본문 바로가기

우마무스메1190

완전 범죄 (루돌프 편) 【신작 투고】 완전 범죄 (루돌프 편) 오늘은 신작 투고일! 요청해 주신 여벌 키 상황, 루돌프 편입니다! 별 의미 없이 붙인 시리즈 타이틀을 여기서 회수할 줄은 꿈에도 몰랐습니다. 앞으로도 루돌프 트레이너와 루돌프의 평화로운 나날은 계속될 것입니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 12월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1730527169602826407 완전 범죄 (루돌프 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 더보기 ???: "여러모로 힘들었나 보네. 수고했어. 그러니 그 아이는 원래 있던 장소에 놓아둘 수 있을까." 2023. 12. 1.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (엘 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (엘 편) 온천 이벤트에서 마스크를 벗었을 때의 엘이 평소보다 너무나도 미소녀스러워서 성불했습니다 (실제 체험) 다음 주, 마스크 없이 본가로 가서 평범하게 인사를 마친 뒤 평범하게 주변을 공략했다는 엘이라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 05월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1521100258398277633 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (엘 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 12. 1.
그대만의 특권 (루돌프 편) 【매일 투고】 그대만의 특권 (루돌프 편) 요청해 주신 상황입니다. 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! "루나"가 아닌 "루나짱"이라고 부르게 하는 것에 상당한 사랑을 느끼고 마네요… 소생, 평소와 다른 갭이 좋아 좋아 사무라이옵니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1570046743827599361 그대만의 특권 (루돌프 편) 그루브가 그루브를 탔다면 이번엔 루돌프가 루나하게 나와야 '말'이 되죠. (후훗) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 30.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (야에노 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (야에노 편) 야에노 무테키 육성 실장 & 맞이 기념입니다. 본가에 도착하기 전에 정신 통일과 준비운동을 마친 뒤, 만반의 태세로 도전하려다 귀여운 강아지를 소개받은 후, 모든 걸 깨닫고 얼굴을 붉히는 야에노라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1516389368487120904 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (야에노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 30.
리드를 쥐고 있는 자 (시리우스 편) 【신작 투고】 리드를 쥐고 있는 자 (시리우스 편) 오늘은 신작 투고일! 오다이바코에서 요청해 주신 "트레이너가 칭찬받으면 기쁜 시리우스"라는 상황입니다. 여러 가지 어레인지를 추가하였습니다. 왠지 루돌프한테도 트레이너한테도 본심을 들켜버리고 만다는 세계선도 좋아 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1729802390445187347 리드를 쥐고 있는 자 (시리우스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 29.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (킹 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (킹 편) 캐릭터 요청해 주신 킹 편입니다. 킹의 "바보!"는 만병에 효험이 있다. 본가에서 트레이너의 부모님께 인사드리고 강아지도 엄청 잘 따라줬다는 킹이라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 10일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1513129965789007876 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (킹 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 29.
살기 위해서는 뭔가를 받자 (그루브 편) 【매일 투고】 살기 위해서는 뭔가를 받자 (그루브 편) 요청해 주신 상황입니다. 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! 표면적으로는 학생들의 모범으로서…라는 마음이 강하지만 트레이너랑 단 둘이 있을 때는 베로짱이 되고 마는 그루브라는 개념 좋아 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1537788857915420672 살기 위해서는 뭔가를 받자 (그루브 편) 역자가 꼽은 베스트 10에 들어갈 것 같은 예감이...! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 28.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (오구리 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (오구리 편) 오구리 엄청… 엄청 좋아 (어휘력 탑 로드) 1착: 트레이너(대차(大差)) 2착: 식사(6마신) 3착: 레이스라고 생각하는 오구리라는 개념 오구리는 이러나저러나 트레이너가 데레거린다는 개념- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 04월 08일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1512407884726140931 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (오구리 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 28.
소문 검증 결과: 계속 조사 필요 (타이신 편) 【신작 투고】 소문 검증 결과: 계속 조사 필요 (타이신 편) 오늘은 신작 투고일! 상대방인 츠마비라(つまびら) 씨(@ Utano_Kisetsu)의 개념을 멋대로 빌렸습니다~ 타이신×냄새 상황입니다. 타이신한테 쑥스러움을 감춘 "시끄러 바보!" 라며 혼난 뒤, 타이신이 데레해지면 좋겠네요……… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1729077611991556227 소문 검증 결과: 계속 조사 필요 (타이신 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 27.
