인물입니다. 그가 멜론인 이유는 그가 변신할 때 쓰는 자물쇠형 아이템인 록 시드가 멜론 록 시드이기 때문입니다.

---