우마무스메1205 소개받았습니다 (트랜 편) 【신작 투고】 소개받았습니다 (트랜 편) 맞팔하고 있는 도부록키(ドブロッキィ) 씨(@ doburocky)에게 제공받은 개념을 토대로 '소개팅에서 실패한 트레이너에게 취향과 이상형을 물었더니, 그게 전부 자기 자신에게 해당된다는 걸 깨달은 담당'이라는 상황을 써 봤습니다. 문을 열면 그곳에는 이상적인 여성이…😇 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 18일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1769665051827339677 소개받았습니다 (트랜 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 18. 속기를 잘하는 위원장 (바쿠신 편) 【매일 투고】 속기를 잘하는 위원장 (바쿠신 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황을 2개 섞어봤습니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 느닷없이 "이젠 안 속아줄 거예요?"라며 소악마처럼 미소 짓는 유부녀 바쿠신 오 개념은 존재한다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1574398849896292353 속기를 잘하는 위원장 (바쿠신 편) 여유가 있었기도 하고, 바쿠신이 좋기도 하고, 내일 번역 올릴 수 있을지 어떨지 잘 몰라서 올려봅니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 17. 끝이 허술해 (조던 편) 【매일 투고】 끝이 허술해 (조던 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 딱히 캐릭터가 지정된 건 아니므로, 아무 생각 없이 손톱과 연결 지어 조던으로 써 봤습니다. 빛의 갸루 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 24일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1573669523018125313 끝이 허술해 (조던 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 제목에 관하여... - 원제는 'つめがあまい（ジョーダン編）'로, 이 말은 '손톱' 또는 '발톱'을 뜻하는 '爪'와 '무르다'는 뜻의 .. 2024. 3. 17. 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (트랜 편) 【신작 투고】 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (트랜 편) 오늘은 신작 투고일! 계약한 지 1~3년 차의 관계 변화를 즐기는 상황, 트랜센드 편입니다. 이 둘, 계속 변하지 않는 관계여도 괜찮겠지만, 해가 지날수록 반대로 서로를 의식하게 되었다면 감성적이라고 생각합니다 (빨리 말함) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 17일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1768940276691697856 시간의 흐름에 몸을 맡기고 (트랜 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 17. 그 나이대 (보드카 편) 【매일 투고】 그 나이대 (보드카 편) 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 모든 사람이 다 겪는 건 아니라곤 하지만, 중고생 남자는 한 번쯤은 지나가는 길이라고 생각해… 에어건과 기념품 가게의 드래곤이 감겨 있는 검 키홀더는 이수 필수예요…😇 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 22일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1572947375030947841 그 나이대 (보드카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) [보론] 드래곤이 감겨 있는 검 키 홀더란 도대체 무엇인가? - 코야마(コヤマ)라는 키.. 2024. 3. 15. 미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 【신작 투고】 미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 오늘은 재게재의 날……이었지만, 글이 잘 써졌으니, 오늘은 신작 투고다! 어제 투고한 잘못 보낸 상황 트랜 편의 실패작으로 만든 루트입니다. 축축하고 습도가 짙은 사랑 듬뿍듬뿍한 트랜으로 마무리 지었습니다. 트랜에게 파멸당하고 싶다 (소원) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 14일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1768215503917777258 미지의 탐구자의 우울: Another (트랜 편) 어제 그 트윗이 이렇게 이어질 줄은 꿈에도 몰랐는데... ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 14. 미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) 【신작 투고】 미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 트랜 편입니다! 트랜센드 실장 축하해! 엄청 중독되었습니다. 단번에 최애로 삼게 되었습니다. 지금부터 한동안 트랜 괴문서 위주가 될 지도 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 13일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1767853111169671263 미지의 탐구자의 우울 (트랜 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 트랜센드의 서포트 카드 속 배경에 대하여... - 가급적 작가님께서 사용하시는 이미지와 동일한 이미지를 사용하고 있으나, 트랜센.. 2024. 