변하는 것, 변하지 않는 것 (시티 편) 【매일 투고】 변하는 것, 변하지 않는 것 (시티 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다! 원 소재는 댓글에! 이 요청을 받았을 때, 가장 먼저 시티가 떠올라버렸어요…! 호평받으면 다른 애 버전도 쓸 지도? - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 6월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1537429024577757184 변하는 것, 변하지 않는 것 (시티 편) 레시니키네키( レシニキネキ)라는 저 분이 투고한 에피소드는 많으므로... 나중에 한 번 찾아보셔요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 27.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (카렌 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (카렌 편) 견제계 디버프를 만드는 카렌짱이라는 개념 빠르게 티끌을 모아버린 최악의 사태를 사전에 무너뜨리기 위해서 주위를 공략해 줬으면 좋겠어 (유언) 비켜! 나는 오빠다! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 4월 3일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1510584593291755522 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (카렌 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 27.
사랑은 맹목, 당분 과다 (다스카 편) 【매일 투고】 사랑은 맹목, 당분 과다 (다스카 편) 딱히 시리즈도 뭣도 아닌 단발 괴문서입니다. '평소처럼'은 여러분의 상상에 맡기지만, 포옹이나 머리 쓰다듬기처럼 건전한 것입니다. 둘이서만 있을 때만 달달해지는 우마무스메라는 개념 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 6월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1537052793361809408 사랑은 맹목, 당분 과다 (다스카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 26.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (루돌프 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (루돌프 편) 카이쬬는 엄청 트레이너를 신뢰하고 있고 척 달라붙어서 어리광을 부릴 거라는 개념 이걸로 SSR 카이쬬 올 테지⋯ (그리드가 나오는 소리) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 3월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1509498877027979265 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (루돌프 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 26.
트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편) 오늘은 신작 투고일! 신인 연수로 여성 트레이너가 온 상황, 요청하신 브라이언 편입니다. 데레데레한 브짱을 쓰고 싶어서 썼습니다.- 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 25일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1728352831047135357 트레센 섄디 랑데부 (브라이언 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 26.
맛있게 먹었습니다 (타마 편) 【매일 투고】 맛있게 먹었습니다 (타마 편) 엇갈린 콩트풍 괴문서입니다! 원 소재가 된 마시멜로는 댓글에! 이 뒤 둘이서 고깃집에 갔고 고백도 성공했습니다. 다만 타마가 얼굴이 새빨개진 채 작은 소리로 "대팅이…"라고 말했는데 뭐라고 착각한 거지…? - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1536689034625687553 맛있게 먹었습니다 (타마 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 12:04 - "꼬기꼬기 좋아한다... 내랑 안 어울릴끼가...?" - 원문은 "すきや···つきあってくれへ.. 2023. 11. 25.
사진 속 그 아이를 만나러 갈 작정이었습니다 (맥퀸 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 갈 작정이었습니다 (맥퀸 편) 처묵처묵이와요! (천하무쌍) 맥퀸은 상대적으로 압박을 받지만, 막상 반격을 당하면 얼굴이 빨개진 채 머뭇거린다는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 3월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1508426062484500484 사진 속 그 아이를 만나러 갈 작정이었습니다 (맥퀸 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 25.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (다스카 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (다스카 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황, 4번째입니다. 모든 트레이너의 첫번째 여자, 다이와 스칼렛 씨. 걸려든 느낌의 다스카라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 3월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1508047319966511106 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (다스카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 25.
완전 범죄 (라모누 편) 【신작 투고】 완전 범죄 (라모누 편) 오늘은 신작 투고일! 요청해 주신 여벌 키 상황, 라모누 편입니다. "시시한 사람…"이라고 말하지 않는 라모누 씨도 그건 그것대로 좋다고 생각합니다!!! (철의 의지) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1727628059287990292 완전 범죄 (라모누 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 11:19 - "미안! 아마 책상 위에 있을 겁니다!" - 원문은 "ごめん! 多分デスクの上にあります!"으로 본문을 직역하면 "미안! 아마 책상 위에 있습니.. 2023. 11. 24.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황, 3번째입니다. 대항의식◎의 나리타 브라이언이라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 03월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1507685812225261572 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (브라이언 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 24.
사진 속 그 아이를 만나러 가자 (그루브 편) 【매일 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (그루브 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황 2번째입니다. 얼간이는 최고의 애정 표현이군요 (이수 완료) 얼간이 뒤에 도대체 하트 마크가 몇 개나 붙어 있는 건지⋯ - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 03월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1507318761199529984 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (그루브 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 21.
우울한 엘도라도 (탭 편) 【신작 투고】 우울한 엘도라도 (탭 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 탭 편입니다. 탭 육성 실장 축하해! 어디라고는 말하지 않겠지만 굉장히 흔들리고 있었습니다. 시원시원한 여장부 기질이 참을 수 없습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1726903277537866063 우울한 엘도라도 (탭 편) 왠지 록 음악과 닥터 페퍼를 좋아할 것 같은데... (농담) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 21.
