나리타 브라이언34 【가지 말아 줘: 혼네】 【가지 말아 줘: 혼네】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 27일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1905094074685915391 【가지 말아 줘: 혼네】 럭키 라일락 번역에 대한 칼럼(?) 내지 잡담은 이 글을 참고하셔요. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 28. 【어머님: 비와 하야히데 편】 【어머님: 비와 하야히데 편】이 뒤에 성공했다... 인지 어떤지는 알 수 없었다. - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 07일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1543429701888225280 【어머님: 비와 하야히데 편】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 7. 【가지 말아 줘: 컨디션 최악】 【가지 말아 줘: 컨디션 최악】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1895308155959259218 【가지 말아 줘: 컨디션 최악】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 2. 【거리가 제로가 될 때】 【거리가 제로가 될 때】"왜? 하야히데, 날 이상하게 쳐다보지 마.""아니... 별 건 아니니까. (히죽히죽)" - せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 12일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1535823409380212736 【거리가 제로가 될 때】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 13. 【트레이너 급행 추적 사건】 【트레이너 급행 추적 사건】"누님, 결국 어째서 알고 있었던 거지?""몰랏!"- せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 01일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1531850576723836928 【트레이너 급행 추적 사건】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 30. 【담당이 말하지 않을 법한 소리: 2nd】 【담당이 말하지 않을 법한 소리: 2nd】비블로스 "우으~, 슈바치에게 혼날지도"비블로스 트레이너 "무슨 일이야?"비블로스 "어제, 슈바치의 생초콜릿, 실수로 1개 먹어버렸거든."제2탄입니다. 여러분에게는 형제자매가 있나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 30일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1873671035905835409 【담당이 말하지 않을 법한 소리: 2nd】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 30. 【일상】 【일상】그루브 "얼간이~의 하루는~"회장 (딴죽 거는 편이 좋으려나?)어디까지나 일상 - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 18일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1869322709718757757 【일상】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 18. 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】사소한 말 착각계 상황이 좋습니다. (척수반사)이 뒤 트레이너 씨에게 돌격했겠지... (시치미 떼기)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518120163685842944 【나리타는 트레이너 선생님이 좋아】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 16. 【매형?】 【매형?】브라이언 "이번에 귀성해, 장기간 머무를 것 같으니 따라와."브라이언 트레이너 "응, 알겠어. 트레이닝 메뉴를 생각해 둘게."세키한 님의 어머님 시리즈를 소재로 써 봤습니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 08월 28일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1828734348742520989 【매형?】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 17. 【카츠오네이도 S】 【카츠오네이도 S】시리우스 "어째서 고작 가다랑어일 뿐인데 이렇게 맛있는 건데?"시리우스 트레이너 "뭐, 운동량이 다르니까 말이지."대면식입니다. (p1)옛날 마시메로에 투고했던 녀석입니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 02월 25일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1761629512381714900 【카츠오네이도 S】 (p.1) 【카츠오네이도 S】 (p.2~5) 【카츠오네이도 S】 (p.6~7) ......쿠즈오군? ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 카츠오네이도 S- 원문은 "カツオネードS"로, 제목과 소재 그 자체는 어사일럼사의 B.. 2024. 9. 13. 허점을 보이지 않는 브라이언 (브라이언 편) 【매일 투고】허점을 보이지 않는 브라이언 (브라이언 편)나리타 브라이언, 생일 기념 단발 괴문서입니다.마지막은 N 년 뒤의 이야기라는 것으로...브라이언, 달릴 때는 멋진데 그것 말고는 귀엽다는 둥 단점이 없잖아... 좋아... - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 03일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1653700940401377280 허점을 보이지 않는 브라이언 (브라이언 편) 양해! 오늘은 신작을 번역할 수 있을지 없을지 모르므로 구작을 업로드해 둡니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 6. 