메지로 라이언10 첫걸음 (라이언 편) 【매일 투고】첫걸음 (라이언 편)마시멜로로 요청해 주신 상황입니다.해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 추후 트윗하겠습니다~소녀 라이언은 좋다고…!보이시한 부분이 눈에 띄지만, 확실히 여자아이야…!라이언 정말 좋아…!- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 12월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1605865739419897856 첫걸음 (라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 5. 1. 사랑이 하고 싶은 우마무스메 (다스카/라이언/리코짱 편) 【매일 투고】 ・걸려든 느낌의 다스카 씨 ・부끄러워하는 소녀 라이언 씨 ・계정 탈취되어 저주받은 AI 버그 리코짱 이 3편을 보내드립니다. 또 이 상황에 맞을 것 같은 아이가 실장 될 때까지, LANE 기사 소재는 일단 쉽니다~ - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 10월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1583462710758739968 걸려든 느낌의 다스카 씨 부끄러워하는 소녀 라이언 씨 계정 탈취되어 저주받은 AI 버그 리코짱 ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) [보론 2] 제목에 관하여... - '사랑이 하고 싶은 우마무스.. 2024. 4. 2. 나만의 당신… 이었다 (라이언 편) 【매일 투고】 나만의 당신… 이었다 (라이언 편) 마슈마로로 요청해 주신 상황입니다! 원 소재는 댓글에! 이 뒤 라이언과 트레이너가 어떻게 되었는지는, 세 여신만이 알 것입니다… 라이언 정말 귀엽죠 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1529440546913398784 나만의 당신… 이었다 (라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 10. 2. 오등분의 메지로가 【매일 투고】 오등분의 메지로가 요청해 주신 메지로가 그룹 LANE에 자연스레 난입해 오는 할머님이라는 상황입니다. 너도 메지로가가 되는 거야!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1523287193866805249 오등분의 메지로가 ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 메지로가 당주의 말투 번역에 대해서... - 원문은 "トレーナー様がメジロ家の人間になればよいのではないでしょうか?"와 "メジロ家は貴方を歓迎いたしますよ。"처럼 표준 일본어로 작성되어 있으나, 한국어로 번역할 때는 메지로가 당주.. 2023. 9. 14. 이전 1 2 3 다음
