분류 전체보기1477 [寝炬燵こまろ] 우마무스메 릴레이 합동제 개최 안내 이번에 こまろ 작가님께서 우마무스메 Twitter풍, LINE풍 릴레이 작품 합동제를 개최하신다고 합니다. 지금까지 개최된 합동제들의 경우 개별로 작가님들께서 올리시는 작품이었기 때문에 전체 작가님의 작품을 번역하지는 않았으나, 이번 합동제의 경우 릴레이 작품이기 때문에 저도 허가 유무와 무관하게 전체를 번역하고자 합니다. 다만 전체적으로 다른 작가님들의 작품도 번역하고 있기 때문에 저 기간 내에 올라온 작품이어도 번역 후 블로그에 업로드하는 데는 시간이 걸릴 수 있으므로 미리 양해를 구합니다. 해당 작가님들의 작품을 기대해 주시길~! 2025. 1. 31. 【황금의 바람】 【황금의 바람】"참고로 이집트와 이탈리아 중 어느 쪽에 흥미가 있으신지요?""역시 좋아하지?" - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 31일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1885162040832254119 【황금의 바람】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 31. 꿈의 계속됨은 (나카야마 편) 【신작 투고】꿈의 계속됨은 (나카야마 편)오늘은 신작 투고일!악몽을 꾼 다음날 상황, 나카야마 페스타 편입니다.2장째 까지가 꿈, 그 이후가 현실인 모양.나카야마는 그대로도 괜찮아.그리고 적당히 데레거려줘😊 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 31일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1885266782392598819 꿈의 계속됨은 (나카야마 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 31. 보고 싶지 않다고 하면 (슈발 편) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 31일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1885126424090337449 보고 싶지 않다고 하면 (슈발 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 31. [だいだらぼっち] 우마캐스 에피소드 관련 추가 답변 우마캐스, 일명 '트레이너가 스트리머였다면...'이라는 상황으로 작성된 괴문서. 이 괴문서와 관련하여 저는 작년 11월 중순에 작가님께 리퀘스트를 보내고, 이후 회신을 받았던 기억이 있습니다. 당시에 작가님께서는 해당 마시멜로에 "요청하고 싶은 아이가 있다면 마시멜로든 댓글로든 부디"라고 답변을 다셨지만, 다만 상황이 어느 쪽이든 여의치 않았습니다. だいだらぼっち 작가님도 꽤 바쁘셨고, 해당 트레이너 선생님께서도 (아마 바쁘셨던 것 같아요.) 별도의 상황을 언급해주지 않으셔서 추가 리퀘스트를 보내거나 또는 해당 에피소드와 관련된 괴문서가 올라온 일은 없었습니다. 하지만 다행히도 얼마 전에 해당 트레이너 선생님께서 댓글로 상황을 적어주셨던 덕분에 작가님께 추가 리퀘스트를 넣을 수 있었고, 조금 전에 트위.. 2025. 1. 31. 보고 싶지 않다고 하면 (시티 편) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 30일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1884799462469771390 보고 싶지 않다고 하면 (시티 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 30. 만나지 않았더라면 (저니 편) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 30일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1884731909688959270 만나지 않았더라면 (저니 편) だいだらぼっち 작가님의 러브스토리는 갑자기 스테이크스 참여작입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 30. 【트레이너 급행 추적 사건】 【트레이너 급행 추적 사건】"누님, 결국 어째서 알고 있었던 거지?""몰랏!"- せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 01일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1531850576723836928 【트레이너 급행 추적 사건】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 30. 【명가의 관습】 【명가의 관습】라이언 "아와와..." - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 30일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1884798983782191372 【명가의 관습】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 30. 덤 『사실 나는』 덤『사실 나는』둘만의 나들이 후, 트레와 LANE을 나누기 전, 그 사이의 이야기. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 29일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1884543535728177316 덤 『사실 나는』 작가님의 댓글란에 올라온 게시물을 놓쳤다는 걸 알고 급히 번역합니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 29. 【전염됩니다】 【전염됩니다】지나가던 디지털 (앗... 스으윽) - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 29일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1884437271283486804 【전염됩니다】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 29. 나만 알면 됨 (시티 편) 【신작 투고】나만 알면 됨 (시티 편)오늘은 신작 투고일!지인에게 자기 트레이너를 소개해달라는 부탁을 받았을 때의 담당 상황, 골드 시티 편입니다.담당 3년째 정도의 시티는 분명 모델 동료에게 자기 연애담을 늘어놓겠지 (강한 환각)아니 그래 줬으면 좋겠어. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 29일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1884542001926017242 나만 알면 됨 (시티 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 29. 【뛰쳐나가라 우주의 저편으로】 【뛰쳐나가라 우주의 저편으로】라이트 오 "이게... 진정한 직선" - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1884074303454601521 【뛰쳐나가라 우주의 저편으로】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 28. 【화내는 고루시, 트레이너에게 한턱 얻어먹다】 【화내는 고루시, 트레이너에게 한턱 얻어먹다】조던 "아, 떡상했다."고루시 "바보! 이 바보!!" - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 31일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1531467590576783360 【화내는 고루시, 트레이너에게 한턱 얻어먹다】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 28. 【소꿉친구】 【소꿉친구】아야베 "카렌 씨, 무슨 일 있었어?"카렌 "………괜찮아요."일단 어두움 주의보. 아래에서 계속 이어집니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 01월 27일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1883822767558271276 【소꿉친구】 진실만이 진정으로 사람의 마음을 도려낸다. 즉 이번 이야기의 결말이라는 것.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 01월 27일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1883822772696265177 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 27. 【엇갈림】 【엇갈림】보드카 "해 보자는 거냐 인마!"