고기맡 을몸 에름흐 의간시 (카페 편)

고기맡 을몸 에름흐 의간시 (카페 편) 본 계정에 올리기 위해서 쓴 글이나, 해피엔딩이 되지 않았으므로 이 계정에... 달달하고 꽁냥꽁냥거리는 이야기는 본 계정에서 언젠가 쓰겠습니다. 깨어날 수 없는, 달달한 꿈 이야기입니다. - だいだら墓地, 2023년 10월 08일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1710973316595323391

 

고기맡 을몸 에름흐 의간시 (카페 편)

 

 

 

신작을 올릴 수 있을지, 어떨지 잘 모르겠다보니 だいだら墓地 괴문서 1편을 미리 업로드 해 둡니다.

 

가급적 작가님께서 업로드하신 순서대로 번역하곤 있는데, 이번에는 이걸 먼저 번역하고 싶었습니다.

 

※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다.

 

※ 이하는 각주노트

---

1) [보론] 본문에서 사용된 폰트는?

- 원문은 전부 평범한 폰트로 작성되어 있으나, 식질 과정에서 약간의 분위기를 만들고자 의도적으로 '을지로체'와 '을지로오래오래체'를 사용하였습니다. 해당 폰트는 각각 2번째 사진과 5번째 사진에 사용되었으므로 참고하시기 바랍니다.

---