단츠 플레임16 【화이트데이】 【화이트데이】저니 트레이너 "자, 화이트데이 답례야."저니 "......... 손수건...입니까."저니 트레이너 "응, 분명 저니에게 잘 어울릴 거라고 생각해."한가하신 분은 좋아하는 과자를 알려주십시오. 저는 메이지제과의 칼과 플로렌틴을 좋아합니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 03월 14일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1900411321897935350 【화이트데이】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 단츠가 받은 '젝○'는 무엇인가? - 리쿠르트 홀딩스에서 1993년부터 발간하고 있는 종합결혼정보지인 『젝시』를 말합니다. "행복.. 2025. 3. 22. 【의외로 저질러버린 트레이너의 이야기】 【의외로 저질러버린 트레이너의 이야기】이런 느낌인가요? - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 23일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1893627794388811938 【의외로 저질러버린 트레이너의 이야기】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 23. 【변변치 못하지만】 이런 느낌인가요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 02월 13일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1890018159815750019 【변변치 못하지만】 스타더스트 작가님의 작품 패러디입니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 13. 【신용】 【신용】모르모트 "아, 그렇지 타키온, 오늘은 누나랑 조카가 펫 데리고 놀러 올 거야." - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 09일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1888424342775885969 【신용】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 9. 【광음, 위험한 것과 같다】 【광음, 위험한 것과 같다】하루 도시락 제외형 - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 08일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1888061005542080926 【광음, 위험한 것과 같다】 혹여나 싶어서 올려둡니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 8. 【깜짝!!】 【깜짝!!】단츠 "에에~엣!?" - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 07일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1887698555399504067 【깜짝!!】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 7. 【귀성 사실】 【귀성 사실】미라코 트레이너 "오조니에 떡 몇 개 넣어줄까?"미라코 "2...... 아니, 역시 3개로~"연휴병 괜찮으신가요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2025년 01월 05일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1875746252916490490 【귀성 사실】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 5. 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】이걸로 만족하셨나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 29일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1873318816387825762 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】 【반짝임의 끝】과 비슷한 내용이지만, 중복은 아닙니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 29. 【담당이 말하지 않을 법한 소리】 【담당이 말하지 않을 법한 소리】듀랜달 트레이너 "너는 구부러지는 거 금지야."칼스톤 트레이너 "에!?"실수가 있었으므로 다시 썼습니다. 좋아요를 눌러주시고, 댓글을 달아주신 분들께 죄송합니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 10월 17일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1846858034146099672 【담당이 말하지 않을 법한 소리】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 12. 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】애드리브 엄청 어려웠다. 역시 그 사람 천재야. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 08월 16일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1824385377291145403 【트레이너들이 애드리브로 대결하는 것 같습니다】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 첫 번째 장면의 "이번에 트레이너 제군에게 각자의 담당 우마무스메와 관련한 애드리브를 받고자 합니다."- 원문은 "今回トレーナー諸君には各々の担当で大喜利をしてもらいます"으로, 통상 오오기리(大喜利)라고 하면 일본의 버라이어티 방송에서 사회자가 던진 주제에 출연자.. 2024. 11. 15. 【승리의 대가】 【승리의 대가】단츠 "저 오늘도 간식은..."미라코 "응, 나는 신경 쓰지 말고 먹어도 괜찮아."미라코의 어두운 이야기는 이렇게 하겠습니다. - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 11월 11일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1855919738909528476 【승리의 대가】 작가의 말: 덧붙여, 미라코는 예상대로 요요현상이 찾아왔으므로 단츠와 우정 스태미나 트레이닝을 한 모양. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 11. 【얀데레?】 【얀데레?】?? "이 형상 기억 점토라면 어떤 것이라도 틀을 마음대로 잡을 수 있어. 단츠라서 빌려주는 거야."단츠 "감사합니다."여러분이 생각하는 얀데레 우마무스메라고 하면?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 11월 06일 게재- 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1854101185520943435 【얀데레?】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 7. 【참으로 고양이스러운 이야기 (계속)】 【참으로 고양이스러운 이야기 (계속)】타키온 "자, 단츠군도 저렇게 말하고 있으니 적당히 이 약을 마시게나."단츠 트레이너 "부탁이야! 토끼가 되는 약은 참아줘."여름이므로 조금 호러틱하게.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 08월 05일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1820446956264808840 【참으로 고양이스러운 이야기 (계속)】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 11. 5. 【팬 감사제 헤이세이 제네레이션즈】 【팬 감사제 헤이세이 제네레이션즈】타키온 트레이너 "어라? 이런 곳에 정수기 같은 게 있었던가?"타키온 "나쁜 소리는 안 하겠네, 그만두게나."크로스오버 해 봤습니다. 모든 소재를 아는 분은 저랑 악수.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 08월 02일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1819356492791009700 【팬 감사제 헤이세이 제네레이션즈】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기※ 가면라이더 시리즈는 아예 몰라서 검색해봤는데, 일부 설명에 어색함이 있을 수 있는 점 양해 구합니다. 1) 타키온 트레이너의 '정수기'- 맨 위에서 타키온이 정수기를 .. 2024. 11. 5. 【싫지는 않아】 【싫지는 않아】단츠 "미라코 선배, 상담 좀..."미라코 "무슨 일 있어?"여러분은 싫지는 않아의 반대는 뭐라고 생각하시나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 07월 27일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1817137980613722422 【싫지는 않아】 덤이라고 할까 이번 에피소드의 결말- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 07월 27일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1817137985370120272 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 29. "바보 테스트" (5과목 + α) "바보 테스트" 5과목 + α 만들어 봤습니다. 국수사과 편- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 06월 15일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1801896454115500326 "바보 테스트" (국수사과 편) "바보 테스트" 계속됩니다 영체가음 편 - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 06월 15일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1801896464509186131 "바보 테스트" (영체가음 편) "바보 테스트" 덤 앙케이트 편 - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 06월 15일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1801896.. 2024. 6. 16. 이전 1 다음
