하야카와 타즈나14 【환상처럼】 【환상처럼】그건 분명 만났을 터인, 없어져 버린 하루.- せきはん@脊髄反射, 2022년 07월 09일 게재 - 출처: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17924751 【환상처럼】 ―――승부복――― 레이스를 달리는 우마무스메에게 그건 훈장이자, 책임이자, 무기이다. 이렇게 말하는 나, 하야카와 타즈나 또한 자신의 승부복이 눈앞에 있는 것이다... "이거... 집에서 가져온 짐에 섞여 버린 건가..." 학원에서 내 짐을 정리하던 중 본 적 있는 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 한 상자가 눈에 들어왔다. 신경 쓰여서 열어보니, 거기에는 예전에 내가 입었던 승부복이 있었다. "그립네... 결국 그렇게 많이 입지는 못했지만..." 예전의 레이스를 떠올리고 있을 때.. 2025. 3. 26. 【트레이너도 강해져야 한다!】 【트레이너도 강해져야 한다!】수영도 상당히 인기인 듯합니다. - せきはん@脊髄反射, 2022년 06월 05일 게재 - 출처: https://x.com/Sekizui_Reflex/status/1533286724348317697 【트레이너도 강해져야 한다!】 ※ 이 작품은 せきはん@脊髄反射님(@Sekizui_Reflex)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2025. 2. 5. 【우마무스메 이담 ―닭이 먼저인가, 달걀이 먼저인가―】 【우마무스메 이담 ―닭이 먼저인가, 달걀이 먼저인가―】 매번 그렇지만, 괴문서를 정서한 시리즈입니다. 이번에는 이걸 우마무스메라고 우깁니다, 우마무스메라면 우마무스메입니다.이하 보낸 마시멜로 (하략)- せきはん@脊髄反射, 2022년 05월 17일 게재 - 출처: https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17609712 【우마무스메 이담 ―닭이 먼저인가, 달걀이 먼저인가―】 "오늘, 후추시에 거주하는 ――씨가 실종된 것으로 밝혀졌습니다, 경찰은 행방을..." 지인이 1명 사라졌다. 미스터 시비를 좋아했으니까 미스터 시비가 은퇴하고 나서 계속 낙담하고 있었는데... 설마 이상한 짓을 저지른 건 아니겠지... 그러고 보니, 그 녀석 사라지기 전에 이상한 소리 했었지... 2025. 1. 6. 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】이걸로 만족하셨나요?- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 29일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1873318816387825762 【몸이 빛나지 않는 약이라고...?】 【반짝임의 끝】과 비슷한 내용이지만, 중복은 아닙니다. ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 12. 29. 【사람의 마음 없는기가?】 【사람의 마음 없는기가?】파머 "어라? 뭐야 이 편지"세키한 씨의 트윗을 소재로 써 봤습니다. 아래에서 계속 이어집니다. (1/2) - 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 04일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1864244921663934794 【사람의 마음 없는기가?】 (1/2) 거짓말이란 거짓일 뿐 아니라 감추기 위한 것이기도 하다. 즉 이번 에피소드도 어두움 주의보- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 12월 05일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1864244927049454067 【사람의 마음 없는기가?】 (2/2) ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTe.. 2024. 12. 5. 【코스프레 할로윈】 【코스프레 할로윈】사타케 메이 "어째서 이런 의상인데!!"엘 트레이너 "풉... 큭큭... 아니 잘 어울려요, 유치원복"메이 "안 기쁘거든!!!"해피 할로윈- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 10월 31일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1851919075875918241 【코스프레 할로윈】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 31. 【부르자! 접종】 【부르자! 접종】주치의 "그러면 다음 분."미라코 "속였구나~~!!"의뢰받은 것입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 05월 03일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1786217042154332615 【부르자! 접종】 【부르자! 접종】덤이라고 할까 오늘의 결말 이 뒤로 아직 2병이나 더 있었다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 05월 03일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1786217049439789350 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 10. 15. 【반짝임의 끝】 【반짝임의 끝】타키온 트레이너 "이런 때도 실험하는 거냐..."타키온 "당연하고 말고! 괴한 따위가 실험을 방해하게 둘 것 같나."