다스카 "한 번 해 볼까!"마짱 "또 하는 거네요." - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 27일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1883711680896762206 【엇갈림】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 27. 오늘은 일진도 좋고 (크라운 편) 【신작 투고】오늘은 일진도 좋고 (크라운 편)오늘은 신작 투고일!맞선 상황, 사토노 크라운 편입니다.그러고 보니 안 썼네......크라짱, 착실하지만 가끔 허당끼가 나오는 점이 좋아......그리고 육성 스토리가 너무나도 서로를 지나칠 정도로 좋아하고 있어.- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 27일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1883817235010961502 오늘은 일진도 좋고 (크라운 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 27. 맛이 없어, 껌 같아 (윈디 편) 맛이 없어, 껌 같아 (윈디 편)이전에 메모했던 트레이너가 스트레스 때문에 미각을 잃어버린 걸 알게 된 윈디짱 괴문서입니다.이후 윈디가 만들어준 요리에 "맛있어"라고 답한 트레이너는, 과연 입맛이 돌아온 걸까. - だいだら墓地, 2025년 01월 27일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINEBOCHI/status/1883469935655157841 맛이 없어, 껌 같아 (윈디 편) ※ 이 작품은 だいだら墓地님(@UMA_LINEBOCHI)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 27. 【무심코 내뱉은 본심】 【무심코 내뱉은 본심】 시옹 "이거 제 탓임까...?"- せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 26일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1883350773427524012 【무심코 내뱉은 본심】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 26. 【시선의 끝은】 【시선의 끝은】꿈과 희망, 당신은 어느 쪽이 좋으신가요? - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 30일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1531111179719802880 【시선의 끝은】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 26. 【보습 1개월 형】 【보습 1개월 형】"일본에 그리스도교를 전래한 건?""샌프란시스코 데스피사로!"※제가 가장 바보이기 때문에 실수가 있다면 부드럽게 알려주세요(´・ω・｀) - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 29일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1530746924285865984 【보습 1개월 형】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 26. 모바일 환경 버그 관련 공지 안녕하세요, 스타델라입니다. 우선 제보를 받은 지 약 이틀 정도 지나서 공지를 하게 되었는데, 어떻게 공지를 써야 좋을지 진~짜 감이 안 와서 고민하다 보니 공지가 늦어지게 되었습니다. 아래 사진에서도 나타나듯 현재 모바일에서 제 블로그를 접속할 경우 업로드 된 게시물을 30개 정도만 볼 수 있고, 그 이외의 게시물은 확인을 할 수 없는 그런 현상이 발생하고 있는 것 같습니다. 해당 사진에서도 나타나듯 본래라면 목차나 아니면 더보기 기능 같은 게 있어야 하는데, 다만 티스토리 자체 문제인지 모바일 환경에서 목차나 더보기 기능이 작동하고 있지 않은 듯합니다. 일단 해당 내용에 대해서는 고객센터 쪽에 문의를 넣었고, 제가 받은 답변을 토대로 추정해 보자면 티스토리 운영진 쪽에서도 알아보고 있는 상황인 듯합.. 2025. 1. 25. 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (라모누 편) 【신작 투고】술은 마시되 정신은 잃지 말라 (라모누 편)오늘은 신작 투고일!트레이너 만취 상황, 메지로 라모누 편입니다.라모누가 메시지를 보내는 일은 거의 없을 것 같아...... 라는 이유로 맨 처음부터 취했습니다.귀엽다는 말을 들어서 조금 기분이 상승한 누님이 보고 싶다!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 25일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1883092453609390426 술은 마시되 정신은 잃지 말라 (라모누 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 25. 【마일드 스피드】 【마일드 스피드】 "마루젠 씨! 짐을 들어드릴게요!" "어머 치요짱, 무슨 일이야...?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1530393596280868864 【마일드 스피드】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 25. 【사죄】 【사죄】얼간이는 역시 얼간이었다. - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 25일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1882987732475256858 【사죄】 오늘 추가 번역이 가능할지 어떨지 잘 모르겠어서 일단 번역을 해 둡니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 25. 【개안】 【개안】테이오 "그렇구나... 이렇게 간단한 거였어..."- せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1882624631443726831 【개안】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 24. 【특별한 날】 【특별한 날】트레센 학원에서 때때로 개최되는 이 날은누구에게나... 그래 누구에게나 중요한 날이었습니다... - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 27일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1530026853603282944 【특별한 날】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 24. 계속 이어질 터였을 것 (타이신 편) 【신작 투고】계속 이어질 터였을 것 (타이신 편)오늘은 신작 투고일!트레이너가 작성한 인수인계서를 우연히 봐 버리고, 트레이너를 관둔다고 착각해 버린 담당 상황, 나리타 타이신 편입니다.타이신은 말이지, 착각할 때는 성대히 착각해버려.그 점이 귀여워. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 01월 23일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1882367679127769570 계속 이어질 터였을 것 (타이신 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 23. 【물리학의 예지?】 【물리학의 예지?】라이트 오 "이하 생략 해머! 빛이 되어라!!"칼스톤 트레이너 "누구에게 들은 거야!?"작자는 물리에 서툴기 때문에 내용이 틀렸다면 죄송합니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 01월 23일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1882364625360212115 【물리학의 예지?】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 23. 【이름 붙이기】 【이름 붙이기】보드카 T "바이크는 아직 안되지만 이거라면..." - せきはん@脊髄反射, 2025년 01월 23일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1882262403850924260 【이름 붙이기】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 23. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 50 다음
