| "바보 테스트" (영어 편) 시간이 없었으므로 소설 4권과 같은 문제를 써 봤습니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 02월 25일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1761627540035379609 |
"바보 테스트" (영어 편)
※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다.
※ 이하는 각주노트
더보기
1) [보론] 각 우마무스메 별 닉네임에 대해서...
- 원문의 경우 도베르, 카와카미, 젠틸돈나의 사진과 답은 있으나, 각 우마무스메의 닉네임이 누락되어 있습니다. 다만 번역 과정에서 종래 번역한 "바보 테스트" 와의 스타일 유지를 위하여 역자의 권한을 넘습니다만, "바보 테스트" (5과목 + α편)과 유사하게 각 우마무스메 옆에 '메지로 도베르의 답', '카와카미 프린세스의 답', '젠틸돈나의 답'을 추가하였습니다. 해당 내용에 대해서 양해를 구합니다.
'寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風' 카테고리의 다른 글
| 용의자 X의 진실 (0) | 2024.08.18 |
|---|---|
| "바보 테스트" (수학 편) (1) | 2024.08.17 |
| "바보 테스트" (한문 편) (0) | 2024.08.17 |
| 寝炬燵こまろ 작가님의 번역 허가를 구했습니다! (1) | 2024.08.16 |
| "바보 테스트" (5과목 + α) (3) | 2024.06.16 |