8. 굶주린 늑대의 통곡 (브라이언 편) 【매일 투고】굶주린 늑대의 통곡 (브라이언 편)나리타 브라이언, 신의상 실장 기념 괴문서입니다.이전에 주셨던 마시멜로를 참고해서 썼습니다!해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 추후에 트윗하겠습니다~고기 좋아하는 브라이언, 꽤 마음에 들었습니다…! 😎 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1605140954100297729 굶주린 늑대의 통곡 (브라이언 편) 뭐? 그루브랑 루돌프가 하루 간격으로 나왔다고? 그럼 브라이언까지 더해 학생회 연속 괴문서다! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 4. 28. 오늘은 일진도… 알까 보냐. (브라이언 편) 【매일 투고】 오늘은 일진도… 알까 보냐. (브라이언 편) 맞선 상황, 브라이언 편입니다. 브라이언은 절대 맞선까지 안 가겠지…라는 개념이었습니다. 그리고 누님도 맞선에 한몫 거들어 줬으면 좋겠어… 그리고 왜 그 거리감으로 한 발짝 더 내딛지 못하는지 골머리를 앓았으면 좋겠어… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1645366007593050113 오늘은 일진도… 알까 보냐. (브라이언 편) 단편이 몇 편 남았나 세어보던 중 해당 시리즈에서 누락된 원고를 몇 편 찾았습니다. (다만 하루 1편인 건 변함 없음) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가.. 2024. 4. 22. 사랑이 하고 싶은 우마무스메 (시티/그루브/나리브 편) 【매일 투고】 ・그래도 이길 수 없는 시티 씨 ・칭찬을 잘하는 그루브 씨 ・웃는 얼굴이 서투른 나리브 씨 라는 3편을 보내드립니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 타이신과＋＠로 이틀 뒤에 같은 상황을 투고할 예정입니다~! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 10월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1580555520225656833 그래도 이길 수 없는 시티 씨 칭찬을 잘하는 그루브 씨 웃는 얼굴이 서투른 나리브 씨 ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) [보론] 제목에 관하여... - '빛나는 반지는 누구의 것인가'나 .. 2024. 3. 29. 이제 더는 원래대로 돌아가지 않아 (브라이언 편) 【신작 투고】 이제 더는 원래대로 돌아가지 않아 (브라이언 편) 오늘은 신작 투고일! 꽤 오래전에 마시멜로에서 요청해 주신 상황을 브라이언으로! 브짱 꽤 이런 거 신경 쓸 거 같아…… 자기가 원인이니까 "우물쭈물하지 마" 같은 소리도 못 하고, 계속 마음에 가시가 박혀 있었으면 좋겠다…… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1759155800029675944 이제 더는 원래대로 돌아가지 않아 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 18. 내가 좋아하는 그 사람의 목소리 (브라이언 편) 【매일 투고】 내가 좋아하는 그 사람의 목소리 (브라이언 편) 요청해 주신 브라이언 편입니다! 이 사건을 계기로 트레이너에 대한 마음을 숨기지 않게 되는 브라이언이라는 개념… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1553728549529329664 내가 좋아하는 그 사람의 목소리 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 6. 트레이닝에 활용할 수 있을지도 몰라 (브라이언 편) 【매일 투고】 트레이닝에 활용할 수 있을지도 몰라 (브라이언 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드의 원 소재는 댓글에! 브라이언의 트레이너도 브라이언도 서로에 대한 호의가 MAX인데 좀처럼 솔직해질 수 없다는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 07월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1549381658155286529 트레이닝에 활용할 수 있을지도 몰라 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 21. 사소한 고집의 결말은 (브라이언 편) 【매일 투고】 사소한 고집의 결말은 (브라이언 편) 사고 상황, 브라이언 편입니다. 브라이언은 돌아왔을 때 말없이 가슴에 머리를 묻은 채, 목소리를 죽이면서 울고 있었으면 좋겠다는 개념… 그 이후 어디를 가든 불안해서 바짝 옆을 따라와 줬으면 좋겠다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 05월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1663123012940439552 사소한 고집의 결말은 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 1. 18. 최고의 선물 (학생회＋α편) 【매일 투고】 최고의 선물 (학생회＋α편) 오늘, 내일은 요청해 주신 크리스마스 상황의 괴문서를 투고합니다! 멋진 합동 창작 프로젝트인 '우마무스메 성야제(ウマ娘聖夜祭)'에 뒤늦게나마 참가하고 싶습니다…! 원 소재가 된 마시멜로는 추후 트윗 할게요~! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1606590510868574209 최고의 선물 (학생회 편) 덤 [무대 뒤] 크리스마스 이브, 잘 보내시기 바랍니다~! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 24. 그게 없으면 살 수 없어 (브라이언 편) 【매일 투고】 그게 없으면 살 수 없어 (브라이언 편) 고양이 흡입 상황, 브라이언 편입니다. 브라이언은 자기가 원인이라는 걸 알면, 일부러 내팽개친다는 개념이었습니다… 안심했다면 데레데레하며 어리광 부려줬으면 좋겠다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1636306313931108352 그게 없으면 살 수 없어 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 17. 