사쿠라 치요노 오22 【가지 말아 줘: 이누무스메】 【가지 말아 줘: 이누무스메】 - せきはん@脊髄反射, 2025년 03월 11일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1899295933948625003 【가지 말아 줘: 이누무스메】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 3. 11. 우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때: Alter (치요 편) 【신작 투고】우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때: Alter (치요 편)오늘은 신작 투고일!요청해 주신 담당 → 트레이너의 잘못 보낸 상황, 사쿠라 치요노 오 편입니다.이 아이는 침울해 졌을 때는 귀랑 꼬리가 납작해졌으면 좋겠어.이누무스메 최고라고. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2025년 02월 12일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1889615441410040156 우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때: Alter (치요 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 12. 【사냥 한 판 갈 수 있었나?】 【사냥 한 판 갈 수 있었나?】"전뇌 야에가키류 수렵술!""시, 실전에 강해...!?""저희의 서포트는 필요 없었네요..." - せきはん@脊髄反射, 2025년 02월 07일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1533651651550060545 【사냥 한 판 갈 수 있었나?】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 7. 【마일드 스피드】 【마일드 스피드】 "마루젠 씨! 짐을 들어드릴게요!" "어머 치요짱, 무슨 일이야...?" - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1530393596280868864 【마일드 스피드】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 25. 【멍멍이를 감추고 사랑해라 소녀여】 【멍멍이를 감추고 사랑해라 소녀여】멍멍이 오는 야에노 무테키에게 맡겨져 있었습니다."아와와와... 지키지 않으면..." - せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 18일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1526762106926018560 【멍멍이를 감추고 사랑해라 소녀여】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 1. 12. 【그 예비조사는 사랑의 색】 【그 예비조사는 사랑의 색】아르당은 메지로 탑 클래스의 아가씨이자 메지로 탑 클래스의 각오를 가지고 있는 점이 좋아 (척수반사)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 30일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1520347929873059840 【그 예비조사는 사랑의 색】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) [보론] 메지로 야에자쿠라- 원문은 'メジロヤエザクラ'로, 1차로 이 말은 메지로 아르당의 '메지로', 야에노 무테키의 '야에노', 사쿠라 치요노 오의 '사쿠라'를 합친 단어지만, 실제로 이 말은 '천엽벚나무'를 뜻하는 명사 '야에자쿠라(八重桜)'가 더해.. 2024. 12. 21. 【제88회 웃으면 안 되는 트레센 학원】 【제88회 웃으면 안 되는 트레센 학원】개그를 휘두르는 괴문서입니다.딱히 까다로운 내용은 없습니다.웃으면서 용서해주실 수 있는 분만 부디... - せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 29일 게재 - 출처: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17481584 【제88회 웃으면 안 되는 트레센 학원】 '제88회 트레센 학원 트레이너 일일 체험 입학 안내 G로부터' 그런 내용이 적힌 편지가 오구리, 크릭, 치요노 오, 아르당, 야에노, 뱀부의 트레이너에게 도착했다... … 88회는커녕, 개최된 것조차 들어본 적 없지만 우마무스메와 같은 시선이 되면, 트레이닝에 활용할 수 있는 아이디어가 떠오를지도 모른다. 그렇게 생각한 트레이너들은 방학이라 아무도 없는 학교에 .. 2024. 12. 21. 【~절대 웃으면 안 되는 트레센 학원 24시~ 】 【~절대 웃으면 안 되는 트레센 학원 24시~ 】이 이후 급식 시간에 요리사 모자를 쓴 오구리 캡이 와서 전원 아웃이었다.마시멜로로 보내려고 해도 괴문서로 완성하려고 해도 너무 엉망진창이라 여기에 공양합니다.- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 28일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1519515505266429952 【~절대 웃으면 안 되는 트레센 학원 24시~ 】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 야에노 "읽는 법은 오 미 곳 !!"- 원문은 "読み方は お 見 事!!"으로, 본문에서 'Oh My God'을 야에노는 발음이 비슷한 일본어인 '훌륭하다(.. 2024. 12. 19. 【큰일이야! 라이스 샤워의 트레이너가 기절했어】 【큰일이야! 라이스 샤워의 트레이너가 기절했어】그래스라던가 루돌프에게 그런 소리를 들으면 아마 무조건 사과하겠죠... (절망)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 26일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518842151286628352 【큰일이야! 라이스 샤워의 트레이너가 기절했어】 시간은 원문에서도 잘못 표기되어 있습니다. ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 17. 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】치요짱은 순진하고 천진난만한 데다 천연 전개인 점이 귀엽죠? (철의 의지)- せきはん@脊髄反射, 2022년 04월 24일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1518103898648879104 【Now한 Young에게 인정받는 데이트란】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) "이타메시는 볶음밥이 아냐"- 원문은 "イタ飯はチャーハンの事じゃないよ"으로, 여기서 말하는 'イタ飯'는 '이탈리아(イタリア)'와 '밥, 또는 식사'를 뜻하는 '메시(飯)'가 결합된 단어로, '이탈리안 요리(イタリアの飯)'의 준말입니다. 1970년대에서.. 2024. 12. 14. 【가장 귀여운 나】 【가장 귀여운 나】오구리 "모두의 귀걸이, 어느 게 가장 귀여울까."에이세이 세대 """""저에요.(내다.)"""""요청을 받아 써 봤습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 10월 22일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1848657731747795376 【가장 귀여운 나】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 13. 세계에서 젤루 네가 좋아! (마루젠 편) 【신작 투고】세계에서 젤루 네가 좋아! (마루젠 편)오늘은 신작 투고일!생일에 라이스의 에모에모한 소설을 보여주셨으니 자그마한 답례를.마루젠 × 생일 단발 상황입니다.어른인데 귀여운 누나는 좋아하나요? 