3. 13. Be The One (펄 편) 【매일 투고】 Be The One (펄 편) 펄 씨 육성 실장 기념 괴문서입니다. 아마 한 번 읽은 것만으로는 알기 어려울지도 모르니, 나중에 댓글란에 해설적인 뭔가를 적어 둘게요. 여러 가지로 고찰하고 싶으신 분이 계실지도 모르니, 시간을 좀 두고 써 두겠습니다~ - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 20일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1572226117293199363 Be The One (펄 편) 날짜를 제외한 이 에피소드 속 시간은 원본을 따라가고 있습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 어딘가에서 쓰일 비번: S.t. Pearl 0416 2024. 3. 12. 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) 【신작 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) 오늘은 신작 투고일! 트레이너가 본가로 귀성하는 걸, 학원을 관둔다고 착각해 버린 상황, 에이스 편입니다. 에이스 좋죠…… 트레이너 '쌤' 이라고 불러주는 점이 최고로 좋아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 11일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1767128339175911540 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (에이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 11. 당신의 이상형은? (파머/야에노 편) 【매일 투고】 당신의 이상형은? (파머/야에노 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황을 합쳐봤습니다! 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 이 상황도 쓰다보니 매우 즐거웠고, 아직도 쓰고 싶은 아이가 많이 있어요😇 분신을 만들어서 작업하고 싶어… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 08일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1571491948330098691 당신의 이상형은? (파머 편) 당신의 이상형은? (야에노 편) 오랜만에 금, 토, 일 3일 연속 번역이었습니다. 이제 내일부터는 다시 정상적으로 1편씩. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 10. 양보할 수 없는 경치 (스즈카 편) 【매일 투고】 양보할 수 없는 경치 (스즈카 편) 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 얼굴이 빨개진 스즈카 씨라는 개념을 엄청 좋아하니 누군가 그려주세요 (타력본원) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 16일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1570771983146815489 양보할 수 없는 경치 (스즈카 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 10. 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (슈발 편) 【신작 투고】 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (슈발 편) 오늘은 신작 투고일! 본가에서 부모님께서 기르기 시작한 강아지를, 다른 여자로 착각해 매달리는 담당 상황, 슈발 편입니다. 슈발은 좀 더 자기 긍정감을 높이면 좋겠어. 귀엽다고, 너는!!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 09일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1766403555584340097 사진 속 그 아이를 만나러 가자 (슈발 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 9. 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) 【매일 투고】 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) 유키노 비진 육성 실장 기념 단발 괴문서입니다. 유키노는 역시 기여버유… 캐릭터 스토리에서 데이트 권유하는 거 엄청 시간 걸리는 게 최고로 해석일치였어… 고마워, 사이게… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 12일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1569325260725682177 정말 좋아하는 두 사람과, 별 볼 일 없는 나 (유키노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 해당 에피소드에 사용된 참고문헌은? - 방언 번역 에피소드에서 자주 말씀드리듯,.. 2024. 3. 9. 서투르고 행복한 유리 발목 (아르당 편) 【매일 투고】 서투르고 행복한 유리 발목 (아르당 편) 요청해 주신 상황입니다! 2가지 믹스 & 세부적으로 개변하였습니다… 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 아르당이랑 같이 아플 때도 건강할 때도 계속 걷고 싶어… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1567143327673520129 서투르고 행복한 유리 발목 (아르당 편) 본문보다 마시멜로 속 경마용어가 어려웠습니다. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 8. 꿈꾸는 소녀로는 있을 수 없어 (치케조/타이신 편) 【매일 투고】 꿈꾸는 소녀로는 있을 수 없어 (치케조/타이신 편) 늦었지만 치케조와 타이신의 신의상 기념 단발 상황 괴문서입니다. 