그대만의 특권 (루돌프 편) 【매일 투고】 그대만의 특권 (루돌프 편) 요청해 주신 상황입니다. 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! "루나"가 아닌 "루나짱"이라고 부르게 하는 것에 상당한 사랑을 느끼고 마네요… 소생, 평소와 다른 갭이 좋아 좋아 사무라이옵니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1570046743827599361 그대만의 특권 (루돌프 편) 그루브가 그루브를 탔다면 이번엔 루돌프가 루나하게 나와야 '말'이 되죠. (후훗) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 30. 트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편) 오늘은 신작 투고일! 신인 연수로 여성 트레이너가 온 상황, 요청하신 브라이언 편입니다. 데레데레한 브짱을 쓰고 싶어서 썼습니다.- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 25일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1728352831047135357 트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 26. 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황, 3번째입니다. 대항의식◎의 나리타 브라이언이라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 03월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1507685812225261572 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 24. 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (브라이언 편) 【매일 투고】 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (브라이언 편) 만취 트레이너 상황, 브라이언 편입니다. 브라이언 좋아… 귀여워… 브라이언의 코 테이프가 되고 싶은 인생이었다… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 02월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1622535578695749632 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 19. 우울한 방정식: Alter (하야히데 편) 【신작 투고】 우울한 방정식: Alter (하야히데 편) 오늘은 신작 투고일! 우마무스메 쪽에서 잘못 보낸 상황, 요청해 주신 하야히데 편입니다. 하야히데의 저음 보이스 너무 좋아… BNW도 좋지만, 역시 자매 관계가 고귀하지… 그건 그렇고 토라져서 히라가나로 어리광 부려줬으면 좋겠다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 10월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1708783887004860722 우울한 방정식: Alter (하야히데 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 2. 신경 쓰이는 제시어는…? (팀 편) 【매일 투고】 신경 쓰이는 제시어는…? (팀 편) 마슈마로로 요청받은, 물건 빌리기 경쟁에서 팀 전원이 트레이너를 가지고 온 상황입니다. 태그가 많아… ㅋㅋ - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1517475824655425536 신경 쓰이는 제시어는…? (팀 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 6. 완전범죄 (브라이언 편) 【매일 투고】 완전범죄 (브라이언 편) 이전에 포형을 받은 여벌 키 상황, 리퀘스트를 주셨던 브라이언 편입니다. 여벌 키 상황은 리퀘스트를 받은 분량이 기다리고 있으므로, 잊어버릴 무렵에 수시로 투고할 예정입니다…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 11월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1595718873290006534 완전범죄 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 9. 2. 신뢰의 증거 (브라이언 편) 【매일 투고】 신뢰의 증거 (브라이언 편) 돌발적으로 떠오른 단발 상황 '스스로에게 자신감이 없어진 트레이너를 마음대로 격려하는 담당'입니다. 브라이언의 서투른 부드러움에서만 얻을 수 있는 영양이 분명 존재해… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 08월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1692114042112852025 신뢰의 증거 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 17. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 브라이언의 코 테이프, 상품화 아직 인가요…? 처음으로 천장까지 찍은 뒤 마중 나와준 마음이 깊은 아이입니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1490306728486858752 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (브라이언 편) 2023. 8. 4. 슈뢰딩거의 운동복 (브라이언/하야히데/보노/티켓 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 ・놓치지 않는 브라이언 ・배로 돌려받는 하야히데 ・공백의 1시간 ・깨닫는 건 아직 먼 이야기 이상 4편을 보내드립니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1544682547678187520 놓치지 않는 브라이언 배로 돌려받는 하야히데 공백의 1시간 깨닫는 건 아직 먼 이야기 2023. 7. 7. 이전 1 2 다음
