せきはん@脊髄反射187 【금강 야에가키류와 비취 야에가키류 전편】 【금강 야에가키류와 비취 야에가키류 전편】모 괴문서 투고자에게 보냈던 엉망진창인 마시멜로를 분위기 타서 정서해 보려고 생각한 것입니다.솔직히 표제 이상의 것은 없습니다.그리고 필자는 야에노 무테키 못 뽑았습니다, 여러분.※추가, 결국 뽑았습니다!이하 보낸 마시멜로 (하략) - せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 23일 게재 - 출처: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17450008 【금강 야에가키류와 비취 야에가키류 전편】 '비취 야에가키류' 유파 '금강 야에가키류'에서 갈라져 나온 맨손 무도. 수비 유파인 금강 야에가키류에 비해 공격에 특화되었으므로 갈라진 유파. 그리고... 내가 그 비취 야에가키류의 후예, 라는 게 된다. 애초에 공식적인 후계자는 .. 2024. 12. 15. 【능력 있는 테이오는 간접적인 것을 숨긴다】 【능력 있는 테이오는 간접적인 것을 숨긴다】루돌프 최애인 제게 있어서, 테이오는 제 아이입니다. (방약무인)쓴 약에 익숙할 것 같은 타키온이나 아르당까지 의욕이 떨어진다는 그거 얼마나 쓴 걸까요...?- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 26일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518745375372623873 【능력 있는 테이오는 간접적인 것을 숨긴다】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 15. 【당신은 누구우?】 【당신은 누구우?】시리우스 같은 얼짱 여자일수록 연애 허접 허접 우마무스메였으면 좋겠다고 생각하시죠? (2번째)- せきはん@脊髄反射, 년 월 일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518539122456940544 【당신은 누구우?】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 15. 【너의 이름은】 【너의 이름은】시리우스 같은 얼짱 여자일수록 연애 허접 허접 우마무스메였으면 좋겠다고 생각하시죠? (철의 의지)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 25일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518249900084891660 【너의 이름은】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 14. 【금강과 비취】 【금강과 비취】어찌 보면 원점인 괴문서, 제정신이 아닌 상태에서 쓰고 있습니다.겉과 속이 유파적인 녀석 좋아하시나요? 좋아합니다. (척수반사)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518116917516840961 【금강과 비취】 【금강과 비취 그 2】메모장에 붙여서 쓴 뒤 스크린샷 찍으려고 했더니 너무 길어서 2장이 되어버렸다... 랄까~ 장문으로 보내면 되잖어 나... (；ﾟДﾟ)오리지널 트레이너는 좋아하시나요? 좋아합니다 (척수반사)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/15181183659522.. 2024. 12. 14. 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】치요짱은 순진하고 천진난만한 데다 천연 전개인 점이 귀엽죠? (철의 의지)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518103898648879104 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) "이타메시는 볶음밥이 아냐"- 원문은 "イタ飯はチャーハンの事じゃないよ"으로, 여기서 말하는 'イタ飯'는 '이탈리아(イタリア)'와 '밥, 또는 식사'를 뜻하는 '메시(飯)'가 결합된 단어로, '이탈리안 요리(イタリアの飯)'의 준말입니다. 1970년대에서.. 2024. 12. 14. せきはん@脊髄反射 작가님의 번역 허가를 구했습니다! 여러분, 오랜만입니다. 문득 달력을 보니 올해도 약 3주가량 남았음에 새삼 놀라는 스타델라입니다. 不抜暁眠の炬燵こまろ@ウマ娘ライン風 (약칭 'こまろ') 작가님. 이 블로그에서는 혼선을 방지하고자 작가님의 과거 닉네임인 '寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風'을 그대로 쓰고 있습니다만, 작가님의 작품도 어느덧 10월 말에서 11월 초의 작품 몇 점만을 남겨두고 있다 보니 자칫하면 원고 소진으로 블로그가 멈추겠다는 생각이 들었습니다. 그래서 이번에도 꽤 고민을 많이 했습니다. '과연 이번에는 누구의 작품을 번역할 것인가.'라는 이 고민을 말이죠. 번역 요청이 들어온다면 '아, 이 작가님의 작품을 번역하면 되겠구나' 하고 해당 작가님께 그 내용을 작성해서 전달드리면 되지만, 제가 작가님 중 한 분을 선택하여 요청을 드.. 2024. 12. 14. 이전 1 ··· 4 5 6 7 다음