고맙게도 둘 다 맞이하였으므로 매일 홈 화면을 통해 보고 있습니다. 엄청 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 09월 02일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1565697247701938176 꿈꾸는 소녀로는 있을 수 없어 (치케조 편) 꿈꾸는 소녀로는 있을 수 없어 (타이신 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 8. 너한테는 말할 수 없어 (두라 편) 【신작 투고】 너한테는 말할 수 없어 (두라 편) 오늘은 신작 투고일! '운동 부족과 지나친 과음이 건강검진 결과에 나온 탓에, 반사적으로 숨겼더니 큰 병을 앓고 있다고 착각한 담당 상황' 두라짱 편입니다. 이 아이는 '착각해서 다행이다……' 라며 마음속으로 안심할 것 같아, 좋아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 07일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1765678779811148084 너한테는 말할 수 없어 (두라 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 7. 축하해라! 고루시 님의 생일을! (고루시 편) 【매일 투고】 축하해라! 고루시 님의 생일을! (고루시 편) 골드 쉽, 탄생일 기념 단발 괴문서입니다. 고루시, 압도적인 네타 캐릭터인데 다물고 있으면 초절정 미소녀라는 엄청 최고의 캐릭터라서 좋아… "어때~?(どぅよぉ～？)"가 엄청 좋습니다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 06일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1632682439481884673 축하해라! 고루시 님의 생일을! (고루시 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 2번째 사진 첫 문장 잘림 - 해당 에피소드의 2번째 사진은 원본에서도 잘린 것을 그대로 재현한.. 2024. 3. 6. 지금까지 보낸 생일 중 가장 좋은 생일 (라이스 편) 【매일 투고】 지금까지 보낸 생일 중 가장 좋은 생일 (라이스 편) 라이스 샤워, 생일 기념 단발 괴문서입니다. 라이스, 생일 축하해…! 라이스를 만나지 않았다면, 우마무스메라는 콘텐츠를 만나지 못했을지도 몰라… 앞으로도 쭉 쭉 최애로 삼겠습니다…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1632350246113284096 지금까지 보낸 생일 중 가장 좋은 생일 (라이스 편) 마짱과 카페만 올릴 줄 알았어? 라이스도 번역했다고...! ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. ※ 이하는 각주노트 더보기 1) 08:05 - "에헤헤... 2024. 3. 5. 해피 버스데이… 인가요…? (카페 편) 【매일 투고】 해피 버스데이… 인가요…? (카페 편) 맨하탄 카페, 생일 기념 단발 괴문서입니다. 마짱 괴문서만 있는 줄 알았어? 카페도 썼어! 카페의 저음 보이스 정말 좋아… 커피 매일 아침에 내려줘… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1632335146274680832 해피 버스데이… 인가요…? (카페 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 5. 해피 마짱데이, 인 거예요 (마짱 편) 【매일 투고】 해피 마짱데이, 인 거예요 (마짱 편) 애스턴 마짱, 생일 기념 단발 괴문서입니다. 마짱의 독특한 분위기나 워드 초이스, 정말 좋아… 목욕 후에 홈 화면에 오는 건 반칙… 좋아… - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2023년 03월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1632320051603963905 해피 마짱데이, 인 거예요 (마짱 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 5. 푸른 장미의 우울: Alter (라이스 편) 【신작 투고】 푸른 장미의 우울: Alter (라이스 편) 오늘은 신작 투고일! 우마무스메 쪽에서 잘못 보낸 상황, 라이스 편입니다. 라이스 생일 축하해! 라이스는 너무 착한 아이고, 행복했으면 좋겠어…… 아니, 행복하게 해 주겠어. 비켜라!!! 나는 오라버니다!!! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 05일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1764954013089603933 푸른 장미의 우울: Alter (라이스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 5. 다~들 솔직해져어라! (고루시/마치탄/리코 편) 【매일 투고】 다~들 솔직해져어라! (고루시/마치탄/리코 편) 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 매번 친숙한 고해상도 개념 니키의 상황입니다! 이 상황도 다른 아이로 써 보고 싶다…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 31일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1564969840414142465 다~들 솔직해져어라! (고루시 편) 다~들 솔직해져어라! (마치탄 편) 다~들 솔직해져어라! (리코 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 4. 샤커는 그걸 놓치지 않아 (샤커 편) 【신작 투고】 샤커는 그걸 놓치지 않아 (샤커 편) 오늘은 신작 투고일! 꽤 오래전에 요청해 주셨던 '트레이너가 자신이 부재중일 때 갑자기 동료를 이름으로 부르게 되었을 때의 담당의 반응' 상황, 샤커 편입니다. 