재탕일지도 모르지만 만들 수밖에 없었습니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 11일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1778362591108362406 【반짝임의 끝】 【결론이란 진실을 숨기는 것이 될 수 있다】- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 04월 11일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1778362596661592544 【결론이란 진실을 숨기는 것이 될 수 있다】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허.. 2024. 10. 5. 【일곱 별의 하찌미】 【일곱 별의 하찌미】테이오 트레이너 "칼로리 오버야, 한동안 하찌미는 금지야."테이오 "으~음, 확실히 하찌미는 한동안 괜찮을지도..."의뢰받은 것입니다.- 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風, 2024년 03월 12일 게재 - 출처: https://x.com/KTeeb063996/status/1767536414504468660 【일곱 별의 하찌미】 ※ 이 작품은 寝炬燵こまろ@ウマ娘ライン風님(@KTeeb063996)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트더보기1) 18:30 - "좋~아, 그러면 카페테리아까지 경쟁이다!"- 원문은 "ヨーシ、じゃあ食堂まで競争だ!"으로, 익히 알고 계시듯 우마무스메 세계관에서 학생 식당은 '카페테리아(カフェテリア)'로 표기되고 있음에도 작가님께서는 '식당(食.. 2024. 9. 17. 다~들 솔직해져어라! (고루시/마치탄/리코 편) 【매일 투고】 다~들 솔직해져어라! (고루시/마치탄/리코 편) 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 매번 친숙한 고해상도 개념 니키의 상황입니다! 이 상황도 다른 아이로 써 보고 싶다…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1564969840414142465 다~들 솔직해져어라! (고루시 편) 다~들 솔직해져어라! (마치탄 편) 다~들 솔직해져어라! (리코 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 4. 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 【매일 투고】 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 가챠 때 이사장 연출, 픽업 확정이지만 최소한 미소지하고 있는 아이를 확정해 줬으면 해 (절실) 타즈나 씨, 만우절 한정으로 달려주지 않으려나아. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 03월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1502266238579638280 스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데 (번외편 ②) 번외편 1, 2를 모두 보신 뒤 「꺼림칙한 것은, 무엇 하나도…」를 보시면 진짜 괴문서입니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 8. 27. 슈뢰딩거의 운동복 (키타산/키류인/타즈나/이사장 편) 【매일 투고】 슈뢰딩거의 운동복 ・키타산 도움 서비스! ・우연의 일치 ・아무 것도 모르는 타즈나 씨 ・트레센학원 폭포행 동아리 이상 4편을 보내드립니다. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 07월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1545402389103931392 키타산 도움 서비스! 우연의 일치 아무 것도 모르는 타즈나 씨 트레센학원 폭포행 동아리 2023. 7. 9. 이사장 비서의 우울 (타즈나 편) 【매일 투고】 이사장 비서의 우울 (타즈나 편) 잘못 보낸 상황, 타즈나 씨 편입니다. 잘못 보낸 자세한 사정에 대해서는 술안주가 되었습니다. 타즈나 씨 좋아… 분명 엄청 상냥할 거야… 그러니까 금색 문만은 열어줘… - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 11월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1589920667943653377 이사장 비서의 우울 (타즈나 편) 2023. 3. 24. 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... 【매일 투고】 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... 학원의 성인조 그룹의 Line풍 괴문서입니다. 가끔은 이런 것도... 그렇죠? 우정 서포트 권유가 쌓인 육성 트레이닝은 모두 이 아수라장을 빠져나가고 있다는 사실. - 【毎日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINEトーク画面風怪文書, 2022년 05월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1520743303271964672 꺼림칙한 것은, 무엇 하나도... ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 18:16 - 키류인 아오이의 "저 같은 신인 트레이너에게 물어봐 주신다니..." - 원문의 대사는 "私のような新人にお声がけいただけるなんて..."로 원문에서는 '신인 트레이너'라는 말이 아니라 '신인'으로 언급되고 있습니.. 2023. 3. 10. 이전 1 다음