무거움?×마음×무거움 (키타산 편) 【신작 투고】 무거움?×마음×무거움 (키타산 편) 오늘은 신작 투고일! 오다이바코에서 요청해주신 상황입니다. 캐릭터는 딱히 지정해주지 않으셨으니, 도우미 키타짱으로 써 봤습니다. 점점 무거워지는 키타짱이 좋습니다 (의미심장) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 19일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1726178501537976496 무거움?×마음×무거움 (키타산 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 19.
시간의 흐름에 몸을 맡기고 (미라코 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (미라코 편) 1~3년째 변천 상황, 미라코 편입니다. 이게 평범한 우마무스메라고??? 미라코, 맞이하지는 못했지만 엄청 캐릭터가 좋으니까 언젠가 맞이하고 싶다… 쏙 하고 빠져나와서 와주지 않으려나… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 07월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1680517636323696647 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (미라코 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 19.
비가 싫은 심술꾸러기 (시티 편) 【매일 투고】비가 싫은 심술꾸러기 (시티 편)마지막 날에 투고하려고 생각하고 데워둔 기획 괴문서입니다!'#비 우마무스메 합동 창작회'라는 태그로 트위터에서 검색하면 다양한 작가님의 비와 관련된 존귀한 작품을 볼 수 있으니 꼭 검색해 보셔요! -  【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 30일 게재- 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1542490581024116739 비가 싫은 심술꾸러기 (시티 편)  ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 이 소재는 1년 뒤, 달리는 그대와 빛나는 땀 (시티 편)에서도 사용됩니다. 2023. 11. 18.
시간의 흐름에 몸을 맡기고 (김렛 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (김렛 편) 1~3년째 변천 상황, 김렛 편입니다. 보드카는 원정을 간 곳에서 목검이나 용과 검 열쇠고리를 살 것 같은데, 김렛님은 그런 느낌이 아니네요… 김렛님의 저음 보이스 괴로울 정도로 좋아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1670370775189143554 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (김렛 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 20:20 - "이건, 나와, 나 자신과, 그대가 만드는 삼중주! 어느 조각이 빠지더라도 완성되지 않는 신화.. 2023. 11. 18.
그 불행, 행복이 되는 것에 관하여 (라이스 편) 【매일 투고】 그 불행, 행복이 되는 것에 관하여 (라이스 편) 가끔은 따뜻한 이야기도 좋지 않을까 싶어서 써 봤습니다. 상냥한 세계는 좋죠… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 06월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1536339122457300992 그 불행, 행복이 되는 것에 관하여 (라이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 17.
트레센 섄디 랑데부 (시티 편) 【신작 투고】 트레센 섄디 랑데부 (시티 편) 오늘은 신작 투고일! 신인 여성 트레이너가 연수에 온 상황, 요청해 주신 시티 편입니다. 더욱이 오다이바코로도 시티의 괴문서 요청이 들어왔으므로! 시티는 말이죠, 엄청 좋아요. 몇 편이고 작품을 써 버릴 것 같아요. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1725453735126876526 트레센 섄디 랑데부 (시티 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 17.
시간의 흐름에 몸을 맡기고 (플라워 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (플라워 편) 1~3년째 변천 상황, 플라워 편입니다. 2일 전 생일 때 마시멜로로 플라워 괴문서를 요청해 주셨지만, 늦어버렸습니다… 플라워는 나이에 걸맞는 어린아이 같은 모습과 넘치는 모성이 함께 동거하고 있는 기적 같은 존재네요… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 21일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1649352279827333120 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (플라워 편) 앙그레컴은 '바램', '언제까지고 당신과 함께'라는 꽃말을 담고 있는데, 어느 쪽으로 해석할지는 당신의 선택에 맡깁니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받.. 2023. 11. 17.
시간의 흐름에 몸을 맡기고 (바이얼리 편) 【매일 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (바이얼리 편) 1~3년째 변천 상황, 바이얼리 터크 씨 편입니다. 삼여신 중 가장 좋아… 실은 약했으면 하고, 귀여운 걸 좋아했으면 좋겠어… 하지만 군인틱한 평소의 모습도 괴로울 정도로 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 04월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1645003624160845824 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (바이얼리 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 16.
무력한 나는 오늘도 웃는다: 후편 (아르당 편) 【신작 투고】 무력한 나는 오늘도 웃는다: 후편 (아르당 편) 오늘은 신작 투고일! 아르당 괴문서, 후편입니다! 아르당은 그… 좋네요… 왠지 엄청… 좋네요… (어휘력) 촉촉하면서도 축축이 거리를 좁혀오다가, 정신을 차리고 나면 도망갈 곳이 없다는 행복에 젖고 싶다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち@ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 11월 15일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1724728960943362197 무력한 나는 오늘도 웃는다: 후편 (아르당 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2023. 11. 15.