좋아합니다!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 10월 23일 게재 - 출처: https://x.com/UMA_LINE666/status/1849390376886677673 세계에서 젤루 네가 좋아! (마루젠 편) 작가님 생신은 10월 19일입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 24. 【일편단심 마이노트】 #4월이 되었으니 인용 RT로 소개해줬으면 한다 편승 사무라이- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 07일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1776906388012253630 【일편단심 마이노트】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 28. 【그때 전류가 흘렀다】 【그때 전류가 흘렀다】아르당 트레이너 "💤💤"아르당 "후훗, 자는 얼굴은 의외로 아이 같네요 (쓰담쓰담)"의뢰받은 것입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 19일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1770088244929351788 【그때 전류가 흘렀다】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 9. 21. 내가 좋아하는 트레이너 선생님의 목소리 (치요노 오 편) 【매일 투고】 내가 좋아하는 트레이너 선생님의 목소리 (치요노 오 편) 치요짱, 생일 축하해! 그러므로 계약 해지 착각 상황, 치요짱 편입니다. 치요짱의 충견스러운 느낌 좋아… 진짜 귀엽죠 이 아이… 부비부비하고 머리를 쌔게 쓰다듬어주고 싶어… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 02월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1627246614195879938 내가 좋아하는 트레이너 선생님의 목소리 (치요노 오 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 13:24 - "연락할 수 있게 되면 컨디션만 보고해 줘도 좋으니까." - 원문은 ".. 2024. 2. 21. 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (치요노 오 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (치요노 오 편) 맨 먼저 본가의 강아지랑 친해지는 치요노 오랑, 맨 먼저 부모님께 소개하는 트레이너. 사쿠라 멍멍이 오라는 개념 미치도록 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1527267790268559360 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (치요노 오 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 3. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (치요노 오 편) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (치요노 오 편) 치요 펀치 먹고 싶다 (유언) 그래도 그렇게 해도 인간은 가볍게 날아가겠지… 자신을 평범하게 생각하는 주인공 같은 점과 개 같은 점이… 좋지… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 02월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1496076900976177152 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데… (치요노 오 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 17. 곱게 자란 영애의 우울: Alter (아르당 편) 【매일 투고】 곱게 자란 영애의 우울: Alter (아르당 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보낸 상황 중 요청이 가장 많았던 아르당 편입니다! 다들 아르당 좋아하네요… 저도 좋아해요!!! 마음은 무거우면 무거울수록 좋으니까요. 아무리 무거워도 다행이니까... - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 07월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1684503906385297412 곱게 자란 영애의 우울: Alter (아르당 편) ※ 이하는 각주 노트 더보기 1) 07:42 - "나도 자주 그런 실수를 하거든... 요전에 카시모토 트레이너한테 잘못 보내서 말이야!" - 작품 외적으로는 2023년 01월 29일 だいだらぼっ.. 2023. 7. 27. 슈뢰딩거의 운동복 (바쿠신/치요/부르봉/라이스 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 ・위원장적인 바쿠신의 나아감 ・왕코 오, 거짓말은 하지 못해 ・마스터 흡입은 위험합니다. ・뭐가? 하고 물을 수 없는 푸른 장미 이상 4편을 보내드립니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1542856607373348864 위원장적인 바쿠신의 나아감 왕코 오, 거짓말은 하지 못해 마스터 흡입은 위험합니다. 뭐가? 하고 물을 수 없는 푸른 장미 2023. 7. 2. 슈퍼 카의 우울: Alter (마루젠 편) 【매일 투고】 슈퍼 카의 우울: Alter (마루젠 편) 우마무스메 쪽에서 잘못 보내 버리는 상황, 마루젠 씨 편입니다. 마루젠 씨 정말로 좋네요 어른의 여유라고 할까… 정신적으로 강한 아이가 나이에 걸맞는 약함을 보이고 울음을 터뜨리는 상황에서만 얻을 수 있는 영양이 확실히 있구나…-【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2023년 06월 24일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1672545107747426305 슈퍼 카의 우울: Alter (마루젠 편) 2023. 6. 25. 사나운 불길의 우울 (야에노 편) 【매일 투고】 사나운 불길의 우울 (야에노 편) 잘못 보낸 상황, 야에노 편입니다. 개인적으로 이번 그룹명이 마음에 들었습니다. 야에노 너무 귀여워… 쓰다듬으면 꼬리를 흔들면서 눈을 가늘게 해 줄 것 같아…좋아… 잔뜩 웃는 얼굴을 짓게 해주고 싶어… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 11월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1593906933697720320 사나운 불길의 우울 (야에노 편) ※ 이하는 각주노트 더보기 1) '사범님' - 원문의 단어는 'トレーナー殿!'로, 우리말의 '-님', '-씨'에 해당하는 존칭어인 '도노(殿)'와 트레이너라는 단어를 어떻게 결합해야 좋을지 고민했습니다. '트레이너 .. 2023. 3. 26. 우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때 (치요 편) 【매일 투고】 우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때 (치요 편) 잘못 보낸 상황, 치요짱 편입니다. 마루젠 씨 파트는 이전에 주셨던 마시멜로를 참고하여 썼습니다. 그 마시멜로는 다음에 트윗할게요! 강아지무스메 치요짱 좋아… 많이 쓰다듬고 싶어… -【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 11월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1592095002917629952 우울한 꽃봉오리, 꽃 피울 때 (치요 편) 2023. 3. 25. 이전 1 다음