샤커의 "바아보"는 만병에 효험이 있다. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 03일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1764229238595506327 샤커는 그걸 놓치지 않아 (샤커 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 3. 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) 【매일 투고】 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) 라이스 헬로 씨 괴문서, 단발 상황입니다! 마스메모부우무는 가공의 모브 우마무스메입니다. 마스메모부우무(ますめもぶうむ) → 모브 우마무스메(もぶうまむすめ)라는 것으로… 다음 라이트 헬로 씨 괴문서 쓸 때는 달달한 괴문서가 될 지도…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 29일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1564244839478177792 먼저 갑니다! (라이트 헬로 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 2. 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (두라 편) 【신작 투고】 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (두라 편) 오늘은 신작 투고일! 이틀만 본가로 귀성하는 트레이너가 학원을 관둔다고 착각하는 상황, 두라짱 편입니다. 이 아이는 트레이너보다 아무것도 몰랐던 자신을 탓할 것 같아. 귀여워. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 03월 01일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1763504462826439092 트레이너, (이틀만) 본가로 돌아가겠습니다 (두라 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 3. 2. 극적! 비포 애프터! (샤커 편) 【매일 투고】 극적! 비포 애프터! (샤커 편) 요청해 주신 상황입니다. 이번에는 2개의 요청을 합체해버렸습니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 이런 관계가 되어 논리적이지 않은 것도 말하게 된 샤커라는 개념 - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 25일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1562796634261491712 극적! 비포 애프터! (샤커 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 29. 내일 보자. (스페 편) 【매일 투고】 내일 보자. (스페 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 문득 떠올라서 잊어버리기 전에 썼습니다. 이 뒤 스페가 뭘 전했는지는, 트레이너 여러분의 상상에 맡기겠습니다…! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 27일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1563521502925897732 내일 보자. (스페 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 29. 철의 여인의 우울 (이쿠노 편) 【신작 투고】 철의 여인의 우울 (이쿠노 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 이쿠노 편입니다. 이쿠노, 드디어 실장! 축하해!!! 꽤 예전부터 어렴풋이 알고 있었지만 재밌는 여자라고…… 하지만 너무 귀엽고 그 안경 최고로 잘 어울리고 무엇이든 관리해줬음 좋겠다 (욕망) - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 28일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1762779683920453963 철의 여인의 우울 (이쿠노 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 29. 절대적 비호욕(아이네스 편) 【매일 투고】 절대적 비호욕(아이네스 편) 마시멜로로 요청해 주신 상황입니다. 해당 에피소드에 사용된 마시멜로는 댓글에! 아이네스의 "하~ 인거야" 정말 좋아 분명 어미에 ♡ 붙어 있을 거고, 뭣하면 눈 속에도 ♡ 붙어 있을 거야. 비켜라! 나는 동생이라구! - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2022년 08월 23일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1562074687148281856 절대적 비호욕(아이네스 편) ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되었습니다. 2024. 2. 27. "최강"의 우울 (두라 편) 【신작 투고】 "최강"의 우울 (두라 편) 오늘은 신작 투고일! 잘못 보낸 상황, 두라짱 편입니다. 이 아이, 라모누 씨와 비슷한 타입이라고 생각했더니 베로짱 타입이었어…… 이렇게 되었다면 좋아하게 되는 게 당연하지?! 그건 그렇고 그루 언니는 잘못 보낸 상황이 아니었다면 뚜껑 열릴 것 같아. - 【新作隔日19時投稿】だいだらぼっち＠ウマ娘LINE風怪文書, 2024년 02월 26일 게재 - 출처: https://twitter.com/UMA_LINE666/status/1762054907845284181 "최강"의 우울 (두라 편) 두라멘테는 그루브처럼 번역하기에도, 라모누처럼 번역하기에도 어색하니 비슷하면서도 가볍게 번역하려고 해요. ※ 이 작품은 だいだらぼっち님(@UMA_LINE666)의 허가를 받고 번역되.. 2024. 2. 26. 이전 1 ··· 19 20 21 22 23 24 25 ··· 41 다음
